Sari la conținut
Vineri, 28 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 12 instituții publice
Firmăîn funcțiune

PETER S TRANSLATION SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Cluj-Napoca, înmatriculată la 26 martie 2009.

Identitate

Denumire legală
PETER S TRANSLATION SRL
CUI
25351813
Nr. înmatriculare
J12/719/2009
EUID
ROONRC.J12/719/2009
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
26 martie 2009

Sediu social

Adresă
Str. COSAȘILOR, nr. 41, et. P, ap. 2, Corp C1, Municipiul Cluj-Napoca, Cluj
Localitate
Municipiul Cluj-Napoca, Cluj

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 26.03.2009
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • BOBINĂ SIDONIA BRIGITTE — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
112 mii lei02009: 55 mii lei2010: 60 mii lei2011: 69 mii lei2012: 64 mii lei2013: 45 mii lei2014: 63 mii lei2015: 67 mii lei2016: 61 mii lei2017: 72 mii lei2018: 84 mii lei2019: 90 mii lei2020: 62 mii lei2021: 56 mii lei2022: 96 mii lei2023: 112 mii lei2024: 69 mii lei2025: 50 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
46 mii lei0-14 mii lei2009: -14 mii lei2010: -11 mii lei2011: -6 mii lei2012: 13 mii lei2013: 7 mii lei2014: 2 mii lei2015: 12 mii lei2016: -5 mii lei2017: -2 mii lei2018: 9 mii lei2019: -154 lei2020: 6 mii lei2021: 5 mii lei2022: 40 mii lei2023: 46 mii lei2024: 31 mii lei2025: 12 mii lei200920112013201520172019202120232025

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202549.900 lei12.403 lei40.038 lei6.528 lei30.553 lei
202469.115 lei31.302 lei45.166 lei767 lei40.372 lei
2023111.970 lei46.349 lei056.223 lei1.822 lei50.374 lei
202295.820 lei39.660 lei145.082 lei1.375 lei40.025 lei
202155.620 lei5.470 lei222.112 lei2.827 lei17.365 lei
202062.170 lei6.119 lei217.817 lei3.942 lei11.895 lei
201989.907 lei-154 lei217.476 lei9.290 lei5.776 lei
201883.535 lei8.975 lei212.718 lei4.458 lei5.930 lei
201772.102 lei-1.539 lei24.728 lei7.773 lei-3.045 lei
201661.209 lei-4.674 lei24.955 lei6.461 lei-1.506 lei
201566.868 lei11.737 lei29.039 lei5.871 lei3.168 lei
201462.763 lei1.767 lei12.212 lei10.780 lei-8.568 lei
201345.086 lei6.602 lei1503 lei10.839 lei-10.336 lei
201263.724 lei13.491 lei2222 lei17.160 lei-16.938 lei
201169.215 lei-5.924 lei232 lei30.461 lei-30.429 lei
201060.254 lei-11.108 lei24.699 lei29.196 lei-24.497 lei
200955.233 lei-13.589 lei2334 lei13.723 lei-13.389 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
49.900 lei
Venituri totale
49.900 lei
Cheltuieli totale
35.464 lei
Profit brut
14.436 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
12.403 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
40.038 lei
Stocuri
Creanțe
13.234 lei
Casa și conturi la bănci
26.804 lei
Datorii
6.528 lei
Capitaluri
30.553 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
69.115 lei
Venituri totale
69.115 lei
Cheltuieli totale
32.683 lei
Profit brut
36.432 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
31.302 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
45.166 lei
Stocuri
Creanțe
6.295 lei
Casa și conturi la bănci
38.871 lei
Datorii
767 lei
Capitaluri
40.372 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
111.970 lei
Venituri totale
111.970 lei
Cheltuieli totale
56.793 lei
Profit brut
55.177 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
46.349 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
56.223 lei
Stocuri
Creanțe
2.935 lei
Casa și conturi la bănci
53.288 lei
Datorii
1.822 lei
Capitaluri
50.374 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
95.820 lei
Venituri totale
95.828 lei
Cheltuieli totale
53.294 lei
Profit brut
42.534 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
39.660 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
45.082 lei
Stocuri
Creanțe
1.165 lei
Casa și conturi la bănci
43.917 lei
Datorii
1.375 lei
Capitaluri
40.025 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
55.620 lei
Venituri totale
55.621 lei
Cheltuieli totale
48.482 lei
Profit brut
7.139 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
5.470 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
22.112 lei
Stocuri
Creanțe
150 lei
Casa și conturi la bănci
21.962 lei
Datorii
2.827 lei
Capitaluri
17.365 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
62.170 lei
Venituri totale
62.181 lei
Cheltuieli totale
54.680 lei
Profit brut
7.501 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
6.119 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
864 lei
Active circulante
16.953 lei
Stocuri
Creanțe
545 lei
Casa și conturi la bănci
16.408 lei
Datorii
3.942 lei
Capitaluri
11.895 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
89.907 lei
Venituri totale
89.947 lei
Cheltuieli totale
89.202 lei
Profit brut
745 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
154 lei
Active imobilizate
2.350 lei
Active circulante
15.126 lei
Stocuri
Creanțe
624 lei
Casa și conturi la bănci
14.502 lei
Datorii
9.290 lei
Capitaluri
5.776 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
83.535 lei
Venituri totale
83.703 lei
Cheltuieli totale
73.891 lei
Profit brut
9.812 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
8.975 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
3.838 lei
Active circulante
8.880 lei
Stocuri
Creanțe
500 lei
Casa și conturi la bănci
8.380 lei
Datorii
4.458 lei
Capitaluri
5.930 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
72.102 lei
Venituri totale
72.102 lei
Cheltuieli totale
72.920 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
818 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
1.539 lei
Active imobilizate
Active circulante
4.728 lei
Stocuri
Creanțe
430 lei
Casa și conturi la bănci
4.298 lei
Datorii
7.773 lei
Capitaluri
-3.045 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
61.209 lei
Venituri totale
61.209 lei
Cheltuieli totale
65.271 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.062 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
4.674 lei
Active imobilizate
Active circulante
4.955 lei
Stocuri
Creanțe
505 lei
Casa și conturi la bănci
4.450 lei
Datorii
6.461 lei
Capitaluri
-1.506 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
66.868 lei
Venituri totale
66.868 lei
Cheltuieli totale
53.125 lei
Profit brut
13.743 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
11.737 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
9.039 lei
Stocuri
Creanțe
1.196 lei
Casa și conturi la bănci
7.843 lei
Datorii
5.871 lei
Capitaluri
3.168 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
62.763 lei
Venituri totale
62.763 lei
Cheltuieli totale
59.113 lei
Profit brut
3.650 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.767 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
2.212 lei
Stocuri
Creanțe
520 lei
Casa și conturi la bănci
1.692 lei
Datorii
10.780 lei
Capitaluri
-8.568 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
45.086 lei
Venituri totale
45.093 lei
Cheltuieli totale
37.227 lei
Profit brut
7.866 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
6.602 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
503 lei
Stocuri
Creanțe
455 lei
Casa și conturi la bănci
48 lei
Datorii
10.839 lei
Capitaluri
-10.336 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
63.724 lei
Venituri totale
63.724 lei
Cheltuieli totale
50.233 lei
Profit brut
13.491 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
13.491 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
222 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
222 lei
Datorii
17.160 lei
Capitaluri
-16.938 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
69.215 lei
Venituri totale
69.215 lei
Cheltuieli totale
75.139 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
5.924 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
5.924 lei
Active imobilizate
Active circulante
32 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
32 lei
Datorii
30.461 lei
Capitaluri
-30.429 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
60.254 lei
Venituri totale
60.254 lei
Cheltuieli totale
68.145 lei
Profit brut
Pierdere brută
7.891 lei
Profit net
Pierdere netă
11.108 lei
Active imobilizate
Active circulante
4.699 lei
Stocuri
Creanțe
4.600 lei
Casa și conturi la bănci
99 lei
Datorii
29.196 lei
Capitaluri
-24.497 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
55.233 lei
Venituri totale
55.234 lei
Cheltuieli totale
68.823 lei
Profit brut
Pierdere brută
13.589 lei
Profit net
Pierdere netă
13.589 lei
Active imobilizate
200 lei
Active circulante
134 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
134 lei
Datorii
13.723 lei
Capitaluri
-13.389 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.