Sari la conținut
Joi, 10 septembrie 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 32 de publicații și 13 instituții publice
craiova.ro Căutare
Firmăîn funcțiune

GLOBAL TRANSLATIONS SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Constanța, înmatriculată la 20 martie 2007.

Date financiare 2025

Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.

Cifra de afaceri
228.034 lei
Pierdere netă
5.521 lei
Număr mediu de salariați
1
Vezi situațiile financiare pe ani

Identitate

Denumire legală
GLOBAL TRANSLATIONS SRL
CUI
21412470
Nr. înmatriculare
J2007000939138
EUID
ROONRC.J2007000939138
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
20 martie 2007

Sediu social

Adresă
Str. STEFAN MIHAILEANU, nr. 69 BIS, Municipiul Constanța, Constanța
Localitate
Municipiul Constanța, Constanța

Contact

Telefon
0241 635 892

Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 26 ianuarie 2026. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 21 oct)
Plătitor de TVA
da (din 1 iul)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 20.03.2007
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • CALUDA ELENA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
412 mii lei02008: 92 mii lei2009: 89 mii lei2010: 98 mii lei2011: 119 mii lei2012: 98 mii lei2013: 97 mii lei2014: 116 mii lei2015: 152 mii lei2016: 166 mii lei2017: 213 mii lei2018: 298 mii lei2019: 364 mii lei2020: 188 mii lei2021: 269 mii lei2022: 412 mii lei2023: 324 mii lei2024: 306 mii lei2025: 228 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
86 mii lei0-47 mii lei2008: 10 mii lei2009: -21 mii lei2010: -23 mii lei2011: -10 mii lei2012: 1.206 lei2013: 9 mii lei2014: 941 lei2015: -6 mii lei2016: 1.087 lei2017: 9 mii lei2018: 9 mii lei2019: 20 mii lei2020: -47 mii lei2021: 45 mii lei2022: 61 mii lei2023: 86 mii lei2024: 80 mii lei2025: -6 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 9 din 37 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Constanța, peste 78% dintre firmele clasei. Locul 13.380 din 25.980 în tot județul, și locul 9.616 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 25%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025228.034 lei-5.521 lei1144.766 lei70.484 lei74.282 lei
2024305.730 lei79.563 lei1194.862 lei115.059 lei79.803 lei
2023324.139 lei85.549 lei1113.035 lei27.246 lei85.789 lei
2022411.758 lei61.036 lei285.639 lei26.171 lei59.468 lei
2021269.343 lei44.565 lei240.302 lei41.869 lei-1.567 lei
2020187.799 lei-46.799 lei220.235 lei66.367 lei-46.132 lei
2019364.166 lei20.480 lei221.474 lei20.807 lei667 lei
2018297.957 lei8.985 lei243.513 lei68.576 lei-19.813 lei
2017212.760 lei9.382 lei139.400 lei68.198 lei-28.798 lei
2016166.103 lei1.087 lei233.234 lei72.451 lei-38.180 lei
2015151.822 lei-5.914 lei138.359 lei78.633 lei-39.267 lei
2014115.924 lei941 lei137.464 lei70.817 lei-33.353 lei
201397.188 lei8.665 lei243.420 lei77.714 lei-34.294 lei
201298.342 lei1.206 lei136.634 lei79.593 lei-42.959 lei
2011118.877 lei-9.878 lei139.868 lei84.033 lei-44.165 lei
201098.175 lei-23.451 lei146.298 lei80.847 lei-34.287 lei
200989.021 lei-21.052 lei152.239 lei63.074 lei-10.835 lei
200891.580 lei10.147 lei174.612 lei64.395 lei10.217 lei
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
228.034 lei
Venituri totale
257.176 lei
Cheltuieli totale
260.434 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
3.258 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
5.521 lei
Active imobilizate
120.889 lei
Active circulante
23.877 lei
Stocuri
—
Creanțe
10.748 lei
Casa și conturi la bănci
13.129 lei
Datorii
70.484 lei
Capitaluri
74.282 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
305.730 lei
Venituri totale
384.554 lei
Cheltuieli totale
297.492 lei
Profit brut
87.062 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
79.563 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
165.962 lei
Active circulante
28.900 lei
Stocuri
—
Creanțe
4.501 lei
Casa și conturi la bănci
24.399 lei
Datorii
115.059 lei
Capitaluri
79.803 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
324.139 lei
Venituri totale
346.204 lei
Cheltuieli totale
257.193 lei
Profit brut
89.011 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
85.549 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
113.035 lei
Stocuri
—
Creanțe
15.167 lei
Casa și conturi la bănci
97.868 lei
Datorii
27.246 lei
Capitaluri
85.789 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 18 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.

Activități autorizate (CAEN)

Dosare în instanță

Se încarcă dosarele identificate…

Istoric

Stare
  • sediu expirat (cel puțin din 21 octombrie 2013 → 2 mai 2016)
  • certificat de înmatriculare preschimbat (21 octombrie 2013 → 7 iulie 2024)
  • funcțiune (21 octombrie 2013 → prezent)

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025

  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024

  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023

  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022

  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021

  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020

  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019

  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018

  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016

  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014

  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
    • Stare la registrul comerțului: certificat de înmatriculare preschimbat

Sunt afișate cele mai recente 14 din 23 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.

Înapoi sus ↑