Firmăîn funcțiune
CURSURI&TRADUCERI BABEL SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Oradea, înmatriculată la 25 noiembrie 2016.
Identitate
- Denumire legală
- CURSURI&TRADUCERI BABEL SRL
- CUI
- 36785117
- Nr. înmatriculare
- J5/2121/2016
- EUID
- ROONRC.J5/2121/2016
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 25 noiembrie 2016
Sediu social
- Adresă
- DR. VICTOR BABEȘ, nr. 3, Municipiul Oradea, Bihor
- Localitate
- Municipiul Oradea, Bihor
- Cod poștal
- 410027
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 25.11.2016
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- TAL-CHETA ANCA-MONICA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 30 din 160 după cifra de afaceri în clasa CAEN 8559, județul Bihor, peste 82% dintre firmele clasei. Locul 10.343 din 22.588 în tot județul, și locul 8.783 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 18%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 287.913 lei | 41.364 lei | 1 | 429.557 lei | 387.953 lei | 41.604 lei |
| 2024 | 243.169 lei | 39.958 lei | 1 | 199.904 lei | 126.641 lei | 73.263 lei |
| 2023 | 217.408 lei | 45.338 lei | 1 | 57.135 lei | 11.557 lei | 45.578 lei |
| 2022 | 178.324 lei | 41.182 lei | 1 | 116.303 lei | 74.881 lei | 41.422 lei |
| 2021 | 141.100 lei | 19.415 lei | 1 | 33.301 lei | 13.646 lei | 19.655 lei |
| 2020 | 168.871 lei | 23.862 lei | 1 | 49.139 lei | 7.063 lei | 42.076 lei |
| 2019 | 90.311 lei | 37.026 lei | 1 | 42.116 lei | 4.850 lei | 37.266 lei |
| 2018 | 36.537 lei | 227 lei | 1 | 8.381 lei | 2.399 lei | 5.982 lei |
| 2017 | 60.519 lei | -2.037 lei | 1 | 9.113 lei | 3.358 lei | 5.755 lei |
| 2016 | 11.077 lei | 7.592 lei | 1 | 8.085 lei | 293 lei | 7.792 lei |
Toți indicatorii
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 287.913 lei
- Venituri totale
- 287.977 lei
- Cheltuieli totale
- 243.811 lei
- Profit brut
- 44.166 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 41.364 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 334.725 lei
- Active circulante
- 94.832 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 39.270 lei
- Casa și conturi la bănci
- 55.562 lei
- Datorii
- 387.953 lei
- Capitaluri
- 41.604 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 243.169 lei
- Venituri totale
- 243.169 lei
- Cheltuieli totale
- 201.133 lei
- Profit brut
- 42.036 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 39.958 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 186.013 lei
- Active circulante
- 13.891 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 213 lei
- Casa și conturi la bănci
- 13.678 lei
- Datorii
- 126.641 lei
- Capitaluri
- 73.263 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 217.408 lei
- Venituri totale
- 217.408 lei
- Cheltuieli totale
- 169.939 lei
- Profit brut
- 47.469 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 45.338 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.168 lei
- Active circulante
- 54.967 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 28.330 lei
- Casa și conturi la bănci
- 26.637 lei
- Datorii
- 11.557 lei
- Capitaluri
- 45.578 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2022 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 178.324 lei
- Venituri totale
- 178.324 lei
- Cheltuieli totale
- 133.001 lei
- Profit brut
- 45.323 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 41.182 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 116.303 lei
- Stocuri
- 290 lei
- Creanțe
- 42.051 lei
- Casa și conturi la bănci
- 73.962 lei
- Datorii
- 74.881 lei
- Capitaluri
- 41.422 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2021 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 141.100 lei
- Venituri totale
- 142.029 lei
- Cheltuieli totale
- 120.205 lei
- Profit brut
- 21.824 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 19.415 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 33.301 lei
- Stocuri
- 290 lei
- Creanțe
- 360 lei
- Casa și conturi la bănci
- 32.651 lei
- Datorii
- 13.646 lei
- Capitaluri
- 19.655 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2020 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 168.871 lei
- Venituri totale
- 173.811 lei
- Cheltuieli totale
- 148.466 lei
- Profit brut
- 25.345 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 23.862 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 49.139 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 431 lei
- Casa și conturi la bănci
- 48.708 lei
- Datorii
- 7.063 lei
- Capitaluri
- 42.076 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2019 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 90.311 lei
- Venituri totale
- 90.311 lei
- Cheltuieli totale
- 52.382 lei
- Profit brut
- 37.929 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 37.026 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 42.116 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 6.171 lei
- Casa și conturi la bănci
- 35.945 lei
- Datorii
- 4.850 lei
- Capitaluri
- 37.266 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2018 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 36.537 lei
- Venituri totale
- 36.537 lei
- Cheltuieli totale
- 35.944 lei
- Profit brut
- 593 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 227 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 8.381 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 90 lei
- Casa și conturi la bănci
- 8.291 lei
- Datorii
- 2.399 lei
- Capitaluri
- 5.982 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 60.519 lei
- Venituri totale
- 60.519 lei
- Cheltuieli totale
- 61.951 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 1.432 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 2.037 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 9.113 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 488 lei
- Casa și conturi la bănci
- 8.625 lei
- Datorii
- 3.358 lei
- Capitaluri
- 5.755 lei
- Capital subscris vărsat
- —
- Număr mediu de salariați
- 1
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 11.077 lei
- Venituri totale
- 11.077 lei
- Cheltuieli totale
- 3.272 lei
- Profit brut
- 7.805 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 7.592 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 8.085 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 405 lei
- Casa și conturi la bănci
- 7.680 lei
- Datorii
- 293 lei
- Capitaluri
- 7.792 lei
- Capital subscris vărsat
- —
- Număr mediu de salariați
- 1
Activități autorizate (CAEN)
- 6820 · Închirierea și subînchirierea bunurilor imobiliare proprii sau închiriate (CAEN Rev.2)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.2)
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
- Înmatriculare la registrul comerțului