Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

RPD TRADUCERI SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 2, înmatriculată la 8 aprilie 2013.

Identitate

Denumire legală
RPD TRADUCERI SRL
CUI
31477132
Nr. înmatriculare
J40/4634/2013
EUID
ROONRC.J40/4634/2013
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
8 aprilie 2013

Sediu social

Adresă
MAȘINA DE PÂINE, nr. 20, bl. OD37, sc. 5, et. 7, ap. 206, București Sectorul 2, București
Localitate
București Sectorul 2, București
Cod poștal
21135

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu (reactivat la 12 ian)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 20.10.2016
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • CIOROIU GRIGORE GABRIEL — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
299 mii lei02013: 94 mii lei2014: 109 mii lei2015: 98 mii lei2016: 161 mii lei2017: 146 mii lei2018: 155 mii lei2019: 160 mii lei2020: 172 mii lei2021: 299 mii lei2022: 297 mii lei2023: 171 mii lei2024: 298 mii lei2025: 17 mii lei2013201520172019202120232025
Rezultat net
106 mii lei0-76 mii lei2013: 81 mii lei2014: 67 mii lei2015: 61 mii lei2016: 86 mii lei2017: 54 mii lei2018: 48 mii lei2019: 43 mii lei2020: 43 mii lei2021: 106 mii lei2022: 43 mii lei2023: -31 mii lei2024: 53 mii lei2025: -76 mii lei2013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 420 din 479 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 13% dintre firmele clasei. Locul 117.583 din 132.982 în tot județul, și locul 40.611 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 94%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202517.185 lei-75.718 lei1640.174 lei79.089 lei561.085 lei
2024298.284 lei53.332 lei1714.809 lei63.033 lei651.776 lei
2023171.427 lei-30.569 lei1698.873 lei100.129 lei598.744 lei
2022296.646 lei43.011 lei1648.427 lei19.114 lei629.313 lei
2021299.006 lei105.521 lei1621.125 lei34.716 lei586.409 lei
2020172.139 lei42.526 lei528.676 lei47.788 lei480.888 lei
2019160.093 lei42.646 lei499.158 lei60.796 lei438.362 lei
2018155.412 lei47.857 lei401.133 lei5.418 lei395.715 lei
2017145.754 lei53.998 lei362.238 lei14.380 lei347.858 lei
2016161.383 lei85.777 lei316.557 lei22.697 lei293.860 lei
201597.836 lei60.588 lei211.329 lei3.246 lei208.083 lei
2014109.012 lei66.570 lei150.942 lei3.447 lei147.495 lei
201393.517 lei80.526 lei82.044 lei1.318 lei80.726 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
17.185 lei
Venituri totale
17.226 lei
Cheltuieli totale
92.944 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
75.718 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
75.718 lei
Active imobilizate
11.012 lei
Active circulante
629.162 lei
Stocuri
Creanțe
627.510 lei
Casa și conturi la bănci
1.652 lei
Datorii
79.089 lei
Capitaluri
561.085 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
298.284 lei
Venituri totale
304.759 lei
Cheltuieli totale
248.516 lei
Profit brut
56.243 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
53.332 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
16.438 lei
Active circulante
698.371 lei
Stocuri
Creanțe
695.066 lei
Casa și conturi la bănci
3.305 lei
Datorii
63.033 lei
Capitaluri
651.776 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
171.427 lei
Venituri totale
171.428 lei
Cheltuieli totale
200.472 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
29.044 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
30.569 lei
Active imobilizate
16.806 lei
Active circulante
682.067 lei
Stocuri
Creanțe
620.771 lei
Casa și conturi la bănci
61.296 lei
Datorii
100.129 lei
Capitaluri
598.744 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
296.646 lei
Venituri totale
296.647 lei
Cheltuieli totale
251.038 lei
Profit brut
45.609 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
43.011 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
39.489 lei
Active circulante
608.938 lei
Stocuri
Creanțe
607.670 lei
Casa și conturi la bănci
1.268 lei
Datorii
19.114 lei
Capitaluri
629.313 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
299.006 lei
Venituri totale
299.007 lei
Cheltuieli totale
190.734 lei
Profit brut
108.273 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
105.521 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
47.286 lei
Active circulante
573.839 lei
Stocuri
Creanțe
571.441 lei
Casa și conturi la bănci
2.398 lei
Datorii
34.716 lei
Capitaluri
586.409 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
172.139 lei
Venituri totale
173.981 lei
Cheltuieli totale
126.562 lei
Profit brut
47.419 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
42.526 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
68.418 lei
Active circulante
460.258 lei
Stocuri
Creanțe
450.711 lei
Casa și conturi la bănci
9.547 lei
Datorii
47.788 lei
Capitaluri
480.888 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
160.093 lei
Venituri totale
167.493 lei
Cheltuieli totale
119.810 lei
Profit brut
47.683 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
42.646 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
91.639 lei
Active circulante
407.519 lei
Stocuri
Creanțe
404.436 lei
Casa și conturi la bănci
3.083 lei
Datorii
60.796 lei
Capitaluri
438.362 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
155.412 lei
Venituri totale
155.581 lei
Cheltuieli totale
103.056 lei
Profit brut
52.525 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
47.857 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
19.649 lei
Active circulante
381.484 lei
Stocuri
Creanțe
379.548 lei
Casa și conturi la bănci
1.936 lei
Datorii
5.418 lei
Capitaluri
395.715 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
145.754 lei
Venituri totale
146.085 lei
Cheltuieli totale
87.704 lei
Profit brut
58.381 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
53.998 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
28.899 lei
Active circulante
333.339 lei
Stocuri
Creanțe
330.365 lei
Casa și conturi la bănci
2.974 lei
Datorii
14.380 lei
Capitaluri
347.858 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
161.383 lei
Venituri totale
161.531 lei
Cheltuieli totale
70.909 lei
Profit brut
90.622 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
85.777 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
33.826 lei
Active circulante
282.731 lei
Stocuri
Creanțe
280.280 lei
Casa și conturi la bănci
2.451 lei
Datorii
22.697 lei
Capitaluri
293.860 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
97.836 lei
Venituri totale
97.868 lei
Cheltuieli totale
34.344 lei
Profit brut
63.524 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
60.588 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
211.329 lei
Stocuri
Creanțe
210.095 lei
Casa și conturi la bănci
1.234 lei
Datorii
3.246 lei
Capitaluri
208.083 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
109.012 lei
Venituri totale
109.013 lei
Cheltuieli totale
39.172 lei
Profit brut
69.841 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
66.570 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.309 lei
Active circulante
149.633 lei
Stocuri
Creanțe
147.860 lei
Casa și conturi la bănci
1.773 lei
Datorii
3.447 lei
Capitaluri
147.495 lei
Capital subscris vărsat
400 lei
Număr mediu de salariați

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
93.517 lei
Venituri totale
93.517 lei
Cheltuieli totale
10.186 lei
Profit brut
83.331 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
80.526 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.851 lei
Active circulante
79.193 lei
Stocuri
Creanțe
77.120 lei
Casa și conturi la bănci
2.073 lei
Datorii
1.318 lei
Capitaluri
80.726 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Activități autorizate (CAEN)

Nicio activitate autorizată în instantaneul curent.

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
    • Reactivată fiscal de ANAF
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
Înregistrări mai vechi (2)
  1. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
    • Înmatriculare la registrul comerțului