THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Târgoviște, înmatriculată la 4 noiembrie 2020.
Date financiare 2025
Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.
- Cifra de afaceri
- 135.066 lei
- Profit net
- 35.801 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Identitate
- Denumire legală
- THOUGHTFUL TRANSLATIONS S.R.L.
- CUI
- 43285696
- Nr. înmatriculare
- J2020001154155
- EUID
- ROONRC.J2020001154155
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 4 noiembrie 2020
Sediu social
- Adresă
- GIMNAZIULUI, nr. 17A, Municipiul Târgoviște, Dâmbovița
- Localitate
- Municipiul Târgoviște, Dâmbovița
- Cod poștal
- 130017
Contact
- Telefon
- 0732 730 609
Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 3 iunie 2022. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 dec)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 04.11.2020
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- HAU IULIA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 4 din 12 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Dâmbovița, peste 75% dintre firmele clasei. Locul 6.715 din 10.712 în tot județul, și locul 2.545 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 3%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 135.066 lei | 35.801 lei | 2 | 57.541 lei | 21.062 lei | 36.479 lei |
| 2024 | 138.996 lei | 9.966 lei | 2 | 43.220 lei | 42.541 lei | 679 lei |
| 2023 | 39.360 lei | -19.767 lei | 1 | 45.343 lei | 54.630 lei | -9.287 lei |
| 2022 | 46.038 lei | 10.240 lei | 1 | 25.468 lei | 14.988 lei | 10.480 lei |
| 2021 | 58.468 lei | 46.982 lei | — | 50.563 lei | 3.381 lei | 47.182 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 135.066 lei
- Venituri totale
- 163.839 lei
- Cheltuieli totale
- 126.849 lei
- Profit brut
- 36.990 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 35.801 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.168 lei
- Active circulante
- 54.373 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 21.204 lei
- Casa și conturi la bănci
- 33.169 lei
- Datorii
- 21.062 lei
- Capitaluri
- 36.479 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 138.996 lei
- Venituri totale
- 138.996 lei
- Cheltuieli totale
- 127.668 lei
- Profit brut
- 11.328 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 9.966 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.443 lei
- Active circulante
- 37.777 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 2.381 lei
- Casa și conturi la bănci
- 35.396 lei
- Datorii
- 42.541 lei
- Capitaluri
- 679 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 39.360 lei
- Venituri totale
- 39.360 lei
- Cheltuieli totale
- 58.732 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 19.372 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 19.767 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 45.343 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.142 lei
- Casa și conturi la bănci
- 44.201 lei
- Datorii
- 54.630 lei
- Capitaluri
- -9.287 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 5 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 5819 · Alte activități de editare (CAEN Rev.2)
- 6312 · Activități ale portalurilor web (CAEN Rev.2)
- 6391 · Activități ale agențiilor de știri (CAEN Rev.2)
- 7021 · Activități de consultanță în domeniul relațiilor publice și al comunicării (CAEN Rev.2)
- 7420 · Activități fotografice (CAEN Rev.2)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 9003 · Activități de creație artistică (CAEN Rev.2)
Dosare în instanță
Se încarcă dosarele identificate…
Istoric
Nicio modificare observată din 8 decembrie 2020. Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Înmatriculare la registrul comerțului