Sari la conținut
Sâmbătă, 29 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiuneInactivă fiscal

TRANSLARY RESORT SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Timișoara, înmatriculată la 5 martie 2009.

Identitate

Denumire legală
TRANSLARY RESORT SRL
CUI
25239012
Nr. înmatriculare
J35/526/2009
EUID
ROONRC.J35/526/2009
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
5 martie 2009

Sediu social

Adresă
Calea GHIRODEI, nr. 55/A, et. P, Municipiul Timișoara, Timiș
Localitate
Municipiul Timișoara, Timiș
Cod poștal
300327

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu (până la 31 ian)
Inactiv fiscal
da (din 17 nov)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 05.03.2009
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • SPOREA CARMEN ANISOARA — administrator
  • SPOREA MIRON — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
1.050 lei02009: fără date2010: fără date2011: 0 lei2012: 0 lei2013: 0 lei2014: 1.050 lei2015: 500 lei2016: 500 lei2017: fără date2018: fără date2019: fără date2020: fără date2021: fără date2022: fără date2010201220142016201820202022
Rezultat net
0-31 mii lei2009: -560 lei2010: -2 mii lei2011: -200 lei2012: -200 lei2013: -31 mii lei2014: -5 mii lei2015: -5 mii lei2016: -5 mii lei2017: -5 mii lei2018: -2 mii lei2019: -50 lei2020: -50 lei2021: -127 lei2022: 0 lei2010201220142016201820202022

Poziție în sector

Firma nu a depus situații financiare pentru anul 2025, așa că nu intră în clasamentele pe județul Timiș; ultimul an depus este 2022.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20220 lei200 lei56.502 lei-56.302 lei
2021-127 lei200 lei56.502 lei-56.302 lei
2020-50 lei0367 lei56.542 lei-56.175 lei
2019-50 lei0430 lei56.555 lei-56.125 lei
2018-2.497 lei0480 lei56.555 lei-56.075 lei
2017-5.289 lei02.978 lei56.556 lei-53.578 lei
2016500 lei-4.904 lei08.267 lei56.556 lei-48.289 lei
2015500 lei-4.924 lei013.591 lei56.975 lei-43.384 lei
20141.050 lei-4.944 lei018.330 lei56.790 lei-38.460 lei
20130 lei-30.657 lei03.095 lei36.611 lei-33.516 lei
20120 lei-200 lei035.443 lei38.302 lei-2.859 lei
20110 lei-200 lei035.443 lei38.102 lei-2.659 lei
2010-2.099 lei35.443 lei37.902 lei-2.459 lei
2009-560 lei35.451 lei35.811 lei-360 lei
Toți indicatorii

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
200 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.502 lei
Capitaluri
-56.302 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
2.564 lei
Cheltuieli totale
2.614 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
50 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
127 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
200 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.502 lei
Capitaluri
-56.302 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
50 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
50 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
50 lei
Active imobilizate
Active circulante
367 lei
Stocuri
Creanțe
167 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.542 lei
Capitaluri
-56.175 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
50 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
50 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
50 lei
Active imobilizate
Active circulante
430 lei
Stocuri
Creanțe
230 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.555 lei
Capitaluri
-56.125 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
2.497 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
2.497 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.497 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
480 lei
Stocuri
Creanțe
280 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.555 lei
Capitaluri
-56.075 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
5.289 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
5.289 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
5.289 lei
Active imobilizate
2.400 lei
Active circulante
578 lei
Stocuri
Creanțe
378 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.556 lei
Capitaluri
-53.578 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
500 lei
Venituri totale
500 lei
Cheltuieli totale
5.389 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.889 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
4.904 lei
Active imobilizate
7.639 lei
Active circulante
628 lei
Stocuri
Creanțe
428 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.556 lei
Capitaluri
-48.289 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
500 lei
Venituri totale
500 lei
Cheltuieli totale
5.409 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.909 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
4.924 lei
Active imobilizate
12.878 lei
Active circulante
713 lei
Stocuri
Creanțe
513 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.975 lei
Capitaluri
-43.384 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.050 lei
Venituri totale
1.050 lei
Cheltuieli totale
5.962 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.912 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
4.944 lei
Active imobilizate
18.117 lei
Active circulante
213 lei
Stocuri
Creanțe
13 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
56.790 lei
Capitaluri
-38.460 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
5.000 lei
Cheltuieli totale
35.507 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
30.507 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
30.657 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
3.095 lei
Stocuri
Creanțe
2.895 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
36.611 lei
Capitaluri
-33.516 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
200 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
200 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
200 lei
Active imobilizate
35.230 lei
Active circulante
213 lei
Stocuri
Creanțe
13 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
38.302 lei
Capitaluri
-2.859 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
200 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
200 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
200 lei
Active imobilizate
35.230 lei
Active circulante
213 lei
Stocuri
Creanțe
13 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
38.102 lei
Capitaluri
-2.659 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
Cheltuieli totale
449 lei
Profit brut
Pierdere brută
449 lei
Profit net
Pierdere netă
2.099 lei
Active imobilizate
35.230 lei
Active circulante
213 lei
Stocuri
Creanțe
13 lei
Casa și conturi la bănci
200 lei
Datorii
37.902 lei
Capitaluri
-2.459 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
Cheltuieli totale
560 lei
Profit brut
Pierdere brută
560 lei
Profit net
Pierdere netă
560 lei
Active imobilizate
35.230 lei
Active circulante
221 lei
Stocuri
Creanțe
13 lei
Casa și conturi la bănci
208 lei
Datorii
35.811 lei
Capitaluri
-360 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Activități autorizate (CAEN)

Nicio activitate autorizată în instantaneul curent.

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  2. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  3. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  4. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  5. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  6. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  7. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
  8. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  9. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  10. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
  11. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
  12. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
Înregistrări mai vechi (4)
  1. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
  2. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009
    • Înregistrare în scopuri de TVA
    • Înmatriculare la registrul comerțului