Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
craiova.ro Căutare
Firmăîn funcțiune

TRANSLATION AGENCY SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 2, înmatriculată la 23 ianuarie 2013.

Identitate

Denumire legală
TRANSLATION AGENCY SRL
CUI
31128221
Nr. înmatriculare
J2013000759405
EUID
ROONRC.J2013000759405
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
23 ianuarie 2013

Sediu social

Adresă
DROBETA, nr. 19A, et. 1, ap. 1, București Sectorul 2, București
Localitate
București Sectorul 2, București
Cod poștal
20521

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
da
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 15.12.2020
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • LUCACI RALUCA MIHAELA — administrator
  • MORALES JIMENEZ JUAN — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
80 mii lei02013: 61 mii lei2014: 74 mii lei2015: 72 mii lei2016: 75 mii lei2017: 57 mii lei2018: 50 mii lei2019: 60 mii lei2020: 35 mii lei2021: 50 mii lei2022: 75 mii lei2023: 40 mii lei2024: 43 mii lei2025: 80 mii lei2013201520172019202120232025
Rezultat net
45 mii lei0-14 mii lei2013: 41 mii lei2014: 45 mii lei2015: 42 mii lei2016: 37 mii lei2017: 18 mii lei2018: 26 mii lei2019: 22 mii lei2020: 8 mii lei2021: 22 mii lei2022: 33 mii lei2023: -3 mii lei2024: 7 mii lei2025: -14 mii lei2013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 288 din 479 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 40% dintre firmele clasei. Locul 98.192 din 132.982 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 86%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202580.039 lei-13.804 lei—26.871 lei1.812 lei25.059 lei
202443.107 lei6.958 lei—42.211 lei3.348 lei38.863 lei
202339.534 lei-2.751 lei—34.766 lei2.860 lei31.906 lei
202274.524 lei33.457 lei—42.521 lei7.864 lei34.657 lei
202150.050 lei22.370 lei—40.508 lei883 lei39.625 lei
202035.033 lei7.870 lei—27.564 lei309 lei27.255 lei
201960.071 lei22.111 lei—60.396 lei1.012 lei59.384 lei
201850.369 lei26.181 lei—57.485 lei1.264 lei56.221 lei
201757.413 lei18.244 lei176.953 lei6.072 lei70.881 lei
201675.318 lei37.086 lei1166.822 lei1.185 lei165.637 lei
201571.901 lei41.698 lei—129.449 lei897 lei128.552 lei
201473.972 lei45.211 lei—88.236 lei1.729 lei86.854 lei
201361.333 lei40.643 lei—42.856 lei1.213 lei41.643 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
80.039 lei
Venituri totale
80.510 lei
Cheltuieli totale
94.314 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
13.804 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
13.804 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
26.871 lei
Stocuri
—
Creanțe
13.381 lei
Casa și conturi la bănci
13.490 lei
Datorii
1.812 lei
Capitaluri
25.059 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
43.107 lei
Venituri totale
43.618 lei
Cheltuieli totale
32.774 lei
Profit brut
10.844 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
6.958 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
310 lei
Active circulante
41.901 lei
Stocuri
—
Creanțe
18.722 lei
Casa și conturi la bănci
23.179 lei
Datorii
3.348 lei
Capitaluri
38.863 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
39.534 lei
Venituri totale
39.588 lei
Cheltuieli totale
40.579 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
991 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.751 lei
Active imobilizate
2.024 lei
Active circulante
32.742 lei
Stocuri
—
Creanțe
10.155 lei
Casa și conturi la bănci
22.587 lei
Datorii
2.860 lei
Capitaluri
31.906 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
74.524 lei
Venituri totale
74.585 lei
Cheltuieli totale
38.938 lei
Profit brut
35.647 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
33.457 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
4.437 lei
Active circulante
38.084 lei
Stocuri
—
Creanțe
11.259 lei
Casa și conturi la bănci
26.825 lei
Datorii
7.864 lei
Capitaluri
34.657 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
50.050 lei
Venituri totale
50.051 lei
Cheltuieli totale
26.209 lei
Profit brut
23.842 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
22.370 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
4.438 lei
Active circulante
36.070 lei
Stocuri
—
Creanțe
7.896 lei
Casa și conturi la bănci
28.174 lei
Datorii
883 lei
Capitaluri
39.625 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
35.033 lei
Venituri totale
35.033 lei
Cheltuieli totale
26.187 lei
Profit brut
8.846 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
7.870 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
3.397 lei
Active circulante
24.167 lei
Stocuri
—
Creanțe
5.921 lei
Casa și conturi la bănci
18.246 lei
Datorii
309 lei
Capitaluri
27.255 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
60.071 lei
Venituri totale
60.071 lei
Cheltuieli totale
36.157 lei
Profit brut
23.914 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
22.111 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
60.396 lei
Stocuri
—
Creanțe
6.304 lei
Casa și conturi la bănci
54.092 lei
Datorii
1.012 lei
Capitaluri
59.384 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
50.369 lei
Venituri totale
50.369 lei
Cheltuieli totale
22.676 lei
Profit brut
27.693 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
26.181 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
57.485 lei
Stocuri
—
Creanțe
4.301 lei
Casa și conturi la bănci
53.184 lei
Datorii
1.264 lei
Capitaluri
56.221 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
57.413 lei
Venituri totale
57.413 lei
Cheltuieli totale
37.448 lei
Profit brut
19.965 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
18.244 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
76.953 lei
Stocuri
—
Creanțe
3.263 lei
Casa și conturi la bănci
73.690 lei
Datorii
6.072 lei
Capitaluri
70.881 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
75.318 lei
Venituri totale
75.398 lei
Cheltuieli totale
36.050 lei
Profit brut
39.348 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
37.086 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
166.822 lei
Stocuri
—
Creanțe
11.330 lei
Casa și conturi la bănci
155.492 lei
Datorii
1.185 lei
Capitaluri
165.637 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
71.901 lei
Venituri totale
72.129 lei
Cheltuieli totale
28.268 lei
Profit brut
43.861 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
41.698 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.760 lei
Active circulante
127.689 lei
Stocuri
—
Creanțe
5.274 lei
Casa și conturi la bănci
122.415 lei
Datorii
897 lei
Capitaluri
128.552 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
73.972 lei
Venituri totale
74.088 lei
Cheltuieli totale
26.655 lei
Profit brut
47.433 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
45.211 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
3.519 lei
Active circulante
84.717 lei
Stocuri
—
Creanțe
11.239 lei
Casa și conturi la bănci
73.478 lei
Datorii
1.729 lei
Capitaluri
86.854 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
61.333 lei
Venituri totale
61.333 lei
Cheltuieli totale
18.850 lei
Profit brut
42.483 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
40.643 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
42.856 lei
Stocuri
—
Creanțe
5.082 lei
Casa și conturi la bănci
37.774 lei
Datorii
1.213 lei
Capitaluri
41.643 lei
Capital subscris vărsat
1.000 lei
Număr mediu de salariați
—

Contracte publice

  • 7 cumpărături directe, de la 5 autorități contractante (2024) · valoare însumată de cel mult 62 mii lei

Totalul este un maxim, nu o cheltuială. Pe un acord-cadru sursa scrie întreaga valoare a acordului pe rândul fiecărui câștigător, iar pe un contract cu mai multe loturi o repetă pe rândul fiecărui lot, așa că adunarea rândurilor numără de mai multe ori aceiași bani. Numărul atribuirilor este cifra sigură.

Cei mai mari cumpărători

Ultimele 5 atribuiri

  1. Cumpărare directă

    servicii de traducere si interpretariat

    8.884,35 lei · Asociatia Grup de Actiune Locala ''CAMPIA GAVANU BURDEA'' · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  2. Cumpărare directă

    Servicii de traducere și interpretariat

    8.884,35 lei · ASOCIATIA ,,GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA BUCEGI-LEAOTA,, · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  3. Cumpărare directă

    Servicii de traducere și interpretariat

    8.884,35 lei · ASOCIATIA GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA VEDEA GAVANU BURDEA · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  4. Cumpărare directă2 loturi

    Servicii de traducere și interpretariat pentru proiectul "promovarea sistemelor agroalimentare"

    8.884,35 lei · ASOCIATIA GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA ARCUL TARGOVISTEI · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

  5. Cumpărare directă2 loturi

    Servicii de traducere și interpretariat

    8.884,35 lei · Asociatia Grupul de Actiune Locala " Valea Ialomitei" · CPV 79530000-8 Servicii de traducere (Rev.2) · fonduri europene

Contracte de achiziție publică și cumpărături directe: SEAP/SICAP, prin seturile de date deschise publicate trimestrial de Autoritatea pentru Digitalizarea României pe data.gov.ro (CC BY 4.0). Valoarea este cea atribuită, înscrisă în anunțul de atribuire, nu suma plătită efectiv. Atribuiri înregistrate între 12 februarie 2024 și 21 februarie 2024. Legătura cu firma se face după codul unic de înregistrare din anunț, nu după denumire. Semnalați o eroare la contact.

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025

  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024

  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023

  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022

  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021

  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020

  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019

  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018

  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016

  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014

  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
    • Înmatriculare la registrul comerțului