Sari la conținut
Sâmbătă, 29 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
craiova.ro Căutare
Firmăîn funcțiune

EXPERT TRADUCERI SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 5, înmatriculată la 26 ianuarie 2004.

Identitate

Denumire legală
EXPERT TRADUCERI SRL
CUI
16077396
Nr. înmatriculare
J40/883/2004
EUID
ROONRC.J40/883/2004
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
26 ianuarie 2004

Sediu social

Adresă
Str. Surlei, nr. 11, București Sectorul 5, București
Localitate
București Sectorul 5, București
Cod poștal
70000

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
da (din 26 ian)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 26.01.2004
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • IONESCU TEODOR-GHEORGHE — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
334 mii lei02008: 255 mii lei2009: 166 mii lei2010: 197 mii lei2011: 242 mii lei2012: 210 mii lei2013: 246 mii lei2014: 95 mii lei2015: 283 mii lei2016: 39 mii lei2017: 334 mii lei2018: 66 mii lei2019: 59 mii lei2020: 37 mii lei2021: 45 mii lei2022: 74 mii lei2023: 42 mii lei2024: 52 mii lei2025: 22 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
75 mii lei0-64 mii lei2008: 18 mii lei2009: 8 mii lei2010: 15 mii lei2011: 75 mii lei2012: 21 mii lei2013: 34 mii lei2014: -42 mii lei2015: 51 mii lei2016: -64 mii lei2017: 66 mii lei2018: -47 mii lei2019: -21 mii lei2020: -34 mii lei2021: -8 mii lei2022: 1.160 lei2023: -5 mii lei2024: 5 mii lei2025: -891 lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 396 din 464 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 15% dintre firmele clasei. Locul 110.207 din 126.876 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 58%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202522.050 lei-891 lei—42.728 lei1.169 lei41.569 lei
202452.079 lei5.228 lei—58.194 lei893 lei57.460 lei
202342.065 lei-5.420 lei181.281 lei30.101 lei52.232 lei
202273.804 lei1.160 lei1115.541 lei57.972 lei57.652 lei
202144.989 lei-8.220 lei1122.196 lei66.643 lei56.492 lei
202036.597 lei-34.165 lei1155.753 lei91.042 lei64.711 lei
201959.291 lei-20.869 lei1172.411 lei73.535 lei98.876 lei
201865.592 lei-47.021 lei1173.445 lei53.700 lei119.745 lei
2017333.788 lei65.572 lei1241.974 lei76.683 lei165.291 lei
201638.953 lei-64.411 lei3153.779 lei54.060 lei99.719 lei
2015283.221 lei50.519 lei3217.035 lei52.905 lei164.130 lei
201495.129 lei-42.282 lei3177.602 lei63.991 lei113.611 lei
2013245.726 lei34.129 lei4243.292 lei87.399 lei155.893 lei
2012210.269 lei20.575 lei4207.938 lei86.174 lei121.764 lei
2011242.005 lei74.785 lei4177.079 lei75.890 lei101.189 lei
2010197.456 lei14.873 lei497.735 lei71.331 lei26.404 lei
2009165.714 lei8.420 lei476.851 lei65.320 lei11.531 lei
2008254.726 lei17.915 lei563.409 lei60.298 lei3.111 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
22.050 lei
Venituri totale
22.050 lei
Cheltuieli totale
22.615 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
565 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
891 lei
Active imobilizate
742 lei
Active circulante
41.986 lei
Stocuri
—
Creanțe
1.963 lei
Casa și conturi la bănci
40.023 lei
Datorii
1.169 lei
Capitaluri
41.569 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
—

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
52.079 lei
Venituri totale
52.307 lei
Cheltuieli totale
44.981 lei
Profit brut
7.326 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
5.228 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.113 lei
Active circulante
57.081 lei
Stocuri
—
Creanțe
3.301 lei
Casa și conturi la bănci
53.780 lei
Datorii
893 lei
Capitaluri
57.460 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
—

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
42.065 lei
Venituri totale
42.071 lei
Cheltuieli totale
46.848 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
4.777 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
5.420 lei
Active imobilizate
1.485 lei
Active circulante
79.796 lei
Stocuri
—
Creanțe
25.322 lei
Casa și conturi la bănci
54.474 lei
Datorii
30.101 lei
Capitaluri
52.232 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
73.804 lei
Venituri totale
73.860 lei
Cheltuieli totale
70.483 lei
Profit brut
3.377 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.160 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.856 lei
Active circulante
113.685 lei
Stocuri
—
Creanțe
22.945 lei
Casa și conturi la bănci
90.740 lei
Datorii
57.972 lei
Capitaluri
57.652 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
44.989 lei
Venituri totale
45.092 lei
Cheltuieli totale
51.959 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
6.867 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
8.220 lei
Active imobilizate
3.087 lei
Active circulante
119.109 lei
Stocuri
422 lei
Creanțe
18.184 lei
Casa și conturi la bănci
100.503 lei
Datorii
66.643 lei
Capitaluri
56.492 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
36.597 lei
Venituri totale
37.932 lei
Cheltuieli totale
71.210 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
33.278 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
34.165 lei
Active imobilizate
1.892 lei
Active circulante
153.861 lei
Stocuri
—
Creanțe
20.950 lei
Casa și conturi la bănci
132.911 lei
Datorii
91.042 lei
Capitaluri
64.711 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
59.291 lei
Venituri totale
60.953 lei
Cheltuieli totale
80.671 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
19.718 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
20.869 lei
Active imobilizate
2.925 lei
Active circulante
169.486 lei
Stocuri
1.121 lei
Creanțe
30.721 lei
Casa și conturi la bănci
137.644 lei
Datorii
73.535 lei
Capitaluri
98.876 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
65.592 lei
Venituri totale
70.284 lei
Cheltuieli totale
116.426 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
46.142 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
47.021 lei
Active imobilizate
0 lei
Active circulante
173.445 lei
Stocuri
—
Creanțe
15.480 lei
Casa și conturi la bănci
157.965 lei
Datorii
53.700 lei
Capitaluri
119.745 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
333.788 lei
Venituri totale
333.788 lei
Cheltuieli totale
263.187 lei
Profit brut
70.601 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
65.572 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
417 lei
Active circulante
241.557 lei
Stocuri
—
Creanțe
40.364 lei
Casa și conturi la bănci
201.193 lei
Datorii
76.683 lei
Capitaluri
165.291 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
38.953 lei
Venituri totale
39.115 lei
Cheltuieli totale
102.964 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
63.849 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
64.411 lei
Active imobilizate
578 lei
Active circulante
153.201 lei
Stocuri
—
Creanțe
13.299 lei
Casa și conturi la bănci
139.902 lei
Datorii
54.060 lei
Capitaluri
99.719 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
283.221 lei
Venituri totale
284.145 lei
Cheltuieli totale
225.129 lei
Profit brut
59.016 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
50.519 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
726 lei
Active circulante
216.309 lei
Stocuri
3.338 lei
Creanțe
20.046 lei
Casa și conturi la bănci
192.925 lei
Datorii
52.905 lei
Capitaluri
164.130 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
95.129 lei
Venituri totale
95.880 lei
Cheltuieli totale
135.308 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
39.428 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
42.282 lei
Active imobilizate
888 lei
Active circulante
176.714 lei
Stocuri
4.211 lei
Creanțe
30.305 lei
Casa și conturi la bănci
142.198 lei
Datorii
63.991 lei
Capitaluri
113.611 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
3

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
245.726 lei
Venituri totale
246.258 lei
Cheltuieli totale
204.757 lei
Profit brut
41.501 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
34.129 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.271 lei
Active circulante
241.021 lei
Stocuri
4.211 lei
Creanțe
41.852 lei
Casa și conturi la bănci
194.958 lei
Datorii
87.399 lei
Capitaluri
155.893 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
210.269 lei
Venituri totale
210.709 lei
Cheltuieli totale
183.770 lei
Profit brut
26.939 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
20.575 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
6.421 lei
Active circulante
201.517 lei
Stocuri
—
Creanțe
32.029 lei
Casa și conturi la bănci
169.488 lei
Datorii
86.174 lei
Capitaluri
121.764 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
242.005 lei
Venituri totale
242.120 lei
Cheltuieli totale
160.084 lei
Profit brut
82.036 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
74.785 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
11.401 lei
Active circulante
165.678 lei
Stocuri
4.211 lei
Creanțe
23.176 lei
Casa și conturi la bănci
138.291 lei
Datorii
75.890 lei
Capitaluri
101.189 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
197.456 lei
Venituri totale
197.574 lei
Cheltuieli totale
175.089 lei
Profit brut
22.485 lei
Pierdere brută
—
Profit net
14.873 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
2.709 lei
Active circulante
95.026 lei
Stocuri
—
Creanțe
19.677 lei
Casa și conturi la bănci
75.349 lei
Datorii
71.331 lei
Capitaluri
26.404 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
165.714 lei
Venituri totale
165.804 lei
Cheltuieli totale
151.628 lei
Profit brut
14.176 lei
Pierdere brută
—
Profit net
8.420 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
8.377 lei
Active circulante
68.474 lei
Stocuri
—
Creanțe
23.268 lei
Casa și conturi la bănci
45.206 lei
Datorii
65.320 lei
Capitaluri
11.531 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
4

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
254.726 lei
Venituri totale
254.752 lei
Cheltuieli totale
230.469 lei
Profit brut
24.283 lei
Pierdere brută
—
Profit net
17.915 lei
Pierdere netă
—
Active imobilizate
11.938 lei
Active circulante
51.471 lei
Stocuri
—
Creanțe
40.535 lei
Casa și conturi la bănci
10.936 lei
Datorii
60.298 lei
Capitaluri
3.111 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
5

Activități autorizate (CAEN)

Nicio activitate autorizată în instantaneul curent.

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025

  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024

  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023

  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022

  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021

  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020

  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019

  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018

  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017

  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016

  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015

  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014

  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013

  14. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
Înregistrări mai vechi (6)

  1. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011

  2. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010

  3. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009

  4. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008

  5. 2004

    • Înmatriculare la registrul comerțului
    • Înregistrare în scopuri de TVA