Firmăîn funcțiune
OXIMORON TRADUCERI S.R.L.
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Oradea, înmatriculată la 16 iunie 2015.
Identitate
- Denumire legală
- OXIMORON TRADUCERI S.R.L.
- CUI
- 34657219
- Nr. înmatriculare
- J2015000959050
- EUID
- ROONRC.J2015000959050
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 16 iunie 2015
Sediu social
- Adresă
- SALCÂMILOR, nr. 15, bl. PB142, sc. C, ap. 8, Municipiul Oradea, Bihor
- Localitate
- Municipiul Oradea, Bihor
- Cod poștal
- 410283
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- da
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 16.06.2015
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- MUGUR MARIUS SILVIU — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 17 din 40 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Bihor, peste 60% dintre firmele clasei. Locul 13.380 din 22.588 în tot județul, și locul 5.847 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 5%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 164.578 lei | 16.165 lei | 2 | 86.658 lei | 61.273 lei | 28.418 lei |
| 2024 | 173.215 lei | 35.775 lei | 2 | 106.731 lei | 61.323 lei | 47.953 lei |
| 2023 | 163.127 lei | 35.359 lei | 2 | 91.337 lei | 34.338 lei | 57.978 lei |
| 2022 | 129.286 lei | 10.370 lei | 2 | 94.295 lei | 72.638 lei | 22.618 lei |
| 2021 | 134.760 lei | 30.272 lei | 2 | 129.617 lei | 25.807 lei | 104.948 lei |
| 2020 | 176.157 lei | 62.505 lei | 2 | 146.890 lei | 73.028 lei | 74.676 lei |
| 2019 | 158.702 lei | 50.599 lei | 2 | 115.566 lei | 53.632 lei | 62.770 lei |
| 2018 | 126.519 lei | 31.906 lei | 2 | 89.165 lei | 45.423 lei | 44.077 lei |
| 2017 | 101.365 lei | 3.326 lei | 2 | 74.608 lei | 61.522 lei | 13.833 lei |
| 2016 | 87.363 lei | 18.264 lei | 2 | 22.345 lei | 2.764 lei | 19.639 lei |
| 2015 | 34.237 lei | 2.350 lei | 1 | 6.781 lei | 4.231 lei | 2.550 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 164.578 lei
- Venituri totale
- 173.491 lei
- Cheltuieli totale
- 155.733 lei
- Profit brut
- 17.758 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 16.165 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 21.094 lei
- Active circulante
- 65.564 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 15.783 lei
- Casa și conturi la bănci
- 49.781 lei
- Datorii
- 61.273 lei
- Capitaluri
- 28.418 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 173.215 lei
- Venituri totale
- 177.431 lei
- Cheltuieli totale
- 139.918 lei
- Profit brut
- 37.513 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 35.775 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 36.115 lei
- Active circulante
- 70.616 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 11.647 lei
- Casa și conturi la bănci
- 58.969 lei
- Datorii
- 61.323 lei
- Capitaluri
- 47.953 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 163.127 lei
- Venituri totale
- 164.478 lei
- Cheltuieli totale
- 127.722 lei
- Profit brut
- 36.756 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 35.359 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 36.359 lei
- Active circulante
- 54.978 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 11.325 lei
- Casa și conturi la bănci
- 43.653 lei
- Datorii
- 34.338 lei
- Capitaluri
- 57.978 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 129.286 lei
- Venituri totale
- 129.863 lei
- Cheltuieli totale
- 118.221 lei
- Profit brut
- 11.642 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 10.370 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 53.744 lei
- Active circulante
- 40.551 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 9.783 lei
- Casa și conturi la bănci
- 30.768 lei
- Datorii
- 72.638 lei
- Capitaluri
- 22.618 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 134.760 lei
- Venituri totale
- 136.775 lei
- Cheltuieli totale
- 105.301 lei
- Profit brut
- 31.474 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 30.272 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 79.096 lei
- Active circulante
- 50.521 lei
- Stocuri
- 2.112 lei
- Creanțe
- 15.667 lei
- Casa și conturi la bănci
- 32.742 lei
- Datorii
- 25.807 lei
- Capitaluri
- 104.948 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 176.157 lei
- Venituri totale
- 182.810 lei
- Cheltuieli totale
- 118.621 lei
- Profit brut
- 64.189 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 62.505 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 89.428 lei
- Active circulante
- 57.462 lei
- Stocuri
- 0 lei
- Creanțe
- 11.658 lei
- Casa și conturi la bănci
- 45.804 lei
- Datorii
- 73.028 lei
- Capitaluri
- 74.676 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 158.702 lei
- Venituri totale
- 158.729 lei
- Cheltuieli totale
- 106.544 lei
- Profit brut
- 52.185 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 50.599 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 68.203 lei
- Active circulante
- 47.363 lei
- Stocuri
- 962 lei
- Creanțe
- 14.109 lei
- Casa și conturi la bănci
- 32.292 lei
- Datorii
- 53.632 lei
- Capitaluri
- 62.770 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 126.519 lei
- Venituri totale
- 126.554 lei
- Cheltuieli totale
- 93.385 lei
- Profit brut
- 33.169 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 31.906 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 59.726 lei
- Active circulante
- 29.439 lei
- Stocuri
- 27 lei
- Creanțe
- 7.604 lei
- Casa și conturi la bănci
- 21.808 lei
- Datorii
- 45.423 lei
- Capitaluri
- 44.077 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 101.365 lei
- Venituri totale
- 101.365 lei
- Cheltuieli totale
- 97.025 lei
- Profit brut
- 4.340 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 3.326 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 64.822 lei
- Active circulante
- 9.786 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 7.221 lei
- Casa și conturi la bănci
- 2.565 lei
- Datorii
- 61.522 lei
- Capitaluri
- 13.833 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 87.363 lei
- Venituri totale
- 87.363 lei
- Cheltuieli totale
- 68.226 lei
- Profit brut
- 19.137 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 18.264 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.347 lei
- Active circulante
- 18.998 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 5.972 lei
- Casa și conturi la bănci
- 13.026 lei
- Datorii
- 2.764 lei
- Capitaluri
- 19.639 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2015 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 34.237 lei
- Venituri totale
- 34.237 lei
- Cheltuieli totale
- 30.860 lei
- Profit brut
- 3.377 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 2.350 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 6.781 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 150 lei
- Casa și conturi la bănci
- 6.631 lei
- Datorii
- 4.231 lei
- Capitaluri
- 2.550 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Activități autorizate (CAEN)
- 7420 · Activități fotografice (CAEN Rev.3)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.3)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
- Înmatriculare la registrul comerțului