Firmăîn funcțiune
TOMIS TRANSLATIONS SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Constanța, înmatriculată la 18 ianuarie 2016.
Identitate
- Denumire legală
- TOMIS TRANSLATIONS SRL
- CUI
- 35423658
- Nr. înmatriculare
- J2016000074138
- EUID
- ROONRC.J2016000074138
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 18 ianuarie 2016
Sediu social
- Adresă
- TOMIS, nr. 222, bl. TD 7, sc. A, et. 1, ap. 6, Municipiul Constanța, Constanța
- Localitate
- Municipiul Constanța, Constanța
- Cod poștal
- 900635
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 18.01.2016
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- NEDELCU RALUCA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 3 din 38 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Constanța, peste 95% dintre firmele clasei. Locul 11.511 din 26.023 în tot județul, și locul 9.592 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 31%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 293.517 lei | 121.269 lei | 1 | 266.694 lei | 20.186 lei | 246.508 lei |
| 2024 | 223.660 lei | 117.501 lei | 1 | 229.752 lei | 9.507 lei | 220.245 lei |
| 2023 | 183.978 lei | 101.369 lei | 1 | 131.642 lei | 14.720 lei | 116.922 lei |
| 2022 | 82.949 lei | 19.178 lei | 1 | 60.879 lei | 9.925 lei | 50.954 lei |
| 2021 | 64.997 lei | 26.501 lei | 1 | 64.801 lei | 2.625 lei | 62.176 lei |
| 2020 | 52.052 lei | 26.892 lei | — | 36.230 lei | 555 lei | 35.675 lei |
| 2019 | 83.297 lei | 594 lei | 1 | 28.588 lei | 19.581 lei | 9.024 lei |
| 2018 | 82.852 lei | 16.420 lei | 2 | 12.745 lei | 4.315 lei | 8.430 lei |
| 2017 | 77.107 lei | -6.355 lei | 2 | 14.417 lei | 23.063 lei | -7.991 lei |
| 2016 | 51.040 lei | -1.836 lei | 2 | 8.703 lei | 10.999 lei | -1.636 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 293.517 lei
- Venituri totale
- 294.163 lei
- Cheltuieli totale
- 170.277 lei
- Profit brut
- 123.886 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 121.269 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.627 lei
- Active circulante
- 261.067 lei
- Stocuri
- 2.152 lei
- Creanțe
- 21.291 lei
- Casa și conturi la bănci
- 237.624 lei
- Datorii
- 20.186 lei
- Capitaluri
- 246.508 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 223.660 lei
- Venituri totale
- 223.731 lei
- Cheltuieli totale
- 104.567 lei
- Profit brut
- 119.164 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 117.501 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.627 lei
- Active circulante
- 224.125 lei
- Stocuri
- 1.165 lei
- Creanțe
- 6.087 lei
- Casa și conturi la bănci
- 216.873 lei
- Datorii
- 9.507 lei
- Capitaluri
- 220.245 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 183.978 lei
- Venituri totale
- 184.035 lei
- Cheltuieli totale
- 80.826 lei
- Profit brut
- 103.209 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 101.369 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.627 lei
- Active circulante
- 126.015 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.550 lei
- Casa și conturi la bănci
- 124.465 lei
- Datorii
- 14.720 lei
- Capitaluri
- 116.922 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 82.949 lei
- Venituri totale
- 82.970 lei
- Cheltuieli totale
- 63.182 lei
- Profit brut
- 19.788 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 19.178 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 60.879 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 3.034 lei
- Casa și conturi la bănci
- 57.845 lei
- Datorii
- 9.925 lei
- Capitaluri
- 50.954 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 64.997 lei
- Venituri totale
- 65.011 lei
- Cheltuieli totale
- 38.510 lei
- Profit brut
- 26.501 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 26.501 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 64.801 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 5.005 lei
- Casa și conturi la bănci
- 59.796 lei
- Datorii
- 2.625 lei
- Capitaluri
- 62.176 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 52.052 lei
- Venituri totale
- 52.058 lei
- Cheltuieli totale
- 24.670 lei
- Profit brut
- 27.388 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 26.892 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 36.230 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 7.820 lei
- Casa și conturi la bănci
- 28.410 lei
- Datorii
- 555 lei
- Capitaluri
- 35.675 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 83.297 lei
- Venituri totale
- 83.297 lei
- Cheltuieli totale
- 81.870 lei
- Profit brut
- 1.427 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 594 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 28.588 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 7.995 lei
- Casa și conturi la bănci
- 20.593 lei
- Datorii
- 19.581 lei
- Capitaluri
- 9.024 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 82.852 lei
- Venituri totale
- 82.874 lei
- Cheltuieli totale
- 65.624 lei
- Profit brut
- 17.250 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 16.420 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 28 lei
- Active circulante
- 12.717 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 2.210 lei
- Casa și conturi la bănci
- 10.507 lei
- Datorii
- 4.315 lei
- Capitaluri
- 8.430 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 77.107 lei
- Venituri totale
- 77.766 lei
- Cheltuieli totale
- 83.350 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 5.584 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 6.355 lei
- Active imobilizate
- 184 lei
- Active circulante
- 14.233 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 2.065 lei
- Casa și conturi la bănci
- 12.168 lei
- Datorii
- 23.063 lei
- Capitaluri
- -7.991 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 51.040 lei
- Venituri totale
- 51.040 lei
- Cheltuieli totale
- 51.676 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 636 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 1.836 lei
- Active imobilizate
- 353 lei
- Active circulante
- 8.350 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 470 lei
- Casa și conturi la bănci
- 7.880 lei
- Datorii
- 10.999 lei
- Capitaluri
- -1.636 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Activități autorizate (CAEN)
- 6820 · închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate (CAEN Rev.3)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.3)
- 7499 · Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8210 · Activități de secretariat și servicii suport (CAEN Rev.3)
- 8240 · Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.3)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
- Înmatriculare la registrul comerțului