Sari la conținut
Luni, 31 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 30 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

ELVIRA DĂRĂBAN TRADUCERI SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Sat Cheia, Comuna Mihai Viteazu, înmatriculată la 24 iunie 2002.

Identitate

Denumire legală
ELVIRA DĂRĂBAN TRADUCERI SRL
CUI
14711640
Nr. înmatriculare
J12/1195/2002
EUID
ROONRC.J12/1195/2002
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
24 iunie 2002

Sediu social

Adresă
nr. 29, Sat Cheia, Comuna Mihai Viteazu, Cluj
Cod poștal
3352

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu (până la 31 iul)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
RELUARE ACTIVITATE din data 29.02.2016
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • DĂRĂBAN ELVIRA IOANA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
86 mii lei02008: fără date2015: fără date2016: 86 mii lei2017: 79 mii lei2025: fără date20082015201620172025
Rezultat net
61 mii lei02008: fără date2015: 0 lei2016: 61 mii lei2017: 34 mii lei2025: 0 lei20082015201620172025

Poziție în sector

Depunerea pe anul 2025 nu conține o cifră de afaceri, așa că firma nu intră în clasamentele pe județul Cluj.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
20250 lei240 lei0 lei240 lei
201779.002 lei34.119 lei130.084 lei2.229 lei27.855 lei
201686.489 lei61.283 lei156.345 lei2.609 lei53.736 lei
20150 lei28 lei7.575 lei-7.547 lei
200828 lei7.575 lei-7.547 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
240 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
240 lei
Datorii
0 lei
Capitaluri
240 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
79.002 lei
Venituri totale
79.256 lei
Cheltuieli totale
44.440 lei
Profit brut
34.816 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
34.119 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
30.084 lei
Stocuri
Creanțe
21.627 lei
Casa și conturi la bănci
8.457 lei
Datorii
2.229 lei
Capitaluri
27.855 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
86.489 lei
Venituri totale
86.533 lei
Cheltuieli totale
23.507 lei
Profit brut
63.026 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
61.283 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
56.345 lei
Stocuri
Creanțe
24.551 lei
Casa și conturi la bănci
31.794 lei
Datorii
2.609 lei
Capitaluri
53.736 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
0 lei
Cheltuieli totale
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
28 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
28 lei
Datorii
7.575 lei
Capitaluri
-7.547 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
Venituri totale
Cheltuieli totale
Profit brut
Pierdere brută
Profit net
Pierdere netă
Active imobilizate
Active circulante
28 lei
Stocuri
Creanțe
Casa și conturi la bănci
28 lei
Datorii
7.575 lei
Capitaluri
-7.547 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Contracte publice

  • o cumpărare directă, de la o autoritate contractantă · valoare însumată de cel mult 11 mii lei

Totalul este un maxim, nu o cheltuială. Pe un acord-cadru sursa scrie întreaga valoare a acordului pe rândul fiecărui câștigător, iar pe un contract cu mai multe loturi o repetă pe rândul fiecărui lot, așa că adunarea rândurilor numără de mai multe ori aceiași bani. Numărul atribuirilor este cifra sigură.

Autoritatea contractantă

Ultima atribuire

  1. T4 2020Cumpărare directă nr. DA26824903

    Servicii de traducere Kit informational 5 limbi UMF Iuliu Hatieganu

    10.730 lei · Universitatea de Medicina si Farmacie "Iuliu Hatieganu" Cluj-Napoca · CPV 79530000-8 · Cumparare directa

Contracte de achiziție publică și cumpărături directe: SEAP/SICAP, prin seturile de date deschise publicate trimestrial de Autoritatea pentru Digitalizarea României pe data.gov.ro (CC BY 4.0). Valoarea este cea atribuită, înscrisă în anunțul de atribuire, nu suma plătită efectiv. Legătura cu firma se face după codul unic de înregistrare din anunț, nu după denumire. Semnalați o eroare la contact.

Activități autorizate (CAEN)

  • 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
  • 0221 · Exploatarea forestieră (CAEN Rev.0)
  • 2010 · Prelucrarea brută a lemnului și impregnarea lemnului (CAEN Rev.0)
  • 2051 · Fabricarea altor produse din lemn (CAEN Rev.0)
  • 4533 · Lucrări de instalații sanitare și de încălzire centrală și de montaj de echipamente și utilaje tehnologice la cladiri și construcții inginerești (CAEN Rev.0)
  • 5147 · Comerț cu ridicata al altor bunuri de consum nealimentare, n.c.a. (CAEN Rev.0)
  • 5153 · Comerț cu ridicata al materialului lemnos și de construcții (CAEN Rev.0)
  • 5212 · Comerț cu amănuntul în magazine nespecializate, cu vânzare predominantă de produse nealimentare (CAEN Rev.0)
  • 5248 · Comerț cu amănuntul, în magazine specializate, al altor produse n.c.a. (CAEN Rev.0)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  3. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  4. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  5. 2009

    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
  6. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008
    • Înregistrare în scopuri de TVA
  7. 2002

    • Înmatriculare la registrul comerțului