BEHLERT & BEHLERT TRADUCERI AUTORIZATE SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 4, înmatriculată la 30 iunie 2011.
Identitate
- Denumire legală
- BEHLERT & BEHLERT TRADUCERI AUTORIZATE SRL
- CUI
- 28748517
- Nr. înmatriculare
- J40/8037/2011
- EUID
- ROONRC.J40/8037/2011
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 30 iunie 2011
Sediu social
- Adresă
- Șos. GIURGIULUI, nr. 104-116, bl. A, sc. 4, ap. 112, parter, București Sectorul 4, București
- Localitate
- București Sectorul 4, București
- Cod poștal
- 40675
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu (reactivat la 17 ian)
- RO e-Factura
- da
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 30.06.2011
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- GOLEBIEWSKI SIMONA - FLORINA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 263 din 475 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 45% dintre firmele clasei. Locul 95.034 din 132.176 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 63%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 91.133 lei | -13.980 lei | — | 101.749 lei | 76.530 lei | 25.219 lei |
| 2024 | 246.437 lei | 59.386 lei | 1 | 130.741 lei | 5.591 lei | 125.150 lei |
| 2023 | 184.556 lei | 21.373 lei | — | 114.847 lei | 5.775 lei | 109.072 lei |
| 2022 | 125.166 lei | -10.615 lei | 1 | 117.780 lei | 10.508 lei | 107.272 lei |
| 2021 | 249.537 lei | 50.536 lei | 1 | 131.410 lei | 13.523 lei | 117.887 lei |
| 2020 | 220.511 lei | 71.537 lei | 1 | 98.535 lei | 8.869 lei | 89.666 lei |
| 2019 | 276.989 lei | 50.642 lei | 1 | 56.847 lei | 5.034 lei | 51.813 lei |
| 2018 | 297.667 lei | -30.399 lei | 1 | 66.790 lei | 10.530 lei | 56.260 lei |
| 2017 | 186.301 lei | 45.157 lei | 1 | 130.825 lei | 4.288 lei | 126.537 lei |
| 2016 | 56.641 lei | -4.764 lei | 1 | 84.453 lei | 3.073 lei | 81.380 lei |
| 2015 | 207.393 lei | 85.904 lei | 1 | 87.038 lei | 894 lei | 86.144 lei |
| 2014 | 81.349 lei | 26.835 lei | 1 | 80.267 lei | 2.019 lei | 78.248 lei |
| 2013 | 77.800 lei | 16.292 lei | 1 | 77.505 lei | 26.093 lei | 51.412 lei |
| 2012 | 135.374 lei | 7.216 lei | 1 | 67.629 lei | 32.508 lei | 35.121 lei |
| 2011 | 38.096 lei | 27.705 lei | 1 | 28.372 lei | 467 lei | 27.905 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 91.133 lei
- Venituri totale
- 91.133 lei
- Cheltuieli totale
- 105.113 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 13.980 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 13.980 lei
- Active imobilizate
- 36.690 lei
- Active circulante
- 65.059 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 54.764 lei
- Casa și conturi la bănci
- 10.295 lei
- Datorii
- 76.530 lei
- Capitaluri
- 25.219 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 246.437 lei
- Venituri totale
- 246.437 lei
- Cheltuieli totale
- 174.281 lei
- Profit brut
- 72.156 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 59.386 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 9.000 lei
- Active circulante
- 121.741 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 72.608 lei
- Casa și conturi la bănci
- 49.133 lei
- Datorii
- 5.591 lei
- Capitaluri
- 125.150 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 184.556 lei
- Venituri totale
- 184.557 lei
- Cheltuieli totale
- 154.860 lei
- Profit brut
- 29.697 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 21.373 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 9.000 lei
- Active circulante
- 105.847 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 58.422 lei
- Casa și conturi la bănci
- 47.425 lei
- Datorii
- 5.775 lei
- Capitaluri
- 109.072 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 15 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 5812 · Activități de editare de ghiduri, compendii, liste de adrese și similare (CAEN Rev.2)
- 6831 · Agenții imobiliare (CAEN Rev.2)
- 7021 · Activități de consultanță în domeniul relațiilor publice și al comunicării (CAEN Rev.2)
- 7022 · Activități de consultanță pentru afaceri și management (CAEN Rev.2)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 7490 · Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.2)
- 8110 · Activități de servicii suport combinate (CAEN Rev.2)
- 8211 · Activități combinate de secretariat (CAEN Rev.2)
- 8219 · Activități de fotocopiere, de pregătire a documentelor și alte activități specializate de secretariat (CAEN Rev.2)
- 8299 · Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.2)
- 9609 · Alte activități de servicii n.c.a. (CAEN Rev.2)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-09-02). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
- Reactivată fiscal de ANAF
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
- Declarată inactivă fiscal de ANAF
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
2014
- Situații financiare depuse pentru anul 2014
Sunt afișate cele mai recente 14 din 18 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.