Sari la conținut
Sâmbătă, 29 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

TRANSLATOR SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Cluj-Napoca, înmatriculată la 10 noiembrie 2004.

Identitate

Denumire legală
TRANSLATOR SRL
CUI
16923754
Nr. înmatriculare
J2004004031121
EUID
ROONRC.J2004004031121
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
10 noiembrie 2004

Sediu social

Adresă
MARIN SORESCU, nr. 1A, ap. 2, Municipiul Cluj-Napoca, Cluj
Localitate
Municipiul Cluj-Napoca, Cluj

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
da (din 1 aug)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 10.11.2004
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • ALBU OCTAVIANA VERONICA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
5,7 mil. lei02008: 349 mii lei2009: 376 mii lei2010: 817 mii lei2011: 895 mii lei2012: 975 mii lei2013: 1,2 mil. lei2014: 1,2 mil. lei2015: 2,0 mil. lei2016: 2,2 mil. lei2017: 2,0 mil. lei2018: 2,6 mil. lei2019: 2,1 mil. lei2020: 2,2 mil. lei2021: 4,1 mil. lei2022: 5,7 mil. lei2023: 5,5 mil. lei2024: 4,7 mil. lei2025: 4,9 mil. lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
1,4 mil. lei0-148 mii lei2008: 3 mii lei2009: -33 mii lei2010: 103 mii lei2011: -148 mii lei2012: 132 mii lei2013: 59 mii lei2014: 62 mii lei2015: 305 mii lei2016: 370 mii lei2017: 195 mii lei2018: 513 mii lei2019: 218 mii lei2020: 193 mii lei2021: 843 mii lei2022: 1,4 mil. lei2023: 1,1 mil. lei2024: 441 mii lei2025: 699 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 1 din 75 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Cluj, peste 100% dintre firmele clasei. Locul 2.456 din 42.640 în tot județul, și locul 2.889 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 5%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20254.876.850 lei699.044 lei82.996.965 lei608.442 lei2.411.869 lei
20244.653.332 lei441.379 lei92.697.341 lei611.412 lei2.117.499 lei
20235.456.139 lei1.129.752 lei72.835.128 lei438.826 lei2.418.534 lei
20225.671.909 lei1.379.548 lei72.462.960 lei1.089.080 lei1.410.782 lei
20214.056.726 lei843.181 lei92.126.229 lei567.907 lei1.560.253 lei
20202.229.717 lei193.375 lei91.397.626 lei481.455 lei950.467 lei
20192.125.651 lei217.504 lei91.309.970 lei495.368 lei849.592 lei
20182.562.787 lei513.487 lei101.605.885 lei757.789 lei850.262 lei
20172.038.204 lei194.993 lei91.042.862 lei523.737 lei523.021 lei
20162.188.313 lei369.563 lei9931.583 lei495.077 lei436.506 lei
20151.973.635 lei305.106 lei8793.286 lei300.861 lei493.442 lei
20141.174.727 lei62.101 lei9387.209 lei199.725 lei188.336 lei
20131.177.487 lei58.943 lei7277.812 lei152.264 lei126.035 lei
2012975.418 lei131.991 lei9155.546 lei88.857 lei73.592 lei
2011894.899 lei-148.485 lei8121.391 lei186.693 lei-58.399 lei
2010817.467 lei102.623 lei7176.185 lei93.002 lei90.086 lei
2009375.698 lei-33.233 lei694.718 lei114.157 lei-12.536 lei
2008348.504 lei2.824 lei598.024 lei84.230 lei20.697 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
4.876.850 lei
Venituri totale
4.931.907 lei
Cheltuieli totale
4.104.389 lei
Profit brut
827.518 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
699.044 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.354.920 lei
Active circulante
1.642.045 lei
Stocuri
Creanțe
794.994 lei
Casa și conturi la bănci
847.051 lei
Datorii
608.442 lei
Capitaluri
2.411.869 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
8

2024 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
4.653.332 lei
Venituri totale
4.678.145 lei
Cheltuieli totale
4.154.464 lei
Profit brut
523.681 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
441.379 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
796.865 lei
Active circulante
1.900.476 lei
Stocuri
Creanțe
392.556 lei
Casa și conturi la bănci
1.507.920 lei
Datorii
611.412 lei
Capitaluri
2.117.499 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2023 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
5.456.139 lei
Venituri totale
5.554.910 lei
Cheltuieli totale
4.239.515 lei
Profit brut
1.315.395 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.129.752 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
730.871 lei
Active circulante
2.104.257 lei
Stocuri
Creanțe
578.317 lei
Casa și conturi la bănci
1.525.940 lei
Datorii
438.826 lei
Capitaluri
2.418.534 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
7

2022 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
5.671.909 lei
Venituri totale
5.724.215 lei
Cheltuieli totale
4.201.514 lei
Profit brut
1.522.701 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.379.548 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
677.815 lei
Active circulante
1.785.145 lei
Stocuri
2.917 lei
Creanțe
902.080 lei
Casa și conturi la bănci
880.148 lei
Datorii
1.089.080 lei
Capitaluri
1.410.782 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
7

2021 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
4.056.726 lei
Venituri totale
4.077.178 lei
Cheltuieli totale
3.194.197 lei
Profit brut
882.981 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
843.181 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
496.518 lei
Active circulante
1.629.711 lei
Stocuri
11.681 lei
Creanțe
721.904 lei
Casa și conturi la bănci
896.126 lei
Datorii
567.907 lei
Capitaluri
1.560.253 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.229.717 lei
Venituri totale
2.238.262 lei
Cheltuieli totale
2.024.139 lei
Profit brut
214.123 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
193.375 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
559.452 lei
Active circulante
838.174 lei
Stocuri
4.331 lei
Creanțe
474.894 lei
Casa și conturi la bănci
358.949 lei
Datorii
481.455 lei
Capitaluri
950.467 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.125.651 lei
Venituri totale
2.178.453 lei
Cheltuieli totale
1.939.256 lei
Profit brut
239.197 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
217.504 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
640.392 lei
Active circulante
669.578 lei
Stocuri
4.202 lei
Creanțe
471.090 lei
Casa și conturi la bănci
194.286 lei
Datorii
495.368 lei
Capitaluri
849.592 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.562.787 lei
Venituri totale
2.575.177 lei
Cheltuieli totale
2.035.996 lei
Profit brut
539.181 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
513.487 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
590.597 lei
Active circulante
1.015.288 lei
Stocuri
Creanțe
398.305 lei
Casa și conturi la bănci
616.983 lei
Datorii
757.789 lei
Capitaluri
850.262 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
10

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.038.204 lei
Venituri totale
2.049.750 lei
Cheltuieli totale
1.834.137 lei
Profit brut
215.613 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
194.993 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
383.535 lei
Active circulante
659.327 lei
Stocuri
-3.814 lei
Creanțe
413.734 lei
Casa și conturi la bănci
249.407 lei
Datorii
523.737 lei
Capitaluri
523.021 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.188.313 lei
Venituri totale
2.210.719 lei
Cheltuieli totale
1.770.902 lei
Profit brut
439.817 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
369.563 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
432.059 lei
Active circulante
499.524 lei
Stocuri
-5.345 lei
Creanțe
359.612 lei
Casa și conturi la bănci
145.257 lei
Datorii
495.077 lei
Capitaluri
436.506 lei
Capital subscris vărsat
800 lei
Număr mediu de salariați
9

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.973.635 lei
Venituri totale
1.986.017 lei
Cheltuieli totale
1.617.481 lei
Profit brut
368.536 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
305.106 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
193.690 lei
Active circulante
599.596 lei
Stocuri
-5.545 lei
Creanțe
292.380 lei
Casa și conturi la bănci
312.761 lei
Datorii
300.861 lei
Capitaluri
493.442 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
8

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.174.727 lei
Venituri totale
1.196.935 lei
Cheltuieli totale
1.118.896 lei
Profit brut
78.039 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
62.101 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
85.231 lei
Active circulante
301.978 lei
Stocuri
-5.545 lei
Creanțe
225.543 lei
Casa și conturi la bănci
81.980 lei
Datorii
199.725 lei
Capitaluri
188.336 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
9

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.177.487 lei
Venituri totale
1.183.384 lei
Cheltuieli totale
1.106.649 lei
Profit brut
76.735 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
58.943 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
36.023 lei
Active circulante
241.789 lei
Stocuri
Creanțe
176.595 lei
Casa și conturi la bănci
65.194 lei
Datorii
152.264 lei
Capitaluri
126.035 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
7

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
975.418 lei
Venituri totale
985.813 lei
Cheltuieli totale
849.375 lei
Profit brut
136.438 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
131.991 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
34.939 lei
Active circulante
120.607 lei
Stocuri
Creanțe
89.409 lei
Casa și conturi la bănci
31.198 lei
Datorii
88.857 lei
Capitaluri
73.592 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
9

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
894.899 lei
Venituri totale
897.774 lei
Cheltuieli totale
1.046.259 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
148.485 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
148.485 lei
Active imobilizate
57.550 lei
Active circulante
63.841 lei
Stocuri
Creanțe
59.703 lei
Casa și conturi la bănci
4.138 lei
Datorii
186.693 lei
Capitaluri
-58.399 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
8

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
817.467 lei
Venituri totale
820.411 lei
Cheltuieli totale
696.641 lei
Profit brut
123.770 lei
Pierdere brută
Profit net
102.623 lei
Pierdere netă
Active imobilizate
24.865 lei
Active circulante
151.320 lei
Stocuri
Creanțe
120.499 lei
Casa și conturi la bănci
30.821 lei
Datorii
93.002 lei
Capitaluri
90.086 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
7

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
375.698 lei
Venituri totale
377.426 lei
Cheltuieli totale
399.054 lei
Profit brut
Pierdere brută
21.628 lei
Profit net
Pierdere netă
33.233 lei
Active imobilizate
39.089 lei
Active circulante
55.629 lei
Stocuri
2.866 lei
Creanțe
51.059 lei
Casa și conturi la bănci
1.704 lei
Datorii
114.157 lei
Capitaluri
-12.536 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
6

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
348.504 lei
Venituri totale
353.705 lei
Cheltuieli totale
341.960 lei
Profit brut
11.745 lei
Pierdere brută
Profit net
2.824 lei
Pierdere netă
Active imobilizate
52.066 lei
Active circulante
45.958 lei
Stocuri
28 lei
Creanțe
25.672 lei
Casa și conturi la bănci
20.258 lei
Datorii
84.230 lei
Capitaluri
20.697 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
5

Contracte publice

  • 25 de cumpărături directe, de la 8 autorități contractante (2021–2025) · valoare însumată de cel mult 45 mii lei

Totalul este un maxim, nu o cheltuială. Pe un acord-cadru sursa scrie întreaga valoare a acordului pe rândul fiecărui câștigător, iar pe un contract cu mai multe loturi o repetă pe rândul fiecărui lot, așa că adunarea rândurilor numără de mai multe ori aceiași bani. Numărul atribuirilor este cifra sigură.

Cei mai mari cumpărători

Ultimele 5 atribuiri

  1. Cumpărare directă

    Traducere engleza/romana

    1.550 lei · Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara Zona Metropolitana Cluj · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  2. Cumpărare directă

    Achizitie servicii de traducere documente

    4.200 lei · Asociatia "Centrul Cultural Clujean" · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2)

  3. Cumpărare directă

    Servicii de traducere din limba română in limba engleză contract bilingv

    700 lei · Universitatea de Medicina si Farmacie "Iuliu Hatieganu" Cluj-Napoca · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2)

  4. T3 2021Cumpărare directă nr. DA28748221

    Achiziție servicii traducere-PRIMĂRIE, AWE

    5.000 lei · Asociatia "Centrul Cultural Clujean" · CPV 79530000-8 · Cumparare directa

  5. T2 2021Cumpărare directă nr. DA28087412

    Servicii de editare POP OANA R7718(99)

    2.100 lei · Universitatea de Stiinte Agricole si Medicina Veterinara Cluj Napoca · CPV 79970000-4 · Cumparare directa

Contracte de achiziție publică și cumpărături directe: SEAP/SICAP, prin seturile de date deschise publicate trimestrial de Autoritatea pentru Digitalizarea României pe data.gov.ro (CC BY 4.0). Valoarea este cea atribuită, înscrisă în anunțul de atribuire, nu suma plătită efectiv. Atribuiri înregistrate între 8 noiembrie 2021 și 24 noiembrie 2025. Legătura cu firma se face după codul unic de înregistrare din anunț, nu după denumire. Semnalați o eroare la contact.

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
  14. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
Înregistrări mai vechi (6)
  1. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
  2. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
  3. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009
  4. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008
  5. 2007

    • Înregistrare în scopuri de TVA
  6. 2004

    • Înmatriculare la registrul comerțului