CZECH - SLOVAK TRANSLATION SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Loc. Nădlac, Oraș Nădlac, înmatriculată la 5 iulie 2017.
Identitate
- Denumire legală
- CZECH - SLOVAK TRANSLATION SRL
- CUI
- 37901449
- Nr. înmatriculare
- J2017001306026
- EUID
- ROONRC.J2017001306026
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 5 iulie 2017
Sediu social
- Adresă
- VICTORIEI, nr. 41, bl. D2, sc. A, et. 1, ap. 1, Loc. Nădlac, Oraș Nădlac, Arad
- Localitate
- Loc. Nădlac, Oraș Nădlac, Arad
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 05.07.2017
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- HUSZARIK MIHAI RĂZVAN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 16 din 19 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Arad, peste 21% dintre firmele clasei. Locul 12.804 din 14.419 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 91%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 17.727 lei | 12.411 lei | — | 1.281 lei | 53.951 lei | -52.670 lei |
| 2024 | 9.268 lei | 6.598 lei | — | 4.355 lei | 69.435 lei | -65.080 lei |
| 2023 | 2.103 lei | -4.799 lei | — | 4.829 lei | 76.508 lei | -71.679 lei |
| 2022 | 10.452 lei | 6.354 lei | — | 20.479 lei | 87.358 lei | -66.879 lei |
| 2021 | 5.083 lei | 17.536 lei | 1 | 29.467 lei | 102.701 lei | -73.234 lei |
| 2020 | — | -56.100 lei | 2 | 39.380 lei | 115.746 lei | -90.769 lei |
| 2019 | 26.537 lei | -29.879 lei | 2 | 71.844 lei | 67.997 lei | -34.670 lei |
| 2018 | 23.147 lei | -3.997 lei | 2 | 157.679 lei | 67.669 lei | -4.791 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 17.727 lei
- Venituri totale
- 17.765 lei
- Cheltuieli totale
- 2.990 lei
- Profit brut
- 14.775 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 12.411 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 1.328 lei
- Active circulante
- -47 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- -47 lei
- Datorii
- 53.951 lei
- Capitaluri
- -52.670 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 9.268 lei
- Venituri totale
- 9.269 lei
- Cheltuieli totale
- 2.328 lei
- Profit brut
- 6.941 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 6.598 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 3.130 lei
- Active circulante
- 1.225 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 750 lei
- Casa și conturi la bănci
- 475 lei
- Datorii
- 69.435 lei
- Capitaluri
- -65.080 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 2.103 lei
- Venituri totale
- 2.130 lei
- Cheltuieli totale
- 6.929 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 4.799 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 4.799 lei
- Active imobilizate
- 4.933 lei
- Active circulante
- -104 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- -104 lei
- Datorii
- 76.508 lei
- Capitaluri
- -71.679 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 10.452 lei
- Venituri totale
- 10.476 lei
- Cheltuieli totale
- 3.809 lei
- Profit brut
- 6.667 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 6.354 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 6.736 lei
- Active circulante
- 13.743 lei
- Stocuri
- 4.254 lei
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 9.489 lei
- Datorii
- 87.358 lei
- Capitaluri
- -66.879 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 5.083 lei
- Venituri totale
- 65.726 lei
- Cheltuieli totale
- 47.492 lei
- Profit brut
- 18.234 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 17.536 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 10.083 lei
- Active circulante
- 19.384 lei
- Stocuri
- 4.254 lei
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 15.130 lei
- Datorii
- 102.701 lei
- Capitaluri
- -73.234 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- —
- Venituri totale
- 26.466 lei
- Cheltuieli totale
- 82.566 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 56.100 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 56.100 lei
- Active imobilizate
- 30.462 lei
- Active circulante
- 8.918 lei
- Stocuri
- 4.254 lei
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 4.664 lei
- Datorii
- 115.746 lei
- Capitaluri
- -90.769 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 26.537 lei
- Venituri totale
- 82.832 lei
- Cheltuieli totale
- 112.446 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 29.614 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 29.879 lei
- Active imobilizate
- 54.575 lei
- Active circulante
- 17.269 lei
- Stocuri
- 4.254 lei
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 13.015 lei
- Datorii
- 67.997 lei
- Capitaluri
- -34.670 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 23.147 lei
- Venituri totale
- 113.156 lei
- Cheltuieli totale
- 116.922 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 3.766 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 3.997 lei
- Active imobilizate
- 110.859 lei
- Active circulante
- 46.820 lei
- Stocuri
- 4.254 lei
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 42.566 lei
- Datorii
- 67.669 lei
- Capitaluri
- -4.791 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Activități autorizate (CAEN)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Înmatriculare la registrul comerțului