Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

HR & TRANSLATION SOLUTIONS SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 1, înmatriculată la 1 octombrie 2010.

Identitate

Denumire legală
HR & TRANSLATION SOLUTIONS SRL
CUI
27452270
Nr. înmatriculare
J40/9403/2010
EUID
ROONRC.J40/9403/2010
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
1 octombrie 2010

Sediu social

Adresă
P-ța ROMANĂ, nr. 9, sc. E, et. 3, ap. 14, camera 2, București Sectorul 1, București
Localitate
București Sectorul 1, București
Cod poștal
10372

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu (până la 2 feb)
Inactiv fiscal
nu (reactivat la 19 apr)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 01.10.2010
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • CIURCĂ INDIRA - HARIETA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
54 mii lei02010: 3 mii lei2011: 36 mii lei2012: 54 mii lei2013: 18 mii lei2014: 15 mii lei2015: 41 mii lei2016: 9 mii lei2017: 16 mii lei2018: 7 mii lei2019: 0 lei2020: 0 lei2021: 0 lei2022: 2 mii lei2023: 2 mii lei2024: 12 mii lei2025: 9 mii lei20112013201520172019202120232025
Rezultat net
28 mii lei0-8 mii lei2010: -648 lei2011: 15 mii lei2012: 24 mii lei2013: 6 mii lei2014: 4 mii lei2015: 28 mii lei2016: -869 lei2017: 6 mii lei2018: -3 mii lei2019: -8 mii lei2020: -6 mii lei2021: -5 mii lei2022: -2 mii lei2023: -1.264 lei2024: 7 mii lei2025: 5 mii lei20112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 224 din 243 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7830, municipiul București, peste 8% dintre firmele clasei. Locul 121.223 din 132.982 în tot județul, și locul 97.362 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 23%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20259.050 lei4.887 lei027.573 lei5.057 lei22.516 lei
202411.712 lei7.066 lei054.102 lei11.474 lei42.628 lei
20231.800 lei-1.264 lei045.169 lei9.607 lei35.562 lei
20222.402 lei-2.321 lei045.093 lei8.268 lei36.825 lei
20210 lei-4.617 lei043.735 lei4.589 lei39.146 lei
20200 lei-5.556 lei044.753 lei990 lei43.763 lei
20190 lei-7.792 lei049.319 lei0 lei49.319 lei
20186.961 lei-3.365 lei58.838 lei1.727 lei57.111 lei
201715.960 lei6.093 lei61.081 lei605 lei60.476 lei
20169.000 lei-869 lei65.209 lei300 lei64.909 lei
201541.241 lei28.274 lei78.140 lei1.836 lei76.304 lei
201415.375 lei4.070 lei49.558 lei1.528 lei48.030 lei
201317.770 lei5.944 lei44.886 lei926 lei43.960 lei
201254.394 lei23.501 lei38.516 lei501 lei38.015 lei
201136.463 lei14.962 lei19.188 lei4.674 lei14.514 lei
20102.865 lei-648 lei1.911 lei2.359 lei-448 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
9.050 lei
Venituri totale
9.050 lei
Cheltuieli totale
3.341 lei
Profit brut
5.709 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.887 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
27.573 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
1.343 lei
Casa și conturi la bănci
26.230 lei
Datorii
5.057 lei
Capitaluri
22.516 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
11.712 lei
Venituri totale
11.712 lei
Cheltuieli totale
3.332 lei
Profit brut
8.380 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
7.066 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
54.102 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
863 lei
Casa și conturi la bănci
53.239 lei
Datorii
11.474 lei
Capitaluri
42.628 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
1.800 lei
Venituri totale
1.800 lei
Cheltuieli totale
3.064 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
1.264 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
1.264 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
45.169 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
863 lei
Casa și conturi la bănci
44.306 lei
Datorii
9.607 lei
Capitaluri
35.562 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
2.402 lei
Venituri totale
2.431 lei
Cheltuieli totale
4.681 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
2.250 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
2.321 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
45.093 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
863 lei
Casa și conturi la bănci
44.230 lei
Datorii
8.268 lei
Capitaluri
36.825 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
4.617 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.617 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
4.617 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
43.735 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
230 lei
Casa și conturi la bănci
43.505 lei
Datorii
4.589 lei
Capitaluri
39.146 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
5.556 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
5.556 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
5.556 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
44.753 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
117 lei
Casa și conturi la bănci
44.636 lei
Datorii
990 lei
Capitaluri
43.763 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
7.770 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
7.770 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
7.792 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
49.319 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
60 lei
Casa și conturi la bănci
49.259 lei
Datorii
0 lei
Capitaluri
49.319 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
0

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
6.961 lei
Venituri totale
6.961 lei
Cheltuieli totale
10.139 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
3.178 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
3.365 lei
Active imobilizate
Active circulante
58.838 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
58.838 lei
Datorii
1.727 lei
Capitaluri
57.111 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
15.960 lei
Venituri totale
15.962 lei
Cheltuieli totale
9.390 lei
Profit brut
6.572 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
6.093 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
263 lei
Active circulante
60.818 lei
Stocuri
Creanțe
52 lei
Casa și conturi la bănci
60.766 lei
Datorii
605 lei
Capitaluri
60.476 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
9.000 lei
Venituri totale
9.000 lei
Cheltuieli totale
9.599 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
599 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
869 lei
Active imobilizate
657 lei
Active circulante
64.552 lei
Stocuri
Creanțe
143 lei
Casa și conturi la bănci
64.409 lei
Datorii
300 lei
Capitaluri
64.909 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
41.241 lei
Venituri totale
41.241 lei
Cheltuieli totale
11.730 lei
Profit brut
29.511 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
28.274 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.051 lei
Active circulante
77.089 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
77.089 lei
Datorii
1.836 lei
Capitaluri
76.304 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
15.375 lei
Venituri totale
15.376 lei
Cheltuieli totale
10.845 lei
Profit brut
4.531 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.070 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.446 lei
Active circulante
48.112 lei
Stocuri
Creanțe
5 lei
Casa și conturi la bănci
48.107 lei
Datorii
1.528 lei
Capitaluri
48.030 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
17.770 lei
Venituri totale
17.789 lei
Cheltuieli totale
11.369 lei
Profit brut
6.420 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
5.944 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
454 lei
Active circulante
44.432 lei
Stocuri
Creanțe
5 lei
Casa și conturi la bănci
44.427 lei
Datorii
926 lei
Capitaluri
43.960 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
54.394 lei
Venituri totale
54.952 lei
Cheltuieli totale
26.292 lei
Profit brut
28.660 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
23.501 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
454 lei
Active circulante
38.062 lei
Stocuri
Creanțe
187 lei
Casa și conturi la bănci
37.875 lei
Datorii
501 lei
Capitaluri
38.015 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
36.463 lei
Venituri totale
36.555 lei
Cheltuieli totale
18.676 lei
Profit brut
17.879 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
14.962 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
454 lei
Active circulante
18.734 lei
Stocuri
645 lei
Creanțe
1.880 lei
Casa și conturi la bănci
16.209 lei
Datorii
4.674 lei
Capitaluri
14.514 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.865 lei
Venituri totale
2.873 lei
Cheltuieli totale
3.521 lei
Profit brut
Pierdere brută
648 lei
Profit net
Pierdere netă
648 lei
Active imobilizate
454 lei
Active circulante
1.457 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
1.457 lei
Datorii
2.359 lei
Capitaluri
-448 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
    • Reactivată fiscal de ANAF
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
Înregistrări mai vechi (7)
  1. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  2. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
  3. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
  4. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
  5. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
    • Înregistrare în scopuri de TVA
    • Înmatriculare la registrul comerțului