Sari la conținut
Luni, 31 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 30 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

TRANSLATOR TRADUCERI MEDICALE SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Cluj-Napoca, înmatriculată la 26 mai 2009.

Identitate

Denumire legală
TRANSLATOR TRADUCERI MEDICALE SRL
CUI
25599437
Nr. înmatriculare
J2009001147121
EUID
ROONRC.J2009001147121
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
26 mai 2009

Sediu social

Adresă
MARIN SORESCU, nr. 1A, ap. 2, Municipiul Cluj-Napoca, Cluj
Localitate
Municipiul Cluj-Napoca, Cluj

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
da
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 26.05.2009
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • ALBU OCTAVIANA VERONICA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
269 mii lei02009: 117 mii lei2010: 113 mii lei2011: 94 mii lei2012: 100 mii lei2013: 128 mii lei2014: 124 mii lei2015: 58 mii lei2016: 93 mii lei2017: 122 mii lei2018: 121 mii lei2019: 136 mii lei2020: 125 mii lei2021: 146 mii lei2022: 177 mii lei2023: 252 mii lei2024: 269 mii lei2025: 191 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
115 mii lei0-46 mii lei2009: 52 mii lei2010: 15 mii lei2011: 68 mii lei2012: -46 mii lei2013: -22 mii lei2014: 41 mii lei2015: -3 mii lei2016: 35 mii lei2017: 47 mii lei2018: 41 mii lei2019: 25 mii lei2020: -748 lei2021: -11 mii lei2022: 60 mii lei2023: 115 mii lei2024: 98 mii lei2025: -27 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 19 din 75 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Cluj, peste 76% dintre firmele clasei. Locul 22.446 din 42.640 în tot județul, și locul 13.075 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 29%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025190.985 lei-26.902 lei1178.386 lei105.454 lei73.117 lei
2024268.505 lei97.922 lei1325.443 lei44.572 lei281.019 lei
2023252.253 lei114.595 lei1218.850 lei32.640 lei186.358 lei
2022177.449 lei59.674 lei197.714 lei22.293 lei75.567 lei
2021145.567 lei-11.235 lei137.162 lei21.416 lei15.893 lei
2020125.042 lei-748 lei152.832 lei20.849 lei32.128 lei
2019135.632 lei25.216 lei158.456 lei8.222 lei50.376 lei
2018121.297 lei40.956 lei150.781 lei5.508 lei45.411 lei
2017122.258 lei46.502 lei156.662 lei5.716 lei50.946 lei
201693.275 lei35.056 lei156.599 lei14.627 lei41.972 lei
201557.999 lei-2.540 lei350.951 lei6.235 lei44.716 lei
2014123.638 lei40.792 lei150.807 lei3.552 lei47.255 lei
2013128.119 lei-22.474 lei110.872 lei4.408 lei6.464 lei
2012100.269 lei-46.457 lei130.827 lei1.889 lei28.938 lei
201193.526 lei67.714 lei180.296 lei4.901 lei75.395 lei
2010113.429 lei15.063 lei116.245 lei942 lei15.303 lei
2009117.274 lei51.576 lei160.953 lei4.177 lei51.776 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
190.985 lei
Venituri totale
192.206 lei
Cheltuieli totale
219.108 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
26.902 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
26.902 lei
Active imobilizate
2.150 lei
Active circulante
176.236 lei
Stocuri
Creanțe
2.459 lei
Casa și conturi la bănci
173.777 lei
Datorii
105.454 lei
Capitaluri
73.117 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
268.505 lei
Venituri totale
276.477 lei
Cheltuieli totale
160.984 lei
Profit brut
115.493 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
97.922 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
4.069 lei
Active circulante
321.374 lei
Stocuri
Creanțe
18.632 lei
Casa și conturi la bănci
302.742 lei
Datorii
44.572 lei
Capitaluri
281.019 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
252.253 lei
Venituri totale
252.520 lei
Cheltuieli totale
135.780 lei
Profit brut
116.740 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
114.595 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.653 lei
Active circulante
217.197 lei
Stocuri
Creanțe
16.207 lei
Casa și conturi la bănci
200.990 lei
Datorii
32.640 lei
Capitaluri
186.358 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
177.449 lei
Venituri totale
177.527 lei
Cheltuieli totale
116.114 lei
Profit brut
61.413 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
59.674 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.820 lei
Active circulante
94.894 lei
Stocuri
Creanțe
22.023 lei
Casa și conturi la bănci
72.871 lei
Datorii
22.293 lei
Capitaluri
75.567 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
145.567 lei
Venituri totale
145.631 lei
Cheltuieli totale
155.438 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
9.807 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
11.235 lei
Active imobilizate
1.578 lei
Active circulante
35.584 lei
Stocuri
Creanțe
11.272 lei
Casa și conturi la bănci
24.312 lei
Datorii
21.416 lei
Capitaluri
15.893 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
125.042 lei
Venituri totale
125.268 lei
Cheltuieli totale
124.836 lei
Profit brut
432 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
748 lei
Active imobilizate
6.225 lei
Active circulante
46.607 lei
Stocuri
Creanțe
6.655 lei
Casa și conturi la bănci
39.952 lei
Datorii
20.849 lei
Capitaluri
32.128 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
135.632 lei
Venituri totale
135.637 lei
Cheltuieli totale
109.065 lei
Profit brut
26.572 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
25.216 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
11.108 lei
Active circulante
47.348 lei
Stocuri
Creanțe
3.754 lei
Casa și conturi la bănci
43.594 lei
Datorii
8.222 lei
Capitaluri
50.376 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
121.297 lei
Venituri totale
121.298 lei
Cheltuieli totale
79.129 lei
Profit brut
42.169 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
40.956 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
8.764 lei
Active circulante
42.017 lei
Stocuri
Creanțe
7.700 lei
Casa și conturi la bănci
34.317 lei
Datorii
5.508 lei
Capitaluri
45.411 lei
Capital subscris vărsat
210 lei
Număr mediu de salariați
1

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
122.258 lei
Venituri totale
123.821 lei
Cheltuieli totale
76.062 lei
Profit brut
47.759 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
46.502 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
56.662 lei
Stocuri
Creanțe
8.417 lei
Casa și conturi la bănci
48.245 lei
Datorii
5.716 lei
Capitaluri
50.946 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
93.275 lei
Venituri totale
93.304 lei
Cheltuieli totale
56.381 lei
Profit brut
36.923 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
35.056 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
56.599 lei
Stocuri
Creanțe
16.304 lei
Casa și conturi la bănci
40.295 lei
Datorii
14.627 lei
Capitaluri
41.972 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
57.999 lei
Venituri totale
58.013 lei
Cheltuieli totale
58.812 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
799 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.540 lei
Active imobilizate
Active circulante
50.951 lei
Stocuri
Creanțe
7.912 lei
Casa și conturi la bănci
43.039 lei
Datorii
6.235 lei
Capitaluri
44.716 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
123.638 lei
Venituri totale
123.639 lei
Cheltuieli totale
79.138 lei
Profit brut
44.501 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
40.792 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
50.807 lei
Stocuri
Creanțe
49.963 lei
Casa și conturi la bănci
844 lei
Datorii
3.552 lei
Capitaluri
47.255 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
128.119 lei
Venituri totale
128.119 lei
Cheltuieli totale
146.752 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
18.633 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
22.474 lei
Active imobilizate
Active circulante
10.872 lei
Stocuri
Creanțe
7.352 lei
Casa și conturi la bănci
3.520 lei
Datorii
4.408 lei
Capitaluri
6.464 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
100.269 lei
Venituri totale
100.324 lei
Cheltuieli totale
143.867 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
43.543 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
46.457 lei
Active imobilizate
Active circulante
30.827 lei
Stocuri
Creanțe
6.570 lei
Casa și conturi la bănci
24.257 lei
Datorii
1.889 lei
Capitaluri
28.938 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
93.526 lei
Venituri totale
93.716 lei
Cheltuieli totale
23.190 lei
Profit brut
70.526 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
67.714 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
80.296 lei
Stocuri
Creanțe
6.393 lei
Casa și conturi la bănci
73.903 lei
Datorii
4.901 lei
Capitaluri
75.395 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
113.429 lei
Venituri totale
113.440 lei
Cheltuieli totale
94.300 lei
Profit brut
19.140 lei
Pierdere brută
Profit net
15.063 lei
Pierdere netă
Active imobilizate
Active circulante
16.245 lei
Stocuri
Creanțe
12.919 lei
Casa și conturi la bănci
3.326 lei
Datorii
942 lei
Capitaluri
15.303 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
117.274 lei
Venituri totale
117.275 lei
Cheltuieli totale
62.181 lei
Profit brut
55.094 lei
Pierdere brută
Profit net
51.576 lei
Pierdere netă
Active imobilizate
Active circulante
60.953 lei
Stocuri
326 lei
Creanțe
4.899 lei
Casa și conturi la bănci
55.728 lei
Datorii
4.177 lei
Capitaluri
51.776 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Contracte publice

  • 6 cumpărături directe, de la 6 autorități contractante (2022–2024) · valoare însumată de cel mult 46 mii lei

Totalul este un maxim, nu o cheltuială. Pe un acord-cadru sursa scrie întreaga valoare a acordului pe rândul fiecărui câștigător, iar pe un contract cu mai multe loturi o repetă pe rândul fiecărui lot, așa că adunarea rândurilor numără de mai multe ori aceiași bani. Numărul atribuirilor este cifra sigură.

Cei mai mari cumpărători

Ultimele 5 atribuiri

  1. Cumpărare directă

    Servicii de interpretariat pentru participarea la eveniment international

    11.582 lei · ASOCITIA GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA CRISUL NEGRU · CPV 79540000-1 Servicii de interpretariat (Rev.2) · fonduri europene

  2. Cumpărare directă

    Servicii de traducere din limba romana in limba franceza

    120 lei · DIRECTIA GENERALA REGIONALA A FINANTELOR PUBLICE CRAIOVA · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2)

  3. Cumpărare directă

    Servicii de interpretariat /traducere română-germană și echipamente - ref 30559

    5.962,32 lei · UNIVERSITATEA TEHNICA DIN CLUJ NAPOCA · CPV 79540000-1 Servicii de interpretariat (Rev.2)

  4. Cumpărare directă

    Servicii de interpretariat română-engleză și echipamente

    4.535,47 lei · Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara Zona Metropolitana Cluj · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  5. Cumpărare directă

    ACHIZITIE SERVICII DE INTERPRETARIAT ENGLEZA-ROMANA proiect OSSPC

    3.808 lei · DIRECTIA DE ASISTENTA SOCIALA SI MEDICALA · CPV 79540000-1 Servicii de interpretariat (Rev.2)

Contracte de achiziție publică și cumpărături directe: SEAP/SICAP, prin seturile de date deschise publicate trimestrial de Autoritatea pentru Digitalizarea României pe data.gov.ro (CC BY 4.0). Valoarea este cea atribuită, înscrisă în anunțul de atribuire, nu suma plătită efectiv. Atribuiri înregistrate între 10 august 2022 și 25 ianuarie 2024. Legătura cu firma se face după codul unic de înregistrare din anunț, nu după denumire. Semnalați o eroare la contact.

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
  14. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
Înregistrări mai vechi (4)
  1. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
  2. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
  3. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009
    • Înmatriculare la registrul comerțului