Sari la conținut
Vineri, 11 septembrie 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 32 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

OCTOPUS TRANSLATIONS S.R.L.

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Oraș Otopeni, înmatriculată la 11 mai 2020.

Date financiare 2025

Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.

Cifra de afaceri
1.376.988 lei
Profit net
116.454 lei
Număr mediu de salariați
5
Vezi situațiile financiare pe ani

Identitate

Denumire legală
OCTOPUS TRANSLATIONS S.R.L.
CUI
28428628
Nr. înmatriculare
J23/1691/2020
EUID
ROONRC.J23/1691/2020
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
11 mai 2020

Sediu social

Adresă
OITUZ, nr. 47J, Oraș Otopeni, Ilfov
Localitate
Oraș Otopeni, Ilfov
Cod poștal
75100

Contact

Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 25 martie 2025. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 1 aug)
Plătitor de TVA
da (din 22 iun)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 08.05.2020
Sursa ANAF
actualizat 29 aug

Reprezentanți

  • DANIEL DAN - CSABA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
2,5 mil. lei02011: 579 mii lei2012: 594 mii lei2013: 1,5 mil. lei2014: 1,7 mil. lei2015: 1,4 mil. lei2016: 1,0 mil. lei2017: 1,0 mil. lei2018: 1,2 mil. lei2019: 881 mii lei2020: 1,4 mil. lei2021: 2,5 mil. lei2022: 2,0 mil. lei2023: 2,4 mil. lei2024: 1,5 mil. lei2025: 1,4 mil. lei20112013201520172019202120232025
Rezultat net
671 mii lei0-227 mii lei2011: 133 mii lei2012: 14 mii lei2013: 262 mii lei2014: 274 mii lei2015: 102 mii lei2016: -19 mii lei2017: 58 mii lei2018: 165 mii lei2019: 5 mii lei2020: 244 mii lei2021: 671 mii lei2022: 343 mii lei2023: 597 mii lei2024: -227 mii lei2025: 116 mii lei20112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 2 din 80 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Ilfov, peste 99% dintre firmele clasei. Locul 7.426 din 40.409 în tot județul, și locul 4.405 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 7%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20251.376.988 lei116.454 lei5517.148 lei311.478 lei212.113 lei
20241.473.393 lei-226.828 lei7473.622 lei320.445 lei159.451 lei
20232.441.921 lei596.741 lei7892.810 lei282.683 lei615.493 lei
20222.039.181 lei342.885 lei7641.544 lei279.037 lei366.367 lei
20212.460.534 lei670.609 lei71.085.801 lei357.240 lei734.203 lei
20201.440.966 lei243.989 lei4578.846 lei271.337 lei309.909 lei
2019880.726 lei5.293 lei5274.056 lei173.189 lei101.709 lei
20181.239.201 lei165.261 lei5339.505 lei143.252 lei196.942 lei
20171.018.690 lei58.284 lei5367.922 lei278.750 lei89.965 lei
20161.025.721 lei-18.559 lei4277.244 lei247.620 lei31.681 lei
20151.380.204 lei101.654 lei1418.599 lei270.058 lei151.894 lei
20141.697.945 lei274.376 lei2562.817 lei250.371 lei324.616 lei
20131.465.825 lei261.792 lei6408.113 lei108.796 lei312.032 lei
2012594.486 lei14.446 lei5135.418 lei72.494 lei64.686 lei
2011579.029 lei132.993 lei1174.043 lei44.795 lei133.193 lei
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.376.988 lei
Venituri totale
1.382.768 lei
Cheltuieli totale
1.242.243 lei
Profit brut
140.525 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
116.454 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
11.378 lei
Active circulante
505.770 lei
Stocuri
2.257 lei
Creanțe
362.538 lei
Casa și conturi la bănci
140.975 lei
Datorii
311.478 lei
Capitaluri
212.113 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
5

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.473.393 lei
Venituri totale
1.476.820 lei
Cheltuieli totale
1.666.035 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
189.215 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
226.828 lei
Active imobilizate
12.282 lei
Active circulante
461.340 lei
Stocuri
2.257 lei
Creanțe
429.148 lei
Casa și conturi la bănci
29.935 lei
Datorii
320.445 lei
Capitaluri
159.451 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
7

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.441.921 lei
Venituri totale
2.454.438 lei
Cheltuieli totale
1.836.424 lei
Profit brut
618.014 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
596.741 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
36.262 lei
Active circulante
856.548 lei
Stocuri
2.257 lei
Creanțe
515.701 lei
Casa și conturi la bănci
338.590 lei
Datorii
282.683 lei
Capitaluri
615.493 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
7

Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 15 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.

Activități autorizate (CAEN)

Dosare în instanță

Se încarcă dosarele identificate…

Istoric

Nicio modificare observată din 1 august 2020. Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
    • Înmatriculare la registrul comerțului
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013

Sunt afișate cele mai recente 14 din 17 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.

Înapoi sus ↑