Sari la conținut
Sâmbătă, 29 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
craiova.ro Căutare
Firmăîn funcțiune

GLOSSARIO-TRAD SIN SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Pitești, înmatriculată la 23 august 2004.

Identitate

Denumire legală
GLOSSARIO-TRAD SIN SRL
CUI
16700469
Nr. înmatriculare
J03/1441/2004
EUID
ROONRC.J03/1441/2004
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
23 august 2004

Sediu social

Adresă
Calea BUCURESTI, bl. 2, sc. F, et. 2, ap. 7, Municipiul Pitești, Argeș
Localitate
Municipiul Pitești, Argeș

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 23.08.2004
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • NIŢU SORIN-IONUŢ — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
205 mii lei02008: 77 mii lei2009: 68 mii lei2010: 50 mii lei2011: 101 mii lei2012: 80 mii lei2013: 85 mii lei2014: 140 mii lei2015: 198 mii lei2016: 163 mii lei2017: 180 mii lei2018: 166 mii lei2019: 159 mii lei2020: 143 mii lei2021: 205 mii lei2022: 188 mii lei2023: 137 mii lei2024: 117 mii lei2025: 97 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
31 mii lei0-37 mii lei2008: 75 lei2009: 4 mii lei2010: 4 mii lei2011: 5 mii lei2012: -17 mii lei2013: -8 mii lei2014: 22 mii lei2015: 31 mii lei2016: -26 mii lei2017: -37 mii lei2018: 11 mii lei2019: 1.224 lei2020: 19 mii lei2021: 18 mii lei2022: -21 mii lei2023: 58 lei2024: -14 mii lei2025: 8 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 10 din 22 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Argeș, peste 59% dintre firmele clasei. Locul 13.836 din 20.151 în tot județul, și locul 7.620 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 17%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202597.245 lei7.991 lei120.015 lei19.879 lei136 lei
2024117.318 lei-13.864 lei124.302 lei32.157 lei-7.855 lei
2023137.148 lei58 lei115.150 lei9.141 lei6.009 lei
2022187.716 lei-21.397 lei313.990 lei8.245 lei5.951 lei
2021205.090 lei18.385 lei338.082 lei10.734 lei27.348 lei
2020142.647 lei18.556 lei221.236 lei12.474 lei8.963 lei
2019159.452 lei1.224 lei321.285 lei31.142 lei-9.593 lei
2018165.595 lei11.168 lei325.948 lei37.031 lei-10.817 lei
2017180.225 lei-36.714 lei629.904 lei51.889 lei-21.985 lei
2016162.609 lei-26.456 lei638.519 lei23.790 lei14.729 lei
2015197.830 lei31.284 lei660.273 lei19.088 lei41.185 lei
2014140.152 lei21.945 lei445.904 lei36.002 lei9.902 lei
201385.355 lei-8.225 lei412.130 lei24.173 lei-12.043 lei
201279.677 lei-16.939 lei39.231 lei13.049 lei-3.818 lei
2011100.836 lei5.199 lei219.491 lei6.370 lei13.121 lei
201049.604 lei3.636 lei213.163 lei5.241 lei7.922 lei
200967.886 lei4.011 lei211.498 lei7.212 lei4.286 lei
200876.764 lei75 lei322.720 lei22.445 lei275 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
97.245 lei
Venituri totale
126.191 lei
Cheltuieli totale
116.963 lei
Profit brut
9.228 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
7.991 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
20.015 lei
Stocuri
5.675 lei
Creanțe
12.582 lei
Casa și conturi la bănci
1.758 lei
Datorii
19.879 lei
Capitaluri
136 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
117.318 lei
Venituri totale
118.518 lei
Cheltuieli totale
131.196 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
12.678 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
13.864 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
24.302 lei
Stocuri
4.665 lei
Creanțe
10.612 lei
Casa și conturi la bănci
9.025 lei
Datorii
32.157 lei
Capitaluri
-7.855 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
137.148 lei
Venituri totale
137.148 lei
Cheltuieli totale
135.788 lei
Profit brut
1.360 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
58 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
428 lei
Active circulante
14.722 lei
Stocuri
1.696 lei
Creanțe
11.369 lei
Casa și conturi la bănci
1.657 lei
Datorii
9.141 lei
Capitaluri
6.009 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
187.716 lei
Venituri totale
187.717 lei
Cheltuieli totale
207.628 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
19.911 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
21.397 lei
Active imobilizate
3.039 lei
Active circulante
10.951 lei
Stocuri
1.449 lei
Creanțe
7.657 lei
Casa și conturi la bănci
1.845 lei
Datorii
8.245 lei
Capitaluri
5.951 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
205.090 lei
Venituri totale
205.094 lei
Cheltuieli totale
184.903 lei
Profit brut
20.191 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
18.385 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
577 lei
Active circulante
37.505 lei
Stocuri
159 lei
Creanțe
22.996 lei
Casa și conturi la bănci
14.350 lei
Datorii
10.734 lei
Capitaluri
27.348 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
142.647 lei
Venituri totale
146.903 lei
Cheltuieli totale
127.020 lei
Profit brut
19.883 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
18.556 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.179 lei
Active circulante
19.057 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
12.065 lei
Casa și conturi la bănci
6.887 lei
Datorii
12.474 lei
Capitaluri
8.963 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
159.452 lei
Venituri totale
159.453 lei
Cheltuieli totale
156.635 lei
Profit brut
2.818 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.224 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
4.632 lei
Active circulante
16.653 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
10.764 lei
Casa și conturi la bănci
5.784 lei
Datorii
31.142 lei
Capitaluri
-9.593 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
165.595 lei
Venituri totale
165.618 lei
Cheltuieli totale
152.794 lei
Profit brut
12.824 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
11.168 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
7.066 lei
Active circulante
18.882 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
10.994 lei
Casa și conturi la bănci
7.783 lei
Datorii
37.031 lei
Capitaluri
-10.817 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
180.225 lei
Venituri totale
180.229 lei
Cheltuieli totale
215.140 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
34.911 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
36.714 lei
Active imobilizate
9.509 lei
Active circulante
20.395 lei
Stocuri
106 lei
Creanțe
14.274 lei
Casa și conturi la bănci
6.015 lei
Datorii
51.889 lei
Capitaluri
-21.985 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
6

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
162.609 lei
Venituri totale
162.618 lei
Cheltuieli totale
187.445 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
24.827 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
26.456 lei
Active imobilizate
11.872 lei
Active circulante
26.647 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
12.308 lei
Casa și conturi la bănci
14.234 lei
Datorii
23.790 lei
Capitaluri
14.729 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
6

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
197.830 lei
Venituri totale
197.850 lei
Cheltuieli totale
160.631 lei
Profit brut
37.219 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
31.284 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
14.306 lei
Active circulante
45.967 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
11.446 lei
Casa și conturi la bănci
34.416 lei
Datorii
19.088 lei
Capitaluri
41.185 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
6

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
140.152 lei
Venituri totale
140.176 lei
Cheltuieli totale
114.025 lei
Profit brut
26.151 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
21.945 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
567 lei
Active circulante
45.337 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
8.985 lei
Casa și conturi la bănci
36.247 lei
Datorii
36.002 lei
Capitaluri
9.902 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
85.355 lei
Venituri totale
85.393 lei
Cheltuieli totale
91.036 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
5.643 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
8.225 lei
Active imobilizate
567 lei
Active circulante
11.563 lei
Stocuri
105 lei
Creanțe
7.481 lei
Casa și conturi la bănci
3.977 lei
Datorii
24.173 lei
Capitaluri
-12.043 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
79.677 lei
Venituri totale
79.678 lei
Cheltuieli totale
94.227 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
14.549 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
16.939 lei
Active imobilizate
1.650 lei
Active circulante
7.581 lei
Stocuri
—
Creanțe
6.866 lei
Casa și conturi la bănci
715 lei
Datorii
13.049 lei
Capitaluri
-3.818 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
100.836 lei
Venituri totale
100.835 lei
Cheltuieli totale
92.611 lei
Profit brut
8.224 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
5.199 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.832 lei
Active circulante
16.659 lei
Stocuri
—
Creanțe
8.090 lei
Casa și conturi la bănci
8.569 lei
Datorii
6.370 lei
Capitaluri
13.121 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
49.604 lei
Venituri totale
49.613 lei
Cheltuieli totale
42.231 lei
Profit brut
7.382 lei
Pierdere brută
—
Profit net
3.636 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
406 lei
Active circulante
12.757 lei
Stocuri
—
Creanțe
7.839 lei
Casa și conturi la bănci
4.918 lei
Datorii
5.241 lei
Capitaluri
7.922 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
67.886 lei
Venituri totale
67.903 lei
Cheltuieli totale
60.296 lei
Profit brut
7.607 lei
Pierdere brută
—
Profit net
4.011 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
1.384 lei
Active circulante
10.114 lei
Stocuri
—
Creanțe
5.684 lei
Casa și conturi la bănci
4.430 lei
Datorii
7.212 lei
Capitaluri
4.286 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
76.764 lei
Venituri totale
76.847 lei
Cheltuieli totale
74.853 lei
Profit brut
1.994 lei
Pierdere brută
—
Profit net
75 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
3.518 lei
Active circulante
19.202 lei
Stocuri
2.916 lei
Creanțe
8.442 lei
Casa și conturi la bănci
7.844 lei
Datorii
22.445 lei
Capitaluri
275 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

Activități autorizate (CAEN)

  • 7485 · Activități de secretariat și traducere (CAEN Rev.1)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025

  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024

  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023

  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022

  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021

  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020

  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019

  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018

  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016

  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014

  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013

  14. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
Înregistrări mai vechi (5)

  1. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011

  2. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010

  3. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009

  4. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008

  5. 2004

    • Înmatriculare la registrul comerțului