SWISS TRANSLATIONS S.R.L.
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Timișoara, înmatriculată la 8 martie 2018.
Date financiare 2025
Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.
- Cifra de afaceri
- 295.723 lei
- Profit net
- 56.144 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Identitate
- Denumire legală
- SWISS TRANSLATIONS S.R.L.
- CUI
- 38989555
- Nr. înmatriculare
- J2018000748352
- EUID
- ROONRC.J2018000748352
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 8 martie 2018
Sediu social
- Adresă
- ION CRISTOREANU, nr. 4, Municipiul Timișoara, Timiș
- Localitate
- Municipiul Timișoara, Timiș
- Cod poștal
- 300323
Contact
- Telefon
- 0722 436 356
Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 4 martie 2025. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 30 apr)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 08.03.2018
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- GRÜNBERG ROXANA ŞTEFANA — administrator
- GRÜNBERG SERGIU FLORIN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 17 din 78 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Timiș, peste 79% dintre firmele clasei. Locul 13.622 din 31.350 în tot județul, și locul 10.383 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 2%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 295.723 lei | 56.144 lei | 1 | 182.805 lei | 99.610 lei | 83.195 lei |
| 2024 | 290.659 lei | 21.047 lei | 1 | 251.516 lei | 224.464 lei | 27.052 lei |
| 2023 | 227.810 lei | 48.984 lei | 1 | 242.368 lei | 236.601 lei | 6.005 lei |
| 2022 | 161.177 lei | 85.265 lei | 1 | 264.805 lei | 308.006 lei | -42.979 lei |
| 2021 | 165.990 lei | 79.982 lei | — | 178.959 lei | 307.272 lei | -128.244 lei |
| 2020 | 112.334 lei | 68.742 lei | 1 | 84.123 lei | 292.417 lei | -208.226 lei |
| 2019 | 18.231 lei | -109.850 lei | 3 | 4.408 lei | 281.444 lei | -276.968 lei |
| 2018 | 10.124 lei | -167.318 lei | 5 | 3.612 lei | 170.730 lei | -167.118 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 295.723 lei
- Venituri totale
- 296.879 lei
- Cheltuieli totale
- 232.724 lei
- Profit brut
- 64.155 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 56.144 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 182.805 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 54.229 lei
- Casa și conturi la bănci
- 128.576 lei
- Datorii
- 99.610 lei
- Capitaluri
- 83.195 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 290.659 lei
- Venituri totale
- 290.695 lei
- Cheltuieli totale
- 266.336 lei
- Profit brut
- 24.359 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 21.047 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 251.516 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 112.533 lei
- Casa și conturi la bănci
- 138.983 lei
- Datorii
- 224.464 lei
- Capitaluri
- 27.052 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 227.810 lei
- Venituri totale
- 227.993 lei
- Cheltuieli totale
- 176.777 lei
- Profit brut
- 51.216 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 48.984 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 242.368 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 82.254 lei
- Casa și conturi la bănci
- 160.114 lei
- Datorii
- 236.601 lei
- Capitaluri
- 6.005 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 8 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 1812 · Alte activități de tipărire n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 1813 · Servicii pregătitoare pentru pretipărire (CAEN Rev.3)
- 1814 · Legătorie și servicii conexe (CAEN Rev.3)
- 5330 · Servicii de intermediere pentru activități poștale și de curier (CAEN Rev.3)
- 5819 · Alte activități de editare (CAEN Rev.3)
- 7311 · Activități ale agențiilor de publicitate (CAEN Rev.3)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.3)
- 7499 · Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8210 · Activități de secretariat și servicii suport (CAEN Rev.3)
- 8240 · Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8299 · Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8561 · Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori) (CAEN Rev.3)
Dosare în instanță
Se încarcă dosarele identificate…
Istoric
Nicio modificare observată din 30 aprilie 2018. Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
- Înmatriculare la registrul comerțului