Sari la conținut
Sâmbătă, 29 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
craiova.ro Căutare
Firmăîn funcțiune

EZADA TRANSLATION SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Sat Santăul Mic, Comuna Borș, înmatriculată la 17 iunie 2011.

Identitate

Denumire legală
EZADA TRANSLATION SRL
CUI
28647288
Nr. înmatriculare
J05/1226/2011
EUID
ROONRC.J05/1226/2011
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
17 iunie 2011

Sediu social

Adresă
SANTĂUL MIC, nr. 140, Sat Santăul Mic, Comuna Borș, Bihor
Localitate
Sat Santăul Mic, Comuna Borș, Bihor
Cod poștal
417077

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 17.06.2011
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • SELE TUNDE — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
143 mii lei02011: 17 mii lei2012: 26 mii lei2013: 63 mii lei2014: 107 mii lei2015: 143 mii lei2016: 125 mii lei2017: 137 mii lei2018: 133 mii lei2019: 58 mii lei2020: 48 mii lei2022: 104 mii lei2023: 65 mii lei2024: 64 mii lei2011201320152017201920222024
Rezultat net
67 mii lei0-2 mii lei2011: 4 mii lei2012: -115 lei2013: 16 mii lei2014: 32 mii lei2015: 67 mii lei2016: 50 mii lei2017: 60 mii lei2018: 57 mii lei2019: 19 mii lei2020: 32 mii lei2022: 14 mii lei2023: -2 mii lei2024: 5 mii lei2011201320152017201920222024

Poziție în sector

Firma nu a depus situații financiare pentru anul 2025, așa că nu intră în clasamentele pe județul Bihor; ultimul an depus este 2024.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202463.628 lei4.929 lei153.834 lei45.405 lei8.429 lei
202364.712 lei-1.515 lei173.418 lei69.918 lei3.500 lei
2022103.826 lei14.002 lei193.016 lei88.001 lei5.015 lei
202048.022 lei32.123 lei166.721 lei14.859 lei51.862 lei
201958.249 lei19.449 lei171.320 lei51.581 lei19.739 lei
2018132.632 lei57.358 lei271.333 lei10.172 lei61.161 lei
2017136.828 lei60.046 lei267.138 lei3.289 lei63.849 lei
2016124.888 lei49.523 lei298.731 lei45.445 lei53.286 lei
2015143.007 lei66.740 lei175.374 lei71.611 lei3.763 lei
2014106.702 lei31.574 lei139.935 lei5.327 lei35.337 lei
201362.777 lei16.223 lei227.411 lei7.425 lei19.986 lei
201226.155 lei-115 lei26.588 lei2.825 lei3.763 lei
201117.185 lei3.678 lei16.351 lei2.473 lei3.878 lei
Toți indicatorii

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
63.628 lei
Venituri totale
64.074 lei
Cheltuieli totale
57.956 lei
Profit brut
6.118 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.929 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
53.834 lei
Stocuri
4.498 lei
Creanțe
37.599 lei
Casa și conturi la bănci
11.737 lei
Datorii
45.405 lei
Capitaluri
8.429 lei
Capital subscris vărsat
250 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
64.712 lei
Venituri totale
64.928 lei
Cheltuieli totale
65.604 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
676 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
1.515 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
73.418 lei
Stocuri
2.776 lei
Creanțe
27.715 lei
Casa și conturi la bănci
42.927 lei
Datorii
69.918 lei
Capitaluri
3.500 lei
Capital subscris vărsat
250 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
103.826 lei
Venituri totale
114.526 lei
Cheltuieli totale
97.642 lei
Profit brut
16.884 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
14.002 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
708 lei
Active circulante
92.308 lei
Stocuri
2.776 lei
Creanțe
39.690 lei
Casa și conturi la bănci
49.842 lei
Datorii
88.001 lei
Capitaluri
5.015 lei
Capital subscris vărsat
250 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
48.022 lei
Venituri totale
49.661 lei
Cheltuieli totale
16.179 lei
Profit brut
33.482 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
32.123 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
66.721 lei
Stocuri
2.776 lei
Creanțe
17.974 lei
Casa și conturi la bănci
45.971 lei
Datorii
14.859 lei
Capitaluri
51.862 lei
Capital subscris vărsat
250 lei
Număr mediu de salariați
1

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
58.249 lei
Venituri totale
59.713 lei
Cheltuieli totale
39.257 lei
Profit brut
20.456 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
19.449 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
71.320 lei
Stocuri
—
Creanțe
20.874 lei
Casa și conturi la bănci
50.446 lei
Datorii
51.581 lei
Capitaluri
19.739 lei
Capital subscris vărsat
250 lei
Număr mediu de salariați
1

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
132.632 lei
Venituri totale
134.120 lei
Cheltuieli totale
75.436 lei
Profit brut
58.684 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
57.358 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
—
Active circulante
71.333 lei
Stocuri
—
Creanțe
30.250 lei
Casa și conturi la bănci
41.083 lei
Datorii
10.172 lei
Capitaluri
61.161 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
136.828 lei
Venituri totale
138.596 lei
Cheltuieli totale
77.178 lei
Profit brut
61.418 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
60.046 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
522 lei
Active circulante
66.616 lei
Stocuri
—
Creanțe
42.394 lei
Casa și conturi la bănci
24.222 lei
Datorii
3.289 lei
Capitaluri
63.849 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
124.888 lei
Venituri totale
127.804 lei
Cheltuieli totale
77.007 lei
Profit brut
50.797 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
49.523 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
522 lei
Active circulante
98.209 lei
Stocuri
—
Creanțe
36.272 lei
Casa și conturi la bănci
61.937 lei
Datorii
45.445 lei
Capitaluri
53.286 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
143.007 lei
Venituri totale
148.972 lei
Cheltuieli totale
77.798 lei
Profit brut
71.174 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
66.740 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
522 lei
Active circulante
74.852 lei
Stocuri
—
Creanțe
32.666 lei
Casa și conturi la bănci
42.186 lei
Datorii
71.611 lei
Capitaluri
3.763 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
106.702 lei
Venituri totale
111.785 lei
Cheltuieli totale
76.888 lei
Profit brut
34.897 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
31.574 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
522 lei
Active circulante
39.413 lei
Stocuri
—
Creanțe
25.290 lei
Casa și conturi la bănci
14.123 lei
Datorii
5.327 lei
Capitaluri
35.337 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
62.777 lei
Venituri totale
62.966 lei
Cheltuieli totale
44.854 lei
Profit brut
18.112 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
16.223 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
515 lei
Active circulante
26.896 lei
Stocuri
170 lei
Creanțe
16.421 lei
Casa și conturi la bănci
10.305 lei
Datorii
7.425 lei
Capitaluri
19.986 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
26.155 lei
Venituri totale
26.831 lei
Cheltuieli totale
26.141 lei
Profit brut
690 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
115 lei
Active imobilizate
515 lei
Active circulante
6.073 lei
Stocuri
—
Creanțe
6.008 lei
Casa și conturi la bănci
65 lei
Datorii
2.825 lei
Capitaluri
3.763 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
17.185 lei
Venituri totale
17.210 lei
Cheltuieli totale
13.016 lei
Profit brut
4.194 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
3.678 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
515 lei
Active circulante
5.836 lei
Stocuri
—
Creanțe
3.865 lei
Casa și conturi la bănci
1.971 lei
Datorii
2.473 lei
Capitaluri
3.878 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024

  2. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023

  3. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022

  4. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020

  5. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019

  6. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018

  7. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

  8. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016

  9. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

  10. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014

  11. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013

  12. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012

  13. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
    • Înmatriculare la registrul comerțului