Firmăîn funcțiune
TRANSLATION EXPERT SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 2, înmatriculată la 14 septembrie 2000.
Identitate
- Denumire legală
- TRANSLATION EXPERT SRL
- CUI
- 13357006
- Nr. înmatriculare
- J2000008341406
- EUID
- ROONRC.J2000008341406
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 14 septembrie 2000
Sediu social
- Adresă
- B-dul LACUL TEI, nr. 109, bl. 13A, sc. D, et. 3, ap. 138, București Sectorul 2, București
- Localitate
- București Sectorul 2, București
- Cod poștal
- 70000
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- da (din 1 oct)
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 14.09.2000
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- CĂLINESCU IOANA RUXANDRA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 302 din 464 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 35% dintre firmele clasei. Locul 96.317 din 126.876 în tot județul, și locul 38.061 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 76%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 68.060 lei | 6.903 lei | 1 | 59.108 lei | 142.243 lei | -83.135 lei |
| 2024 | 38.664 lei | -18.025 lei | 1 | 40.957 lei | 130.995 lei | -90.038 lei |
| 2023 | 15.351 lei | -31.849 lei | 1 | 43.207 lei | 115.220 lei | -72.013 lei |
| 2022 | 19.430 lei | -23.816 lei | 1 | 41.274 lei | 81.438 lei | -40.164 lei |
| 2020 | 40.055 lei | -389 lei | 1 | 60.482 lei | 59.481 lei | 1.001 lei |
| 2019 | 53.724 lei | 10.819 lei | 1 | 69.466 lei | 57.257 lei | 12.209 lei |
| 2018 | 49.259 lei | 11.682 lei | 1 | 66.869 lei | 53.797 lei | 13.072 lei |
| 2017 | 63.685 lei | 8.842 lei | 1 | 58.977 lei | 48.745 lei | 10.232 lei |
| 2016 | 69.958 lei | 36.326 lei | 1 | 71.529 lei | 7.953 lei | 63.576 lei |
| 2015 | 66.301 lei | 25.860 lei | 1 | 79.053 lei | 51.803 lei | 27.250 lei |
| 2014 | 96.813 lei | 55.273 lei | 1 | 179.028 lei | 122.365 lei | 56.663 lei |
| 2013 | 135.573 lei | 67.376 lei | 1 | 201.793 lei | 133.192 lei | 68.766 lei |
| 2012 | 166.422 lei | 86.337 lei | 3 | 209.464 lei | 121.943 lei | 87.727 lei |
| 2011 | 245.518 lei | 153.330 lei | 2 | 207.235 lei | 52.515 lei | 154.720 lei |
| 2010 | 162.753 lei | 73.978 lei | 1 | 129.010 lei | 53.642 lei | 75.368 lei |
| 2009 | 191.284 lei | 118.453 lei | 1 | 162.475 lei | 43.174 lei | 119.842 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 68.060 lei
- Venituri totale
- 73.149 lei
- Cheltuieli totale
- 65.510 lei
- Profit brut
- 7.639 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 6.903 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 59.108 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 43.230 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.878 lei
- Datorii
- 142.243 lei
- Capitaluri
- -83.135 lei
- Capital subscris vărsat
- —
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 38.664 lei
- Venituri totale
- 39.265 lei
- Cheltuieli totale
- 56.897 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 17.632 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 18.025 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 40.957 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 38.461 lei
- Casa și conturi la bănci
- 2.496 lei
- Datorii
- 130.995 lei
- Capitaluri
- -90.038 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 15.351 lei
- Venituri totale
- 15.388 lei
- Cheltuieli totale
- 47.311 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 31.923 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 31.849 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 43.207 lei
- Stocuri
- 990 lei
- Creanțe
- 41.119 lei
- Casa și conturi la bănci
- 1.098 lei
- Datorii
- 115.220 lei
- Capitaluri
- -72.013 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 19.430 lei
- Venituri totale
- 19.453 lei
- Cheltuieli totale
- 43.079 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 23.626 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 23.816 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 41.274 lei
- Stocuri
- 990 lei
- Creanțe
- 37.429 lei
- Casa și conturi la bănci
- 2.855 lei
- Datorii
- 81.438 lei
- Capitaluri
- -40.164 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 40.055 lei
- Venituri totale
- 40.055 lei
- Cheltuieli totale
- 40.043 lei
- Profit brut
- 12 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 389 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 60.482 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 39.715 lei
- Casa și conturi la bănci
- 20.767 lei
- Datorii
- 59.481 lei
- Capitaluri
- 1.001 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 53.724 lei
- Venituri totale
- 54.027 lei
- Cheltuieli totale
- 42.671 lei
- Profit brut
- 11.356 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 10.819 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 69.466 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 36.690 lei
- Casa și conturi la bănci
- 32.776 lei
- Datorii
- 57.257 lei
- Capitaluri
- 12.209 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 49.259 lei
- Venituri totale
- 49.268 lei
- Cheltuieli totale
- 37.144 lei
- Profit brut
- 12.124 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 11.682 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 66.869 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 38.584 lei
- Casa și conturi la bănci
- 28.285 lei
- Datorii
- 53.797 lei
- Capitaluri
- 13.072 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 63.685 lei
- Venituri totale
- 64.177 lei
- Cheltuieli totale
- 54.699 lei
- Profit brut
- 9.478 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 8.842 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 58.977 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 45.962 lei
- Casa și conturi la bănci
- 13.015 lei
- Datorii
- 48.745 lei
- Capitaluri
- 10.232 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 69.958 lei
- Venituri totale
- 80.741 lei
- Cheltuieli totale
- 43.016 lei
- Profit brut
- 37.725 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 36.326 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 71.529 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 43.905 lei
- Casa și conturi la bănci
- 27.624 lei
- Datorii
- 7.953 lei
- Capitaluri
- 63.576 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2015 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 66.301 lei
- Venituri totale
- 66.590 lei
- Cheltuieli totale
- 38.742 lei
- Profit brut
- 27.848 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 25.860 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 79.053 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 48.982 lei
- Casa și conturi la bănci
- 30.071 lei
- Datorii
- 51.803 lei
- Capitaluri
- 27.250 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2014 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 96.813 lei
- Venituri totale
- 97.248 lei
- Cheltuieli totale
- 39.070 lei
- Profit brut
- 58.178 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 55.273 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 179.028 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 48.311 lei
- Casa și conturi la bănci
- 130.717 lei
- Datorii
- 122.365 lei
- Capitaluri
- 56.663 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2013 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 135.573 lei
- Venituri totale
- 137.254 lei
- Cheltuieli totale
- 65.767 lei
- Profit brut
- 71.487 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 67.376 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 201.793 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 54.090 lei
- Casa și conturi la bănci
- 147.703 lei
- Datorii
- 133.192 lei
- Capitaluri
- 68.766 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2012 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 166.422 lei
- Venituri totale
- 167.727 lei
- Cheltuieli totale
- 76.012 lei
- Profit brut
- 91.715 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 86.337 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 209.464 lei
- Stocuri
- 40 lei
- Creanțe
- 81.842 lei
- Casa și conturi la bănci
- 127.582 lei
- Datorii
- 121.943 lei
- Capitaluri
- 87.727 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 3
2011 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 245.518 lei
- Venituri totale
- 246.261 lei
- Cheltuieli totale
- 86.014 lei
- Profit brut
- 160.247 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 153.330 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 600 lei
- Active circulante
- 206.635 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 87.967 lei
- Casa și conturi la bănci
- 118.668 lei
- Datorii
- 52.515 lei
- Capitaluri
- 154.720 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2010 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 162.753 lei
- Venituri totale
- 168.393 lei
- Cheltuieli totale
- 79.565 lei
- Profit brut
- 88.828 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 73.978 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 11.571 lei
- Active circulante
- 117.439 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 36.279 lei
- Casa și conturi la bănci
- 81.160 lei
- Datorii
- 53.642 lei
- Capitaluri
- 75.368 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2009 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 191.284 lei
- Venituri totale
- 204.087 lei
- Cheltuieli totale
- 78.786 lei
- Profit brut
- 125.301 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 118.453 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 15.022 lei
- Active circulante
- 147.453 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 84.481 lei
- Casa și conturi la bănci
- 62.972 lei
- Datorii
- 43.174 lei
- Capitaluri
- 119.842 lei
- Capital subscris vărsat
- 1.000 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Activități autorizate (CAEN)
- 4791 · Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet (CAEN Rev.2)
- 4799 · Comerț cu amănuntul efectuat în afara magazinelor, standurilor, chioșcurilor și piețelor (CAEN Rev.2)
- 5819 · Alte activități de editare (CAEN Rev.2)
- 5911 · Activități de producție cinematografică, video și de programe de televiziune (CAEN Rev.2)
- 5912 · Activități de post-producție cinematografică, video și de programe de televiziune (CAEN Rev.2)
- 5913 · Activități de distribuție a filmelor cinematografice, video și a programelor de televiziune (CAEN Rev.2)
- 5920 · Activități de realizare a înregistrărilor audio și activități de editare muzicală (CAEN Rev.2)
- 6201 · Activități de realizare a soft-ului la comandă (software orientat client) (CAEN Rev.2)
- 6203 · Activități de management (gestiune și exploatare) a mijloacelor de calcul (CAEN Rev.2)
- 6209 · Alte activități de servicii privind tehnologia informației (CAEN Rev.2)
- 6311 · Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexe (CAEN Rev.2)
- 6312 · Activități ale portalurilor web (CAEN Rev.2)
- 6399 · Alte activități de servicii informaționale n.c.a. (CAEN Rev.2)
- 7410 · Activități de design specializat (CAEN Rev.2)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 7490 · Alte activități profesionale, științifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.2)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
2014
- Situații financiare depuse pentru anul 2014
2013
- Situații financiare depuse pentru anul 2013
2012
- Situații financiare depuse pentru anul 2012
2011
- Situații financiare depuse pentru anul 2011
Înregistrări mai vechi (4)
2010
- Situații financiare depuse pentru anul 2010
2009
- Situații financiare depuse pentru anul 2009
2000
- Înregistrare în scopuri de TVA
- Înmatriculare la registrul comerțului