Firmăîn funcțiune
MMXV TRADUCERI SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Brașov, înmatriculată la 18 iunie 2015.
Identitate
- Denumire legală
- MMXV TRADUCERI SRL
- CUI
- 34670323
- Nr. înmatriculare
- J2015000999087
- EUID
- ROONRC.J2015000999087
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 18 iunie 2015
Sediu social
- Adresă
- TOMIS, nr. 14, camera 2, Municipiul Brașov, Brașov
- Localitate
- Municipiul Brașov, Brașov
- Cod poștal
- 500334
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 18.06.2015
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- PRUNDEȘ BOGDAN-CONSTANTIN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 47.658 lei | 9.385 lei | 1 | 8.138 lei | 586 lei | 7.552 lei |
| 2024 | 57.071 lei | 26.665 lei | 1 | 20.399 lei | 22.233 lei | -1.834 lei |
| 2023 | 19.739 lei | -6.940 lei | 1 | 18.805 lei | 47.304 lei | -28.499 lei |
| 2022 | 16.532 lei | -21.849 lei | 1 | 14.714 lei | 36.273 lei | -21.559 lei |
| 2021 | 15.334 lei | -10.622 lei | 1 | 175.956 lei | 155 lei | 175.801 lei |
| 2020 | 17.864 lei | -8.640 lei | 1 | 187.308 lei | 885 lei | 186.423 lei |
| 2019 | 12.632 lei | -16.999 lei | 1 | 196.411 lei | 1.348 lei | 195.063 lei |
| 2018 | 33.841 lei | 17.771 lei | 1 | 212.659 lei | 647 lei | 212.012 lei |
| 2017 | 102.888 lei | 96.002 lei | 1 | 197.143 lei | 2.902 lei | 194.241 lei |
| 2016 | 150.475 lei | 143.499 lei | 1 | 144.972 lei | 1.233 lei | 143.739 lei |
| 2015 | 109.071 lei | 104.284 lei | 1 | 106.299 lei | 1.815 lei | 104.484 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 47.658 lei
- Venituri totale
- 47.658 lei
- Cheltuieli totale
- 36.509 lei
- Profit brut
- 11.149 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 9.385 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.100 lei
- Active circulante
- 6.038 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 306 lei
- Casa și conturi la bănci
- 5.002 lei
- Datorii
- 586 lei
- Capitaluri
- 7.552 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 57.071 lei
- Venituri totale
- 57.071 lei
- Cheltuieli totale
- 26.416 lei
- Profit brut
- 30.655 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 26.665 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.800 lei
- Active circulante
- 17.599 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 15.877 lei
- Casa și conturi la bănci
- 992 lei
- Datorii
- 22.233 lei
- Capitaluri
- -1.834 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 19.739 lei
- Venituri totale
- 19.739 lei
- Cheltuieli totale
- 26.679 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 6.940 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 6.940 lei
- Active imobilizate
- 3.500 lei
- Active circulante
- 15.305 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 6.540 lei
- Casa și conturi la bănci
- 8.035 lei
- Datorii
- 47.304 lei
- Capitaluri
- -28.499 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 16.532 lei
- Venituri totale
- 16.532 lei
- Cheltuieli totale
- 37.885 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 21.353 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 21.849 lei
- Active imobilizate
- 4.200 lei
- Active circulante
- 10.514 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 37 lei
- Casa și conturi la bănci
- 9.747 lei
- Datorii
- 36.273 lei
- Capitaluri
- -21.559 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 15.334 lei
- Venituri totale
- 15.334 lei
- Cheltuieli totale
- 25.496 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 10.162 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 10.622 lei
- Active imobilizate
- 4.900 lei
- Active circulante
- 171.056 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 140.226 lei
- Casa și conturi la bănci
- 30.100 lei
- Datorii
- 155 lei
- Capitaluri
- 175.801 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 17.864 lei
- Venituri totale
- 17.864 lei
- Cheltuieli totale
- 26.010 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 8.146 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 8.640 lei
- Active imobilizate
- 5.600 lei
- Active circulante
- 181.708 lei
- Stocuri
- 730 lei
- Creanțe
- 142.190 lei
- Casa și conturi la bănci
- 38.788 lei
- Datorii
- 885 lei
- Capitaluri
- 186.423 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 12.632 lei
- Venituri totale
- 12.632 lei
- Cheltuieli totale
- 29.252 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 16.620 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 16.999 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 196.411 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 155.604 lei
- Casa și conturi la bănci
- 40.807 lei
- Datorii
- 1.348 lei
- Capitaluri
- 195.063 lei
- Capital subscris vărsat
- 250 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 33.841 lei
- Venituri totale
- 33.841 lei
- Cheltuieli totale
- 15.055 lei
- Profit brut
- 18.786 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 17.771 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 212.659 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 152.863 lei
- Casa și conturi la bănci
- 59.796 lei
- Datorii
- 647 lei
- Capitaluri
- 212.012 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 102.888 lei
- Venituri totale
- 102.888 lei
- Cheltuieli totale
- 3.799 lei
- Profit brut
- 99.089 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 96.002 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 197.143 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 147.257 lei
- Casa și conturi la bănci
- 49.886 lei
- Datorii
- 2.902 lei
- Capitaluri
- 194.241 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 150.475 lei
- Venituri totale
- 150.475 lei
- Cheltuieli totale
- 2.462 lei
- Profit brut
- 148.013 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 143.499 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 144.972 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 14.103 lei
- Casa și conturi la bănci
- 130.869 lei
- Datorii
- 1.233 lei
- Capitaluri
- 143.739 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2015 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 109.071 lei
- Venituri totale
- 109.071 lei
- Cheltuieli totale
- 1.515 lei
- Profit brut
- 107.556 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 104.284 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 106.299 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 36.297 lei
- Casa și conturi la bănci
- 70.002 lei
- Datorii
- 1.815 lei
- Capitaluri
- 104.484 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Activități autorizate (CAEN)
- 1812 · Alte activități de tipărire n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 4360 · Servicii de intermediere pentru lucrări speciale de construcții (CAEN Rev.3)
- 4618 · Intermedieri în comerțul specializat în vânzarea produselor cu caracter specific, n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 4619 · Intermedieri în comerțul cu produse diverse (CAEN Rev.3)
- 4650 · Comerț cu ridicata al echipamentului informatic și de telecomunicații (CAEN Rev.3)
- 4763 · Comerț cu amănuntul al echipamentelor sportive (CAEN Rev.3)
- 4769 · Comerț cu amănuntul de bunuri culturale și recreative n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 4778 · Comerț cu amănuntul al altor bunuri noi (CAEN Rev.3)
- 4782 · Comerț cu amănuntul al pieselor și accesoriilor pentru autovehicule (CAEN Rev.3)
- 4783 · Comerț cu amănuntul al motocicletelor; comerț cu amănuntul al pieselor și accesoriilor pentru motociclete (CAEN Rev.3)
- 4791 · Intermedieri în comerțul cu amănuntul nespecializat (CAEN Rev.3)
- 5232 · Activități de intermediere pentru transportul de pasageri (CAEN Rev.3)
- 5320 · Alte activități poștale și de curier (CAEN Rev.3)
- 5330 · Servicii de intermediere pentru activități poștale și de curier (CAEN Rev.3)
- 5540 · Intermedieri pentru servicii de cazare (CAEN Rev.3)
- 5640 · Intermedieri pentru servicii de alimentație și de servire a băuturilor (CAEN Rev.3)
- 6039 · Activități de distribuție a altor conținuturi (CAEN Rev.3)
- 6210 · Activități de realizare a soft-ului la comandă (software orientat client) (CAEN Rev.3)
- 6220 · Activități de consultanță în tehnologia informației și de management (gestiune și exploatare) a mijloacelor de calcul (CAEN Rev.3)
- 6290 · Alte activități de servicii privind tehnologia informației (CAEN Rev.3)
- 6310 · Prelucrarea datelor, administrarea paginilor web și activități conexe (CAEN Rev.3)
- 6391 · Activități ale portalurilor web (CAEN Rev.3)
- 7320 · Activități de studiere a pieței și de sondare a opiniei publice (CAEN Rev.3)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.3)
- 7499 · Alte activități profesionale, stiințifice și tehnice n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 7711 · Activități de închiriere și leasing cu autoturisme și autovehicule rutiere ușoare (CAEN Rev.3)
- 7712 · Activități de închiriere și leasing cu autovehicule rutiere grele (CAEN Rev.3)
- 7721 · Activități de închiriere și leasing cu bunuri recreaționale și echipament sportiv (CAEN Rev.3)
- 7733 · Activități de închiriere și leasing cu mașini și echipamente de birou (inclusiv calculatoare) (CAEN Rev.3)
- 7751 · Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul autoturismelor, autorulotelor și remorcilor (CAEN Rev.3)
- 7752 · Servicii de intermediere pentru închirierea și leasingul altor bunuri corporale și bunuri intangibile (exceptând financiare) (CAEN Rev.3)
- 8121 · Activități generale de curățenie a clădirilor (CAEN Rev.3)
- 8210 · Activități de secretariat și servicii suport (CAEN Rev.3)
- 8240 · Activități de intermediere pentru servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8299 · Alte activități de servicii suport pentru întreprinderi n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8551 · Învățământ în domeniul sportiv și recreațional (CAEN Rev.3)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 8561 · Activități de intermediere pentru cursuri și tutori (îndrumători, profesori) (CAEN Rev.3)
- 9319 · Alte activități sportive n.c.a (CAEN Rev.3)
- 9329 · Alte activități recreative și distractive n.c.a. (CAEN Rev.3)
- 9540 · Servicii de intermediere pentru repararea și întreținerea calculatoarelor, a articolelor personale și de uz gospodăresc, a autovehiculelor și motocicletelor (CAEN Rev.3)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.