WETRANSLATE MORE THAN WORDS S.R.L.
societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 4, înmatriculată la 24 aprilie 2007.
Date financiare 2025
Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.
- Cifra de afaceri
- 269.325 lei
- Pierdere netă
- 4.021 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Identitate
- Denumire legală
- WETRANSLATE MORE THAN WORDS S.R.L.
- Denumiri anterioare
- WETRANSLATE MORE THEN WORDS SRL (până în 2018) · COMPLET SERVICII FINANCIARE SRL (până în 2017)
- CUI
- 21618420
- Nr. înmatriculare
- J2007008081404
- EUID
- ROONRC.J2007008081404
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 24 aprilie 2007
Sediu social
- Adresă
- Anton Bacalbașa, nr. 14, bl. 63Bis, sc. 1, et. 2
- Localitate
- București Sectorul 4, București
- Cod poștal
- 41929
Contact
- Telefon
- 0722 626 024
Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 21 iulie 2025. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 21 oct)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu (reactivat la 27 oct)
- RO e-Factura
- da
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 24.04.2007
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- IONIŢĂ CLAUDIU DANIEL — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 127 din 475 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 73% dintre firmele clasei. Locul 64.667 din 132.219 în tot județul, și locul 27.574 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 0%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 269.325 lei | -4.021 lei | 2 | 35.339 lei | 17.263 lei | 18.076 lei |
| 2024 | 268.814 lei | 10.222 lei | 2 | 29.939 lei | 7.842 lei | 22.097 lei |
| 2023 | 278.331 lei | -809 lei | 1 | 21.570 lei | 9.695 lei | 11.875 lei |
| 2022 | 255.583 lei | 20.378 lei | 1 | 25.999 lei | 5.320 lei | 20.679 lei |
| 2021 | 196.674 lei | 6.467 lei | 1 | 24.525 lei | 5.381 lei | 19.144 lei |
| 2020 | 247.575 lei | 14.543 lei | 1 | 30.178 lei | 14.420 lei | 15.758 lei |
| 2019 | 122.702 lei | -6.721 lei | 1 | 19.835 lei | 8.325 lei | 11.510 lei |
| 2018 | 223.516 lei | 11.188 lei | 1 | 24.186 lei | 5.955 lei | 18.231 lei |
| 2017 | 199.175 lei | 13.380 lei | — | 37.293 lei | 23.673 lei | 13.620 lei |
| 2016 | 46.913 lei | 20.464 lei | — | 24.703 lei | 4.039 lei | 20.664 lei |
| 2015 | — | 0 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2014 | 0 lei | 0 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2013 | 0 lei | 0 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2012 | 0 lei | 0 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2011 | 0 lei | 0 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2010 | — | -1.650 lei | — | 200 lei | 3.117 lei | -2.917 lei |
| 2009 | — | -1.467 lei | — | 200 lei | 1.467 lei | -1.267 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 269.325 lei
- Venituri totale
- 269.325 lei
- Cheltuieli totale
- 273.346 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 4.021 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 4.021 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 35.339 lei
- Stocuri
- 310 lei
- Creanțe
- 22.487 lei
- Casa și conturi la bănci
- 12.542 lei
- Datorii
- 17.263 lei
- Capitaluri
- 18.076 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 268.814 lei
- Venituri totale
- 268.814 lei
- Cheltuieli totale
- 256.645 lei
- Profit brut
- 12.169 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 10.222 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 29.939 lei
- Stocuri
- 309 lei
- Creanțe
- 22.364 lei
- Casa și conturi la bănci
- 7.266 lei
- Datorii
- 7.842 lei
- Capitaluri
- 22.097 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 278.331 lei
- Venituri totale
- 278.330 lei
- Cheltuieli totale
- 276.355 lei
- Profit brut
- 1.975 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 809 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 21.570 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 21.227 lei
- Casa și conturi la bănci
- 343 lei
- Datorii
- 9.695 lei
- Capitaluri
- 11.875 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 17 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 0240 · Activități de servicii anexe silviculturii (CAEN Rev.3)
- 1812 · Alte activități de tipărire n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 6612 · Activități de intermediere a tranzacțiilor financiare (CAEN Rev.3)
- 6619 · Activități auxiliare intermedierilor financiare, exceptând activități de asigurări și fonduri de pensii (CAEN Rev.3)
- 6831 · Servicii de intermediere a tranzacțiilor imobiliare (CAEN Rev.3)
- 6832 · Alte activități pentru tranzacții imobiliare pe bază de comision sau contract (CAEN Rev.3)
- 7020 · Activități de consultanță în afaceri și management (CAEN Rev.3)
- 7112 · Activități de inginerie și consultanță tehnică legate de acestea (CAEN Rev.3)
- 7311 · Activități ale agențiilor de publicitate (CAEN Rev.3)
- 7312 · Servicii de reprezentare media (CAEN Rev.3)
- 7330 · Activități în domeniul relațiilor publice și al comunicării (CAEN Rev.3)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.3)
- 7491 · Activități de brokeraj în materie de brevete și servicii de marketing (CAEN Rev.3)
- 7499 · Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8009 · Alte activități de protecție n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8210 · Activități de secretariat și servicii suport (CAEN Rev.3)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8569 · Activități de servicii suport pentru învățământ (CAEN Rev.3)
Istoric
- Denumire
- COMPLET SERVICII FINANCIARE SRL (cel puțin din 21 octombrie 2013 → 31 ianuarie 2017)
- WETRANSLATE MORE THEN WORDS SRL (31 ianuarie 2017 → 1 noiembrie 2018)
- WETRANSLATE MORE THAN WORDS S.R.L. (1 noiembrie 2018 → prezent)
- Sediu
- UNIRII, nr. 12, bl. B6, sc. 2B, et. 4, București Sectorul 4, București (cel puțin din 8 iulie 2026 → 2 septembrie 2026)
- Anton Bacalbașa, nr. 14, bl. 63Bis, sc. 1, et. 2, București Sectorul 4, București (2 septembrie 2026 → prezent)
- Stare
- certificat de înmatriculare preschimbat (cel puțin din 21 octombrie 2013 → 7 iulie 2024)
- bilanțul anual nedepus la registrul comerțului pe anul 2008 (21 octombrie 2013 → 7 iulie 2024)
- bilanțul anual nedepus la registrul comerțului pe anul 2007 (21 octombrie 2013 → 7 iulie 2024)
- funcțiune (21 octombrie 2013 → prezent)
- sediu expirat (8 iulie 2026 → 2 septembrie 2026)
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2026
- Sediu mutat la Anton Bacalbașa, nr. 14, bl. 63Bis, sc. 1, et. 2, București Sectorul 4, București
- Stare la registrul comerțului: sediu expirat
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
- Denumire schimbată în „WETRANSLATE MORE THAN WORDS S.R.L.”
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
- Denumire schimbată în „WETRANSLATE MORE THEN WORDS SRL”
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
Sunt afișate cele mai recente 14 din 27 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.