Sari la conținut
Miercuri, 16 septembrie 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 32 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

TRADUCERI.BIZ SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Ploiești, înmatriculată la 18 septembrie 2014.

Date financiare 2025

Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.

Cifra de afaceri
285.749 lei
Profit net
55.631 lei
Vezi situațiile financiare pe ani

Identitate

Denumire legală
TRADUCERI.BIZ SRL
CUI
16731538
Nr. înmatriculare
J2014001253293
EUID
ROONRC.J2014001253293
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
18 septembrie 2014

Sediu social

Adresă
Plutelor, nr. 17, Municipiul Ploiești, Prahova
Localitate
Municipiul Ploiești, Prahova

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 31 oct)
Plătitor de TVA
nu (până la 20 apr)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
da
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 17.09.2014
Sursa ANAF
actualizat 29 aug

Reprezentanți

  • DINESCU ANDREIA NICOLETA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
575 mii lei02008: 80 mii lei2009: 111 mii lei2010: 40 mii lei2011: 0 lei2012: 121 mii lei2013: 575 mii lei2014: 359 mii lei2015: 140 mii lei2016: 206 mii lei2017: 215 mii lei2018: 249 mii lei2019: 299 mii lei2020: 211 mii lei2021: 241 mii lei2022: 297 mii lei2023: 196 mii lei2024: 236 mii lei2025: 286 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
56 mii lei0-142 mii lei2008: 23 mii lei2009: 42 mii lei2010: 11 mii lei2011: 0 lei2012: 4 mii lei2013: 21 mii lei2014: -20 mii lei2015: -142 mii lei2016: -31 mii lei2017: -15 mii lei2018: -6 mii lei2019: 16 mii lei2020: 36 mii lei2021: 21 mii lei2022: 15 mii lei2023: 564 lei2024: -6 mii lei2025: 56 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 3 din 39 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Prahova, peste 95% dintre firmele clasei. Locul 9.737 din 21.710 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 21%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025285.749 lei55.631 lei281.292 lei114.329 lei166.963 lei
2024236.373 lei-6.479 lei1202.312 lei95.269 lei107.043 lei
2023196.360 lei564 lei1194.875 lei81.294 lei113.581 lei
2022296.824 lei14.988 lei1210.127 lei62.113 lei148.014 lei
2021241.348 lei20.660 lei1182.549 lei49.076 lei133.473 lei
2020210.755 lei35.908 lei1162.950 lei49.891 lei113.059 lei
2019299.113 lei16.030 lei2119.288 lei39.806 lei79.482 lei
2018248.760 lei-5.540 lei295.567 lei32.115 lei63.452 lei
2017214.703 lei-14.851 lei1108.395 lei39.403 lei68.992 lei
2016205.784 lei-31.037 lei1114.035 lei31.040 lei82.995 lei
2015140.434 lei-141.859 lei5213.885 lei98.604 lei115.281 lei
2014358.982 lei-19.754 lei6314.168 lei57.755 lei256.413 lei
2013575.291 lei21.297 lei6314.641 lei38.474 lei276.167 lei
2012121.108 lei3.752 lei2274.261 lei19.392 lei254.869 lei
20110 lei0 lei0251.117 lei0 lei251.117 lei
201040.131 lei11.038 lei1251.117 lei0 lei251.117 lei
2009110.847 lei42.369 lei3244.160 lei4.081 lei240.079 lei
200880.127 lei22.848 lei3203.952 lei6.242 lei197.710 lei
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
285.749 lei
Venituri totale
285.957 lei
Cheltuieli totale
221.802 lei
Profit brut
64.155 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
55.631 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
281.292 lei
Stocuri
1.285 lei
Creanțe
265.253 lei
Casa și conturi la bănci
14.754 lei
Datorii
114.329 lei
Capitaluri
166.963 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
236.373 lei
Venituri totale
236.373 lei
Cheltuieli totale
240.607 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.234 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
6.479 lei
Active imobilizate
Active circulante
202.312 lei
Stocuri
Creanțe
193.958 lei
Casa și conturi la bănci
8.354 lei
Datorii
95.269 lei
Capitaluri
107.043 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
196.360 lei
Venituri totale
269.130 lei
Cheltuieli totale
266.010 lei
Profit brut
3.120 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
564 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.526 lei
Active circulante
193.349 lei
Stocuri
Creanțe
161.271 lei
Casa și conturi la bănci
32.078 lei
Datorii
81.294 lei
Capitaluri
113.581 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 18 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.

Activități autorizate (CAEN)

Coduri anterioare (1 din 1)
  • 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (Rev.2, recodificat în 7430, până la 2 sept)

Dosare în instanță

Dosare identificate în datele importate de pe Portalul instanțelor de judecată. Acoperirea este incompletă, iar informațiile se pot modifica. Participarea într-un dosar, inclusiv penal, nu dovedește vinovăția sau răspunderea organizației și nu arată rezultatul procesului.

Sinteza dosarelor identificate

Înregistrări la instanțe
0
Numere distincte de dosar
0
Instanțe
0
Înregistrări penale
0

Totalurile includ toate înregistrările publicabile identificate. Lista detaliată afișează cel mult 20. O înregistrare reprezintă un număr de dosar la o instanță; același număr poate apărea la mai multe instanțe. Numerele distincte nu reprezintă neapărat procese independente. Datele nu indică dosare active, procese câștigate sau pierdute.

Nu sunt afișate dosare asociate acestei organizații în datele importate și verificate. Aceasta nu înseamnă că organizația nu a fost implicată în litigii.

Afișăm numai organizațiile asociate verificat cu profiluri publicate. Numele persoanelor fizice și părțile neidentificate nu sunt publicate; lista părților poate fi incompletă. Un dosar poate apărea la mai multe instanțe. Sursa: Portalul instanțelor de judecată — căutați numărul dosarului și instanța pentru informațiile oficiale.

Istoric

Sediu
  • Sold. Erou Arhip Nicolae, nr. 1, bl. 100, sc. B, Municipiul Ploiești, Prahova (cel puțin din 8 iulie 2026 → 2 septembrie 2026)
  • Plutelor, nr. 17, Municipiul Ploiești, Prahova, Municipiul Ploiești, Prahova (2 septembrie 2026 → prezent)
Stare
  • certificat de înmatriculare preschimbat (cel puțin din 31 octombrie 2014 → 7 iulie 2024)
  • funcțiune (31 octombrie 2014 → prezent)
  • sediu expirat (8 iulie 2026 → 2 septembrie 2026)

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2026

    • Sediu mutat la Plutelor, nr. 17, Municipiul Ploiești, Prahova, Municipiul Ploiești, Prahova
    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
  2. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  3. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  4. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  5. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  6. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  7. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  8. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  9. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  10. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  11. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
  12. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

Sunt afișate cele mai recente 14 din 24 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.

Înapoi sus ↑