Sari la conținut
Joi, 17 septembrie 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 32 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiuneRestanțe ANAF

KALIMERA TRANSLATIONS SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 6, înmatriculată la 29 martie 2007.

Date financiare 2025

Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.

Rezultat net
0 lei
Vezi situațiile financiare pe ani

Identitate

Denumire legală
KALIMERA TRANSLATIONS SRL
CUI
21475711
Nr. înmatriculare
J40/6464/2007
EUID
ROONRC.J40/6464/2007
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
29 martie 2007

Sediu social

Adresă
IULIU MANIU, nr. 7, et. 2, CORP A, BIROU A31 SI A32, O CAMERA, București Sectorul 6, București
Localitate
București Sectorul 6, București
Cod poștal
61072

Contact

Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 16 august 2025. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 21 oct)
Plătitor de TVA
nu (până la 31 iul)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 30.03.2016
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Obligații fiscale restante (ANAF)

Compania figurează în lista publicată de ANAF a contribuabililor cu obligații fiscale restante la data de 30 iunie 2026, cu un total de 310.690 lei.

Obligații principale
129.119 lei
Accesorii (dobânzi și penalități)
181.571 lei
Din care contestate
0 lei
Mențiune ANAF
Insolvabil

Defalcare pe bugete

Obligațiile restante pe cele patru bugete
BugetPrincipaleAccesoriiContestate
Bugetul de stat129.119 lei181.571 lei
Bugetul asigurărilor sociale de stat
Bugetul asigurărilor pentru șomaj
Fondul național unic de asigurări sociale de sănătate

Lista ANAF cuprinde doar obligațiile restante peste pragurile legale (art. 162 din Codul de procedură fiscală), așa cum erau înregistrate la data de 30 iunie 2026 și neachitate până la publicare. Între timp sumele pot fi achitate, eșalonate sau contestate.

Clasamentul restanțelor fiscale din București

Sursa: ANAF, lista obligațiilor fiscale restante la 30 iunie 2026, preluată la 2 sept.

Reprezentanți

  • PLATANOV RADU ALEXANDRU — administrator
  • TĂNASE ALEXANDRU — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
263 mii lei02008: 234 mii lei2009: 188 mii lei2010: 82 mii lei2011: 0 lei2012: 0 lei2013: 120 mii lei2014: 219 mii lei2015: 217 mii lei2016: 146 mii lei2017: 142 mii lei2018: 87 mii lei2019: 117 mii lei2020: 263 mii lei2021: 70 mii lei2022: fără date2023: fără date2024: fără date2025: fără date200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
209 mii lei0-2 mii lei2008: 178 mii lei2009: 154 mii lei2010: 21 mii lei2011: 0 lei2012: 0 lei2013: 113 mii lei2014: 209 mii lei2015: 173 mii lei2016: 102 mii lei2017: 113 mii lei2018: 58 mii lei2019: 85 mii lei2020: 112 mii lei2021: 36 mii lei2022: -2 mii lei2023: 0 lei2024: 0 lei2025: 0 lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Depunerea pe anul 2025 nu conține o cifră de afaceri, așa că firma nu intră în clasamentele pe municipiul București.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20250 lei59.182 lei25.354 lei33.828 lei
20240 lei58.801 lei24.973 lei33.828 lei
20230 lei58.801 lei24.973 lei33.828 lei
2022-2.336 lei58.801 lei24.973 lei33.828 lei
202170.177 lei35.921 lei159.191 lei23.027 lei36.164 lei
2020263.352 lei111.731 lei1133.982 lei22.008 lei111.974 lei
2019116.510 lei85.496 lei1105.672 lei19.933 lei85.739 lei
201887.008 lei58.230 lei193.014 lei34.541 lei58.473 lei
2017142.067 lei112.818 lei1121.054 lei7.993 lei113.061 lei
2016146.154 lei101.501 lei2112.591 lei10.848 lei101.743 lei
2015217.347 lei173.415 lei2181.063 lei7.406 lei173.657 lei
2014219.498 lei209.252 lei231.234 lei21.740 lei209.494 lei
2013119.579 lei113.335 lei115.768 lei2.191 lei113.577 lei
20120 lei0 lei17.949 lei17.707 lei242 lei
20110 lei0 lei21.247 lei21.005 lei242 lei
201081.996 lei20.609 lei163.625 lei42.775 lei20.850 lei
2009188.284 lei154.393 lei1173.617 lei18.984 lei154.633 lei
2008233.813 lei177.518 lei1189.974 lei12.216 lei177.758 lei
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
59.182 lei
Stocuri
Creanțe
58.256 lei
Casa și conturi la bănci
926 lei
Datorii
25.354 lei
Capitaluri
33.828 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
58.801 lei
Stocuri
Creanțe
57.875 lei
Casa și conturi la bănci
926 lei
Datorii
24.973 lei
Capitaluri
33.828 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
58.801 lei
Stocuri
Creanțe
57.875 lei
Casa și conturi la bănci
926 lei
Datorii
24.973 lei
Capitaluri
33.828 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 18 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.

Activități autorizate (CAEN)

Dosare în instanță

Dosare identificate în datele importate de pe Portalul instanțelor de judecată. Acoperirea este incompletă, iar informațiile se pot modifica. Participarea într-un dosar, inclusiv penal, nu dovedește vinovăția sau răspunderea organizației și nu arată rezultatul procesului.

Sinteza dosarelor identificate

Înregistrări la instanțe
0
Numere distincte de dosar
0
Instanțe
0
Înregistrări penale
0

Totalurile includ toate înregistrările publicabile identificate. Lista detaliată afișează cel mult 20. O înregistrare reprezintă un număr de dosar la o instanță; același număr poate apărea la mai multe instanțe. Numerele distincte nu reprezintă neapărat procese independente. Datele nu indică dosare active, procese câștigate sau pierdute.

Nu sunt afișate dosare asociate acestei organizații în datele importate și verificate. Aceasta nu înseamnă că organizația nu a fost implicată în litigii.

Afișăm numai organizațiile asociate verificat cu profiluri publicate. Numele persoanelor fizice și părțile neidentificate nu sunt publicate; lista părților poate fi incompletă. Un dosar poate apărea la mai multe instanțe. Sursa: Portalul instanțelor de judecată — căutați numărul dosarului și instanța pentru informațiile oficiale.

Istoric

Stare
  • funcțiune (cel puțin din 21 octombrie 2013 → prezent)
  • sediu expirat (31 iulie 2018 → 1 noiembrie 2018)
  • sediu expirat (10 septembrie 2021 → 7 aprilie 2022)
  • sediu expirat (7 iulie 2024 → 18 decembrie 2024)

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

Sunt afișate cele mai recente 14 din 24 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.

Înapoi sus ↑