Firmăîn funcțiune
DM TRADUCERI SPANIOLA-PORTUGHEZA SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Satu Mare, înmatriculată la 9 martie 2016.
Identitate
- Denumire legală
- DM TRADUCERI SPANIOLA-PORTUGHEZA SRL
- CUI
- 35779745
- Nr. înmatriculare
- J30/260/2016
- EUID
- ROONRC.J30/260/2016
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 9 martie 2016
Sediu social
- Adresă
- CORNELIU COPOSU, nr. 2, ap. 1, Municipiul Satu Mare, Satu Mare
- Localitate
- Municipiul Satu Mare, Satu Mare
- Cod poștal
- 440005
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 09.03.2016
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- DEAC MARCELA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 5 din 14 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Satu Mare, peste 71% dintre firmele clasei. Locul 6.406 din 9.089 în tot județul, și locul 3.845 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 29%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 98.889 lei | 1.156 lei | 1 | 33.635 lei | 32.238 lei | 1.397 lei |
| 2024 | 138.471 lei | 20.456 lei | 1 | 46.796 lei | 7.352 lei | 39.444 lei |
| 2023 | 83.183 lei | 15.201 lei | 1 | 26.807 lei | 7.818 lei | 18.989 lei |
| 2022 | 93.004 lei | 49.747 lei | — | 51.786 lei | 1.798 lei | 49.988 lei |
| 2021 | 81.630 lei | 54.913 lei | — | 58.942 lei | 3.788 lei | 55.154 lei |
| 2020 | 69.560 lei | 55.917 lei | — | 61.002 lei | 4.845 lei | 56.157 lei |
| 2019 | 75.611 lei | 54.627 lei | — | 57.003 lei | 2.136 lei | 54.867 lei |
| 2018 | 95.548 lei | 68.058 lei | — | 70.838 lei | 2.540 lei | 68.298 lei |
| 2017 | 173.520 lei | 141.554 lei | — | 145.731 lei | 3.937 lei | 141.794 lei |
| 2016 | 129.250 lei | 114.190 lei | — | 118.012 lei | 3.622 lei | 114.390 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 98.889 lei
- Venituri totale
- 98.893 lei
- Cheltuieli totale
- 96.778 lei
- Profit brut
- 2.115 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 1.156 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.218 lei
- Active circulante
- 30.417 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 13.188 lei
- Casa și conturi la bănci
- 17.229 lei
- Datorii
- 32.238 lei
- Capitaluri
- 1.397 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 138.471 lei
- Venituri totale
- 138.479 lei
- Cheltuieli totale
- 116.713 lei
- Profit brut
- 21.766 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 20.456 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.225 lei
- Active circulante
- 43.571 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 14.815 lei
- Casa și conturi la bănci
- 28.756 lei
- Datorii
- 7.352 lei
- Capitaluri
- 39.444 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 83.183 lei
- Venituri totale
- 83.239 lei
- Cheltuieli totale
- 64.837 lei
- Profit brut
- 18.402 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 15.201 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 942 lei
- Active circulante
- 25.865 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 8.347 lei
- Casa și conturi la bănci
- 17.518 lei
- Datorii
- 7.818 lei
- Capitaluri
- 18.989 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 93.004 lei
- Venituri totale
- 93.006 lei
- Cheltuieli totale
- 40.524 lei
- Profit brut
- 52.482 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 49.747 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 1.607 lei
- Active circulante
- 50.179 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 31.502 lei
- Casa și conturi la bănci
- 18.677 lei
- Datorii
- 1.798 lei
- Capitaluri
- 49.988 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 81.630 lei
- Venituri totale
- 81.631 lei
- Cheltuieli totale
- 24.440 lei
- Profit brut
- 57.191 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 54.913 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.272 lei
- Active circulante
- 56.670 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 50.744 lei
- Casa și conturi la bănci
- 5.926 lei
- Datorii
- 3.788 lei
- Capitaluri
- 55.154 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 69.560 lei
- Venituri totale
- 69.563 lei
- Cheltuieli totale
- 11.668 lei
- Profit brut
- 57.895 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 55.917 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 1.012 lei
- Active circulante
- 59.990 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 48.054 lei
- Casa și conturi la bănci
- 11.936 lei
- Datorii
- 4.845 lei
- Capitaluri
- 56.157 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 75.611 lei
- Venituri totale
- 75.613 lei
- Cheltuieli totale
- 18.717 lei
- Profit brut
- 56.896 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 54.627 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.490 lei
- Active circulante
- 54.513 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 12.904 lei
- Casa și conturi la bănci
- 41.609 lei
- Datorii
- 2.136 lei
- Capitaluri
- 54.867 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 95.548 lei
- Venituri totale
- 95.550 lei
- Cheltuieli totale
- 24.629 lei
- Profit brut
- 70.921 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 68.058 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.969 lei
- Active circulante
- 66.869 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 20.620 lei
- Casa și conturi la bănci
- 46.249 lei
- Datorii
- 2.540 lei
- Capitaluri
- 68.298 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 173.520 lei
- Venituri totale
- 173.522 lei
- Cheltuieli totale
- 26.762 lei
- Profit brut
- 146.760 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 141.554 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.448 lei
- Active circulante
- 140.283 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 71.008 lei
- Casa și conturi la bănci
- 69.275 lei
- Datorii
- 3.937 lei
- Capitaluri
- 141.794 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 129.250 lei
- Venituri totale
- 129.250 lei
- Cheltuieli totale
- 11.182 lei
- Profit brut
- 118.068 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 114.190 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 230 lei
- Active circulante
- 117.782 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 27.215 lei
- Casa și conturi la bănci
- 90.567 lei
- Datorii
- 3.622 lei
- Capitaluri
- 114.390 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
Activități autorizate (CAEN)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
- Înmatriculare la registrul comerțului