Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

TRANSLATION SERVICES SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 1, înmatriculată la 1 septembrie 2008.

Identitate

Denumire legală
TRANSLATION SERVICES SRL
CUI
24402595
Nr. înmatriculare
J2008014747401
EUID
ROONRC.J2008014747401
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
1 septembrie 2008

Sediu social

Adresă
NICOLAE BĂLCESCU, nr. 25, sc. 3, et. 6, ap. 87, București Sectorul 1, București
Localitate
București Sectorul 1, București
Cod poștal
40594

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
da (din 5 sept)
Inactiv fiscal
nu (reactivat la 12 dec)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 28.02.2025
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • EFTIMESCU ALEXANDRU LUCIAN — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
1,2 mil. lei02008: 1.356 lei2009: 3 mii lei2010: 8 mii lei2011: 6 mii lei2012: 4 mii lei2013: 2 mii lei2014: 0 lei2015: fără date2016: fără date2017: fără date2018: fără date2019: fără date2020: 46 mii lei2021: 171 mii lei2022: 399 mii lei2023: 614 mii lei2024: 777 mii lei2025: 1,2 mil. lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
159 mii lei0-7 mii lei2008: -3 mii lei2009: -7 mii lei2010: -801 lei2011: 25 lei2012: -407 lei2013: -2 mii lei2014: -1.275 lei2015: -1.296 lei2016: -2 mii lei2017: 0 lei2018: 0 lei2019: 0 lei2020: 10 mii lei2021: 50 mii lei2022: 40 mii lei2023: 47 mii lei2024: 72 mii lei2025: 159 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 21 din 479 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 96% dintre firmele clasei. Locul 27.129 din 132.982 în tot județul, și locul 40.611 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 50%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20251.165.401 lei159.336 lei1532.537 lei197.316 lei335.221 lei
2024776.960 lei72.151 lei1219.509 lei43.623 lei175.886 lei
2023614.117 lei46.620 lei1169.626 lei65.892 lei103.734 lei
2022399.113 lei40.372 lei174.541 lei17.427 lei57.114 lei
2021171.432 lei50.490 lei74.270 lei32.024 lei42.246 lei
202046.386 lei9.987 lei9.696 lei17.940 lei-8.244 lei
20190 lei241 lei18.472 lei-18.231 lei
20180 lei261 lei18.493 lei-18.232 lei
20170 lei261 lei18.493 lei-18.232 lei
2016-2.457 lei261 lei18.493 lei-18.232 lei
2015-1.296 lei1.471 lei17.246 lei-15.775 lei
20140 lei-1.275 lei1.729 lei16.208 lei-14.479 lei
20132.016 lei-2.127 lei1.651 lei14.855 lei-13.204 lei
20123.825 lei-407 lei1.353 lei12.430 lei-11.077 lei
20116.087 lei25 lei1.645 lei12.314 lei-10.669 lei
20108.065 lei-801 lei13.219 lei13.913 lei-10.694 lei
20092.631 lei-7.226 lei11.231 lei11.124 lei-9.893 lei
20081.356 lei-2.867 lei16.468 lei9.135 lei-2.667 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.165.401 lei
Venituri totale
1.166.068 lei
Cheltuieli totale
973.498 lei
Profit brut
192.570 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
159.336 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
136.570 lei
Active circulante
395.967 lei
Stocuri
Creanțe
247.253 lei
Casa și conturi la bănci
48.714 lei
Datorii
197.316 lei
Capitaluri
335.221 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
776.960 lei
Venituri totale
778.386 lei
Cheltuieli totale
686.391 lei
Profit brut
91.995 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
72.151 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
29.018 lei
Active circulante
190.491 lei
Stocuri
Creanțe
140.729 lei
Casa și conturi la bănci
49.762 lei
Datorii
43.623 lei
Capitaluri
175.886 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
614.117 lei
Venituri totale
615.091 lei
Cheltuieli totale
563.244 lei
Profit brut
51.847 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
46.620 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
37.361 lei
Active circulante
132.265 lei
Stocuri
Creanțe
81.165 lei
Casa și conturi la bănci
6.100 lei
Datorii
65.892 lei
Capitaluri
103.734 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
399.113 lei
Venituri totale
399.532 lei
Cheltuieli totale
349.948 lei
Profit brut
49.584 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
40.372 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
37.889 lei
Active circulante
36.652 lei
Stocuri
Creanțe
27.455 lei
Casa și conturi la bănci
9.197 lei
Datorii
17.427 lei
Capitaluri
57.114 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
171.432 lei
Venituri totale
171.440 lei
Cheltuieli totale
116.321 lei
Profit brut
55.119 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
50.490 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
74.270 lei
Stocuri
Creanțe
46.190 lei
Casa și conturi la bănci
18.080 lei
Datorii
32.024 lei
Capitaluri
42.246 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
46.386 lei
Venituri totale
46.386 lei
Cheltuieli totale
35.110 lei
Profit brut
11.276 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
9.987 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
9.696 lei
Stocuri
1.338 lei
Creanțe
4.859 lei
Casa și conturi la bănci
3.499 lei
Datorii
17.940 lei
Capitaluri
-8.244 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
241 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
241 lei
Datorii
18.472 lei
Capitaluri
-18.231 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
261 lei
Stocuri
Creanțe
20 lei
Casa și conturi la bănci
241 lei
Datorii
18.493 lei
Capitaluri
-18.232 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
261 lei
Stocuri
Creanțe
20 lei
Casa și conturi la bănci
241 lei
Datorii
18.493 lei
Capitaluri
-18.232 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
2.457 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
2.457 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.457 lei
Active imobilizate
Active circulante
261 lei
Stocuri
Creanțe
20 lei
Casa și conturi la bănci
241 lei
Datorii
18.493 lei
Capitaluri
-18.232 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
1.296 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
1.296 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
1.296 lei
Active imobilizate
Active circulante
1.471 lei
Stocuri
Creanțe
925 lei
Casa și conturi la bănci
546 lei
Datorii
17.246 lei
Capitaluri
-15.775 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
1.275 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
1.275 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
1.275 lei
Active imobilizate
Active circulante
1.729 lei
Stocuri
Creanțe
785 lei
Casa și conturi la bănci
944 lei
Datorii
16.208 lei
Capitaluri
-14.479 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.016 lei
Venituri totale
2.016 lei
Cheltuieli totale
4.086 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
2.070 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.127 lei
Active imobilizate
Active circulante
1.651 lei
Stocuri
Creanțe
497 lei
Casa și conturi la bănci
1.154 lei
Datorii
14.855 lei
Capitaluri
-13.204 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
3.825 lei
Venituri totale
3.825 lei
Cheltuieli totale
4.232 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
407 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
407 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
1.353 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
1.119 lei
Casa și conturi la bănci
234 lei
Datorii
12.430 lei
Capitaluri
-11.077 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
6.087 lei
Venituri totale
6.088 lei
Cheltuieli totale
6.063 lei
Profit brut
25 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
25 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
1.645 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
798 lei
Casa și conturi la bănci
847 lei
Datorii
12.314 lei
Capitaluri
-10.669 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
8.065 lei
Venituri totale
8.066 lei
Cheltuieli totale
7.217 lei
Profit brut
849 lei
Pierdere brută
Profit net
Pierdere netă
801 lei
Active imobilizate
Active circulante
3.219 lei
Stocuri
Creanțe
211 lei
Casa și conturi la bănci
3.008 lei
Datorii
13.913 lei
Capitaluri
-10.694 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.631 lei
Venituri totale
2.631 lei
Cheltuieli totale
8.355 lei
Profit brut
Pierdere brută
5.724 lei
Profit net
Pierdere netă
7.226 lei
Active imobilizate
Active circulante
1.231 lei
Stocuri
Creanțe
277 lei
Casa și conturi la bănci
954 lei
Datorii
11.124 lei
Capitaluri
-9.893 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.356 lei
Venituri totale
1.356 lei
Cheltuieli totale
4.189 lei
Profit brut
Pierdere brută
2.833 lei
Profit net
Pierdere netă
2.867 lei
Active imobilizate
Active circulante
6.468 lei
Stocuri
Creanțe
1.093 lei
Casa și conturi la bănci
5.375 lei
Datorii
9.135 lei
Capitaluri
-2.667 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
    • Reactivată fiscal de ANAF
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
Înregistrări mai vechi (9)
  1. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  2. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
  3. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
  4. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
  5. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
  6. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009
  7. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008
    • Înregistrare în scopuri de TVA
    • Înmatriculare la registrul comerțului