Sari la conținut
Duminică, 6 septembrie 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 32 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

INOVA TRANSLATIONS SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 3, înmatriculată la 31 martie 2009.

Identitate

Denumire legală
INOVA TRANSLATIONS SRL
CUI
25376257
Nr. înmatriculare
J2009004240409
EUID
ROONRC.J2009004240409
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
31 martie 2009

Sediu social

Adresă
Str. DRUMUL MURGULUI, nr. 32, București Sectorul 3, București
Localitate
București Sectorul 3, București

Contact

Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 16 august 2025. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
  • sediu expirat (cod 2069, din 2 sept)
Plătitor de TVA
nu (până la 29 feb)
Inactiv fiscal
nu (reactivat la 23 ian)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 31.03.2009
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • BOTEZATU ROMEO STEFAN — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
1,2 mil. lei02009: 101 mii lei2010: 106 mii lei2011: 412 mii lei2012: 480 mii lei2013: 479 mii lei2014: 325 mii lei2015: 291 mii lei2016: 374 mii lei2017: 572 mii lei2018: 538 mii lei2019: 625 mii lei2020: 585 mii lei2021: 1,1 mil. lei2022: 1,2 mil. lei2023: 1,1 mil. lei2024: 1,1 mil. lei2025: 901 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
718 mii lei0-132 mii lei2009: 82 mii lei2010: -132 mii lei2011: 3 mii lei2012: 197 mii lei2013: 35 mii lei2014: 165 mii lei2015: 26 mii lei2016: 36 mii lei2017: 40 mii lei2018: 59 mii lei2019: 99 mii lei2020: 215 mii lei2021: 223 mii lei2022: 33 mii lei2023: 486 mii lei2024: 718 mii lei2025: 605 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 27 din 118 după cifra de afaceri în clasa CAEN 8510, municipiul București, peste 78% dintre firmele clasei. Locul 31.519 din 132.176 în tot județul, și locul 40.486 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 18%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025901.044 lei605.240 lei1318.967 lei7.136 lei313.081 lei
20241.102.444 lei717.950 lei1733.782 lei25.091 lei709.941 lei
20231.146.091 lei486.008 lei1243.105 lei614 lei243.741 lei
20221.177.975 lei33.071 lei3253.723 lei5.777 lei249.196 lei
20211.054.492 lei223.040 lei12382.830 lei9.955 lei374.125 lei
2020584.909 lei215.336 lei12429.851 lei54.766 lei375.085 lei
2019624.550 lei99.146 lei13237.716 lei77.967 lei159.749 lei
2018537.759 lei59.407 lei13237.506 lei116.904 lei120.602 lei
2017572.016 lei40.040 lei11110.320 lei47.948 lei62.372 lei
2016373.910 lei35.716 lei987.399 lei64.770 lei22.629 lei
2015291.274 lei25.771 lei5277.264 lei76.351 lei200.913 lei
2014325.422 lei164.812 lei5253.721 lei78.593 lei175.141 lei
2013478.588 lei34.530 lei3129.690 lei-54.639 lei184.329 lei
2012479.629 lei196.868 lei1267.812 lei118.013 lei149.799 lei
2011411.595 lei2.536 lei1012.961 lei60.030 lei-47.069 lei
2010106.022 lei-131.983 lei526.256 lei75.821 lei-49.565 lei
2009100.838 lei82.218 lei187.539 lei5.121 lei82.418 lei
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
901.044 lei
Venituri totale
1.487.044 lei
Cheltuieli totale
867.147 lei
Profit brut
619.897 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
605.240 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
74.333 lei
Active circulante
244.634 lei
Stocuri
Creanțe
67.132 lei
Casa și conturi la bănci
177.502 lei
Datorii
7.136 lei
Capitaluri
313.081 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.102.444 lei
Venituri totale
1.472.444 lei
Cheltuieli totale
727.264 lei
Profit brut
745.180 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
717.950 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
78.333 lei
Active circulante
655.449 lei
Stocuri
Creanțe
515.749 lei
Casa și conturi la bănci
139.700 lei
Datorii
25.091 lei
Capitaluri
709.941 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.146.091 lei
Venituri totale
1.147.126 lei
Cheltuieli totale
652.179 lei
Profit brut
494.947 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
486.008 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
83.455 lei
Active circulante
159.650 lei
Stocuri
Creanțe
33.555 lei
Casa și conturi la bănci
126.095 lei
Datorii
614 lei
Capitaluri
243.741 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 17 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.

Activități autorizate (CAEN)

Coduri anterioare (9 din 9)
  • 5590 · Alte servicii de cazare (Rev.2, până la 2 sept)
  • 5610 · Restaurante (Rev.2, recodificat în 5611, până la 2 sept)
  • 5621 · Activități de alimentație (catering) pentru evenimente (Rev.2, recodificat în 5621, până la 2 sept)
  • 5629 · Alte servicii de alimentație n.c.a. (Rev.2, recodificat în 5622, până la 2 sept)
  • 5630 · Baruri și alte activități de servire a băuturilor (Rev.2, recodificat în 5630, până la 2 sept)
  • 8510 · Învățământ preșcolar (Rev.2, recodificat în 8510, până la 2 sept)
  • 8552 · Învățământ în domeniul cultural (limbi străine, muzică, teatru, dans, arte plastice, etc.) (Rev.2, recodificat în 8552, până la 2 sept)
  • 8891 · Activități de îngrijire zilnică pentru copii (Rev.2, recodificat în 8891, până la 2 sept)
  • 9329 · Alte activități recreative și distractive n.c.a. (Rev.2, până la 2 sept)

Istoric

Stare
  • certificat de înmatriculare preschimbat (cel puțin din 21 octombrie 2013 → 7 iulie 2024)
  • sediu expirat (21 octombrie 2013 → 31 ianuarie 2015)
  • sediu expirat (1 noiembrie 2018 → 1 februarie 2019)
  • funcțiune (8 iulie 2026 → prezent)
  • sediu expirat (2 septembrie 2026 → prezent)

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2026

    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
    • Stare la registrul comerțului: funcțiune
  2. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  3. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  4. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  5. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  6. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  7. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  8. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
    • Reactivată fiscal de ANAF
  9. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
    • Stare la registrul comerțului: sediu expirat
  10. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

Sunt afișate cele mai recente 14 din 26 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.

Înapoi sus ↑