Firmăîn funcțiune
TRUE MEANING TRANSLATION SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 1, înmatriculată la 12 martie 2014.
Identitate
- Denumire legală
- TRUE MEANING TRANSLATION SRL
- CUI
- 32914863
- Nr. înmatriculare
- J40/3050/2014
- EUID
- ROONRC.J40/3050/2014
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 12 martie 2014
Sediu social
- Adresă
- OSTAȘILOR, nr. 27, LOT II, CORP A, ETAJ, București Sectorul 1, București
- Localitate
- București Sectorul 1, București
- Cod poștal
- 10203
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 12.03.2014
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- RĂDUŢ RADU - CRISTIAN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 16.055 lei | -15.010 lei | 0 | 8.495 lei | 18.388 lei | -9.893 lei |
| 2024 | 13.925 lei | -5.991 lei | — | 5.797 lei | 679 lei | 5.118 lei |
| 2023 | 23.205 lei | 10.869 lei | 0 | 12.101 lei | 992 lei | 11.109 lei |
| 2022 | 26.047 lei | 17.625 lei | — | 19.107 lei | 1.242 lei | 17.865 lei |
| 2021 | 18.573 lei | 14.391 lei | — | 16.697 lei | 2.066 lei | 14.631 lei |
| 2020 | 22.424 lei | 15.790 lei | — | 16.217 lei | 187 lei | 16.030 lei |
| 2019 | 33.772 lei | 25.181 lei | 0 | 25.699 lei | 278 lei | 25.421 lei |
| 2018 | 31.015 lei | 21.390 lei | 0 | 22.717 lei | 1.087 lei | 21.630 lei |
| 2017 | 24.008 lei | 16.810 lei | — | 17.230 lei | 180 lei | 17.050 lei |
| 2016 | 21.924 lei | 17.459 lei | — | 18.649 lei | 950 lei | 17.699 lei |
| 2015 | 13.237 lei | 9.167 lei | 0 | 15.427 lei | 87 lei | 15.340 lei |
| 2014 | 9.918 lei | 5.973 lei | — | 6.312 lei | 139 lei | 6.173 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 16.055 lei
- Venituri totale
- 16.055 lei
- Cheltuieli totale
- 30.217 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 14.162 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 15.010 lei
- Active imobilizate
- 5.903 lei
- Active circulante
- 2.592 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.851 lei
- Casa și conturi la bănci
- 741 lei
- Datorii
- 18.388 lei
- Capitaluri
- -9.893 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 13.925 lei
- Venituri totale
- 13.925 lei
- Cheltuieli totale
- 18.446 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 4.521 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 5.991 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 5.797 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.571 lei
- Casa și conturi la bănci
- 4.226 lei
- Datorii
- 679 lei
- Capitaluri
- 5.118 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 23.205 lei
- Venituri totale
- 23.205 lei
- Cheltuieli totale
- 9.058 lei
- Profit brut
- 14.147 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 10.869 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 12.101 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 3.951 lei
- Casa și conturi la bănci
- 8.150 lei
- Datorii
- 992 lei
- Capitaluri
- 11.109 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 26.047 lei
- Venituri totale
- 26.047 lei
- Cheltuieli totale
- 7.640 lei
- Profit brut
- 18.407 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 17.625 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 19.107 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 4.091 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.016 lei
- Datorii
- 1.242 lei
- Capitaluri
- 17.865 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 18.573 lei
- Venituri totale
- 18.573 lei
- Cheltuieli totale
- 3.624 lei
- Profit brut
- 14.949 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 14.391 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 16.697 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.652 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.045 lei
- Datorii
- 2.066 lei
- Capitaluri
- 14.631 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 22.424 lei
- Venituri totale
- 22.424 lei
- Cheltuieli totale
- 5.981 lei
- Profit brut
- 16.443 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 15.790 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 16.217 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.876 lei
- Casa și conturi la bănci
- 14.341 lei
- Datorii
- 187 lei
- Capitaluri
- 16.030 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 33.772 lei
- Venituri totale
- 33.772 lei
- Cheltuieli totale
- 7.578 lei
- Profit brut
- 26.194 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 25.181 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 25.699 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 7.484 lei
- Casa și conturi la bănci
- 18.215 lei
- Datorii
- 278 lei
- Capitaluri
- 25.421 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 31.015 lei
- Venituri totale
- 31.015 lei
- Cheltuieli totale
- 8.695 lei
- Profit brut
- 22.320 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 21.390 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 22.717 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 2.240 lei
- Casa și conturi la bănci
- 20.477 lei
- Datorii
- 1.087 lei
- Capitaluri
- 21.630 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 24.008 lei
- Venituri totale
- 24.010 lei
- Cheltuieli totale
- 6.480 lei
- Profit brut
- 17.530 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 16.810 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 17.230 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.999 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.231 lei
- Datorii
- 180 lei
- Capitaluri
- 17.050 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 21.924 lei
- Venituri totale
- 21.930 lei
- Cheltuieli totale
- 3.813 lei
- Profit brut
- 18.117 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 17.459 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 18.649 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.448 lei
- Casa și conturi la bănci
- 17.201 lei
- Datorii
- 950 lei
- Capitaluri
- 17.699 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2015 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 13.237 lei
- Venituri totale
- 13.253 lei
- Cheltuieli totale
- 3.688 lei
- Profit brut
- 9.565 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 9.167 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 0 lei
- Active circulante
- 15.427 lei
- Stocuri
- 0 lei
- Creanțe
- 270 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.157 lei
- Datorii
- 87 lei
- Capitaluri
- 15.340 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2014 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 9.918 lei
- Venituri totale
- 9.920 lei
- Cheltuieli totale
- 3.649 lei
- Profit brut
- 6.271 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 5.973 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 0 lei
- Active circulante
- 6.312 lei
- Stocuri
- 0 lei
- Creanțe
- 1.112 lei
- Casa și conturi la bănci
- 5.200 lei
- Datorii
- 139 lei
- Capitaluri
- 6.173 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
Activități autorizate (CAEN)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.