Firmăîn funcțiune
VERBUM TRANSLATIONS SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Ploiești, înmatriculată la 14 septembrie 2000.
Identitate
- Denumire legală
- VERBUM TRANSLATIONS SRL
- CUI
- 13369329
- Nr. înmatriculare
- J29/782/2000
- EUID
- ROONRC.J29/782/2000
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 14 septembrie 2000
Sediu social
- Adresă
- Aleea VARBILAU, nr. 2, bl. 152.C, ap. 19, Municipiul Ploiești, Prahova
- Localitate
- Municipiul Ploiești, Prahova
- Cod poștal
- 2000
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- da (din 1 aug)
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 19.09.2000
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- BLUM DEZIDERIU GHEORGHE — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 26 din 36 după cifra de afaceri în clasa CAEN 8211, județul Prahova, peste 31% dintre firmele clasei. Locul 16.737 din 21.767 în tot județul, și locul 8.065 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 25%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 60.777 lei | -15.413 lei | 1 | 258.293 lei | 4.255 lei | 254.038 lei |
| 2024 | 80.987 lei | 6.303 lei | 1 | 273.565 lei | 4.114 lei | 269.451 lei |
| 2023 | 126.164 lei | 51.864 lei | 1 | 266.816 lei | 3.668 lei | 263.148 lei |
| 2022 | 138.876 lei | 21.048 lei | 1 | 233.248 lei | 21.965 lei | 211.283 lei |
| 2021 | 390.170 lei | 174.851 lei | 1 | 867.351 lei | 3.447 lei | 864.387 lei |
| 2020 | 297.599 lei | 210.074 lei | 1 | 692.587 lei | 3.569 lei | 689.536 lei |
| 2019 | 171.496 lei | 93.060 lei | 1 | 481.540 lei | 2.673 lei | 479.462 lei |
| 2018 | 176.878 lei | 94.835 lei | 1 | 388.345 lei | 1.943 lei | 386.402 lei |
| 2017 | 173.802 lei | 101.332 lei | 1 | 376.511 lei | 2.966 lei | 374.165 lei |
| 2016 | 180.407 lei | 82.598 lei | 1 | 274.453 lei | 2.043 lei | 272.833 lei |
| 2015 | 160.098 lei | 91.743 lei | 1 | 555.143 lei | 4.444 lei | 551.308 lei |
| 2014 | 127.299 lei | 40.518 lei | 1 | 461.265 lei | 2.195 lei | 459.565 lei |
| 2013 | 151.809 lei | 23.549 lei | 1 | 532.452 lei | 2.080 lei | 530.372 lei |
| 2012 | 207.949 lei | 84.612 lei | 1 | 509.397 lei | 3.087 lei | 506.823 lei |
| 2011 | 168.412 lei | 63.458 lei | 1 | 425.297 lei | 3.087 lei | 422.210 lei |
| 2010 | 136.819 lei | 40.072 lei | 1 | 396.940 lei | 1.631 lei | 395.752 lei |
| 2009 | 127.680 lei | -5.711 lei | 1 | 356.793 lei | 2.713 lei | 355.680 lei |
| 2008 | 194.059 lei | 102.663 lei | 2 | 477.653 lei | 4.333 lei | 474.150 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 60.777 lei
- Venituri totale
- 67.587 lei
- Cheltuieli totale
- 82.360 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 14.773 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 15.413 lei
- Active imobilizate
- 1.969 lei
- Active circulante
- 256.324 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 24.764 lei
- Casa și conturi la bănci
- 231.560 lei
- Datorii
- 4.255 lei
- Capitaluri
- 254.038 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 80.987 lei
- Venituri totale
- 85.798 lei
- Cheltuieli totale
- 78.637 lei
- Profit brut
- 7.161 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 6.303 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.591 lei
- Active circulante
- 270.974 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 35.666 lei
- Casa și conturi la bănci
- 235.308 lei
- Datorii
- 4.114 lei
- Capitaluri
- 269.451 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 126.164 lei
- Venituri totale
- 128.561 lei
- Cheltuieli totale
- 75.430 lei
- Profit brut
- 53.131 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 51.864 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 770 lei
- Active circulante
- 266.046 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 25.712 lei
- Casa și conturi la bănci
- 240.334 lei
- Datorii
- 3.668 lei
- Capitaluri
- 263.148 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 138.876 lei
- Venituri totale
- 162.428 lei
- Cheltuieli totale
- 139.990 lei
- Profit brut
- 22.438 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 21.048 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 11.880 lei
- Active circulante
- 221.368 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 33.501 lei
- Casa și conturi la bănci
- 187.867 lei
- Datorii
- 21.965 lei
- Capitaluri
- 211.283 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 390.170 lei
- Venituri totale
- 425.779 lei
- Cheltuieli totale
- 246.909 lei
- Profit brut
- 178.870 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 174.851 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 13.077 lei
- Active circulante
- 854.274 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 43.537 lei
- Casa și conturi la bănci
- 810.737 lei
- Datorii
- 3.447 lei
- Capitaluri
- 864.387 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 297.599 lei
- Venituri totale
- 308.573 lei
- Cheltuieli totale
- 95.687 lei
- Profit brut
- 212.886 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 210.074 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 14.512 lei
- Active circulante
- 678.075 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 103.124 lei
- Casa și conturi la bănci
- 574.951 lei
- Datorii
- 3.569 lei
- Capitaluri
- 689.536 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 171.496 lei
- Venituri totale
- 183.027 lei
- Cheltuieli totale
- 88.175 lei
- Profit brut
- 94.852 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 93.060 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 15.670 lei
- Active circulante
- 465.870 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 69.529 lei
- Casa și conturi la bănci
- 396.341 lei
- Datorii
- 2.673 lei
- Capitaluri
- 479.462 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 176.878 lei
- Venituri totale
- 197.290 lei
- Cheltuieli totale
- 100.542 lei
- Profit brut
- 96.748 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 94.835 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 9.879 lei
- Active circulante
- 378.466 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 89.202 lei
- Casa și conturi la bănci
- 289.264 lei
- Datorii
- 1.943 lei
- Capitaluri
- 386.402 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 173.802 lei
- Venituri totale
- 178.393 lei
- Cheltuieli totale
- 75.315 lei
- Profit brut
- 103.078 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 101.332 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 10.965 lei
- Active circulante
- 365.546 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 137.832 lei
- Casa și conturi la bănci
- 227.714 lei
- Datorii
- 2.966 lei
- Capitaluri
- 374.165 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 180.407 lei
- Venituri totale
- 301.958 lei
- Cheltuieli totale
- 213.401 lei
- Profit brut
- 88.557 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 82.598 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 12.523 lei
- Active circulante
- 261.930 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 84.312 lei
- Casa și conturi la bănci
- 177.618 lei
- Datorii
- 2.043 lei
- Capitaluri
- 272.833 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2015 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 160.098 lei
- Venituri totale
- 186.274 lei
- Cheltuieli totale
- 89.681 lei
- Profit brut
- 96.593 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 91.743 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 136.071 lei
- Active circulante
- 419.072 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 100.500 lei
- Casa și conturi la bănci
- 318.572 lei
- Datorii
- 4.444 lei
- Capitaluri
- 551.308 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2014 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 127.299 lei
- Venituri totale
- 148.421 lei
- Cheltuieli totale
- 103.449 lei
- Profit brut
- 44.972 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 40.518 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 129.624 lei
- Active circulante
- 331.641 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 94.383 lei
- Casa și conturi la bănci
- 237.258 lei
- Datorii
- 2.195 lei
- Capitaluri
- 459.565 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2013 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 151.809 lei
- Venituri totale
- 174.650 lei
- Cheltuieli totale
- 145.859 lei
- Profit brut
- 28.791 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 23.549 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 137.772 lei
- Active circulante
- 394.680 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 91.802 lei
- Casa și conturi la bănci
- 302.878 lei
- Datorii
- 2.080 lei
- Capitaluri
- 530.372 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2012 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 207.949 lei
- Venituri totale
- 224.107 lei
- Cheltuieli totale
- 132.772 lei
- Profit brut
- 91.335 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 84.612 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 151.173 lei
- Active circulante
- 358.224 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 102.147 lei
- Casa și conturi la bănci
- 256.077 lei
- Datorii
- 3.087 lei
- Capitaluri
- 506.823 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2011 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 168.412 lei
- Venituri totale
- 185.562 lei
- Cheltuieli totale
- 116.537 lei
- Profit brut
- 69.025 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 63.458 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 159.818 lei
- Active circulante
- 265.479 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 102.640 lei
- Casa și conturi la bănci
- 162.839 lei
- Datorii
- 3.087 lei
- Capitaluri
- 422.210 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2010 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 136.819 lei
- Venituri totale
- 164.937 lei
- Cheltuieli totale
- 115.908 lei
- Profit brut
- 49.029 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 40.072 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 208.959 lei
- Active circulante
- 187.981 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 71.074 lei
- Casa și conturi la bănci
- 116.907 lei
- Datorii
- 1.631 lei
- Capitaluri
- 395.752 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2009 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 127.680 lei
- Venituri totale
- 142.294 lei
- Cheltuieli totale
- 143.053 lei
- Profit brut
- —
- Pierdere brută
- 759 lei
- Profit net
- —
- Pierdere netă
- 5.711 lei
- Active imobilizate
- 220.470 lei
- Active circulante
- 136.323 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 75.078 lei
- Casa și conturi la bănci
- 61.245 lei
- Datorii
- 2.713 lei
- Capitaluri
- 355.680 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2008 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 194.059 lei
- Venituri totale
- 194.456 lei
- Cheltuieli totale
- 86.931 lei
- Profit brut
- 107.525 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 102.663 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 230.472 lei
- Active circulante
- 247.181 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 92.189 lei
- Casa și conturi la bănci
- 154.992 lei
- Datorii
- 4.333 lei
- Capitaluri
- 474.150 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Activități autorizate (CAEN)
Nicio activitate autorizată în instantaneul curent.
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
2014
- Situații financiare depuse pentru anul 2014
2013
- Situații financiare depuse pentru anul 2013
2012
- Situații financiare depuse pentru anul 2012
Înregistrări mai vechi (6)
2011
- Situații financiare depuse pentru anul 2011
2010
- Situații financiare depuse pentru anul 2010
2009
- Situații financiare depuse pentru anul 2009
2008
- Situații financiare depuse pentru anul 2008
2001
- Înregistrare în scopuri de TVA
2000
- Înmatriculare la registrul comerțului