NAPOCA TRANSLATIONS S.R.L.
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Cluj-Napoca, înmatriculată la 3 iunie 2016.
Date financiare 2025
Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.
- Pierdere netă
- 3.076 lei
Identitate
- Denumire legală
- NAPOCA TRANSLATIONS S.R.L.
- Denumiri anterioare
- NAPOCA TRANSLATIONS SRL-D (până în 2021)
- CUI
- 36166293
- Nr. înmatriculare
- J12/2209/2016
- EUID
- ROONRC.J12/2209/2016
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 3 iunie 2016
Sediu social
- Adresă
- ROMULUS VUIA, nr. 82, Municipiul Cluj-Napoca, Cluj
- Localitate
- Municipiul Cluj-Napoca, Cluj
- Cod poștal
- 400214
Contact
- Telefon
- 0743 936 307
- Site web
- www.napocatranslations.ro
Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 8 decembrie 2023. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 29 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 03.06.2016
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- CONDOR DARIA TEODORA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Depunerea pe anul 2025 nu conține o cifră de afaceri, așa că firma nu intră în clasamentele pe județul Cluj.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | — | -3.076 lei | — | 1.579 lei | 7.677 lei | -6.098 lei |
| 2024 | — | -1.674 lei | 0 | 4.675 lei | 7.697 lei | -3.022 lei |
| 2023 | 77.690 lei | -7.210 lei | 1 | 6.172 lei | 8.402 lei | -2.230 lei |
| 2022 | 201.611 lei | 91.267 lei | 1 | 105.071 lei | 13.564 lei | 91.507 lei |
| 2021 | 69.389 lei | 36.842 lei | — | 114.713 lei | 77.631 lei | 37.082 lei |
| 2020 | 23.267 lei | 16.581 lei | — | 86.172 lei | 10.410 lei | 75.762 lei |
| 2019 | 34.436 lei | 26.619 lei | — | 59.626 lei | 446 lei | 59.180 lei |
| 2018 | 30.765 lei | 24.064 lei | — | 32.688 lei | 126 lei | 32.562 lei |
| 2017 | 6.667 lei | 1.181 lei | — | 9.330 lei | 832 lei | 8.498 lei |
| 2016 | 13.551 lei | -4.219 lei | 2 | 4.210 lei | 8.229 lei | -4.019 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- —
- Venituri totale
- 0 lei
- Cheltuieli totale
- 3.076 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 3.076 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 3.076 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 1.579 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 1.579 lei
- Datorii
- 7.677 lei
- Capitaluri
- -6.098 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- —
- Venituri totale
- 0 lei
- Cheltuieli totale
- 1.674 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 1.674 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 1.674 lei
- Active imobilizate
- 0 lei
- Active circulante
- 4.675 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 3.096 lei
- Casa și conturi la bănci
- 1.579 lei
- Datorii
- 7.697 lei
- Capitaluri
- -3.022 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 77.690 lei
- Venituri totale
- 78.113 lei
- Cheltuieli totale
- 84.203 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 6.090 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 7.210 lei
- Active imobilizate
- 913 lei
- Active circulante
- 5.259 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 3.396 lei
- Casa și conturi la bănci
- 1.863 lei
- Datorii
- 8.402 lei
- Capitaluri
- -2.230 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 10 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 4791 · Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet (CAEN Rev.2)
- 5811 · Activități de editare a cărților (CAEN Rev.2)
- 5819 · Alte activități de editare (CAEN Rev.2)
- 5821 · Activități de editare a jocurilor de calculator (CAEN Rev.2)
- 7021 · Activități de consultanță în domeniul relațiilor publice și al comunicării (CAEN Rev.2)
- 7220 · Cercetare- dezvoltare în științe sociale și umaniste (CAEN Rev.2)
- 7311 · Activități ale agențiilor de publicitate (CAEN Rev.2)
- 7420 · Activități fotografice (CAEN Rev.2)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 8552 · Învățământ în domeniul cultural (limbi străine, muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.) (CAEN Rev.2)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.2)
- 8560 · Activități de servicii suport pentru învățământ (CAEN Rev.2)
- 9001 · Activități de interpretare artistică (spectacole) (CAEN Rev.2)
- 9002 · Activități suport pentru interpretare artistică (spectacole) (CAEN Rev.2)
- 9003 · Activități de creație artistică (CAEN Rev.2)
Dosare în instanță
Se încarcă dosarele identificate…
Istoric
- Denumire
- NAPOCA TRANSLATIONS SRL-D (cel puțin din 29 iulie 2016 → 10 septembrie 2021)
- NAPOCA TRANSLATIONS S.R.L. (10 septembrie 2021 → prezent)
- Stare
- funcțiune (cel puțin din 29 iulie 2016 → prezent)
- pierdere, la data de 31.12.2019, a calității de microîntreprindere aparținând întreprinzătorului debutant (3 februarie 2020 → 10 septembrie 2021)
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
- Denumire schimbată în „NAPOCA TRANSLATIONS S.R.L.”
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
- Stare la registrul comerțului: pierdere, la data de 31.12.2019, a calității de microîntreprindere aparținând întreprinzătorului debutant
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
- Înmatriculare la registrul comerțului