Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

TRADUCERI THIMEEA S.R.L.

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Arad, înmatriculată la 31 martie 2022.

Identitate

Denumire legală
TRADUCERI THIMEEA S.R.L.
CUI
45892619
Nr. înmatriculare
J2/562/2022
EUID
ROONRC.J2/562/2022
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
31 martie 2022

Sediu social

Adresă
MĂRȚIȘOR, nr. 2-4, bl. P, sc. B, ap. 2, Municipiul Arad, Arad
Localitate
Municipiul Arad, Arad
Cod poștal
310138

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 31.03.2022
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • CSERNOK THIMEEA-GEORGIANA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
69 mii lei02022: 40 mii lei2023: 69 mii lei2024: 62 mii lei2025: 69 mii lei2022202320242025
Rezultat net
11 mii lei02022: 11 mii lei2023: 9 mii lei2024: 4 mii lei2025: 7 mii lei2022202320242025

Poziție în sector

Locul 12 din 19 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Arad, peste 42% dintre firmele clasei. Locul 10.835 din 14.419 în tot județul, și locul 5.320 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 11%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202568.930 lei6.951 lei124.798 lei9.367 lei7.071 lei
202462.065 lei4.434 lei116.979 lei4.478 lei8.554 lei
202368.615 lei8.649 lei118.683 lei3.450 lei15.233 lei
202240.120 lei11.485 lei116.946 lei5.361 lei11.585 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
68.930 lei
Venituri totale
71.141 lei
Cheltuieli totale
63.478 lei
Profit brut
7.663 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
6.951 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
8.744 lei
Active circulante
16.054 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
16.054 lei
Datorii
9.367 lei
Capitaluri
7.071 lei
Capital subscris vărsat
100 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
62.065 lei
Venituri totale
63.842 lei
Cheltuieli totale
58.783 lei
Profit brut
5.059 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.434 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
4.039 lei
Active circulante
12.940 lei
Stocuri
Creanțe
1.380 lei
Casa și conturi la bănci
11.560 lei
Datorii
4.478 lei
Capitaluri
8.554 lei
Capital subscris vărsat
100 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
68.615 lei
Venituri totale
68.615 lei
Cheltuieli totale
59.363 lei
Profit brut
9.252 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
8.649 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
18.683 lei
Stocuri
Creanțe
2.288 lei
Casa și conturi la bănci
16.395 lei
Datorii
3.450 lei
Capitaluri
15.233 lei
Capital subscris vărsat
100 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
40.120 lei
Venituri totale
40.120 lei
Cheltuieli totale
28.242 lei
Profit brut
11.878 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
11.485 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
41 lei
Active circulante
16.905 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
16.905 lei
Datorii
5.361 lei
Capitaluri
11.585 lei
Capital subscris vărsat
100 lei
Număr mediu de salariați
1

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
    • Înmatriculare la registrul comerțului