CTR TRANSLATIONS SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂ
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Brașov, înmatriculată la 9 iulie 2019.
Date financiare 2025
Ultimul an fiscal disponibil pentru această firmă în datele Ministerului Finanțelor.
- Cifra de afaceri
- 83.441 lei
- Pierdere netă
- 3.059 lei
Identitate
- Denumire legală
- CTR TRANSLATIONS SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂ
- Denumiri anterioare
- CTR CREATIV S.R.L. (până în 2025)
- CUI
- 41374592
- Nr. înmatriculare
- J2019002342085
- EUID
- ROONRC.J2019002342085
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 9 iulie 2019
Sediu social
- Adresă
- BUCUREȘTI, nr. 66, sc. A
- Localitate
- Municipiul Brașov, Brașov
- Cod poștal
- 500331
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 12 aug)
- Plătitor de TVA
- da (din 1 nov)
- Inactiv fiscal
- nu (reactivat la 22 iul)
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 09.07.2019
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- PÂRNĂU CARMEN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 34 din 53 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Brașov, peste 38% dintre firmele clasei. Locul 18.188 din 25.559 în tot județul. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 80%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii pentru care nu avem date nu apar. Cum citești cifra de afaceri, profitul, datoriile și bilanțul unei firme.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 83.441 lei | -3.059 lei | — | 222.093 lei | 223.939 lei | -1.846 lei |
| 2024 | 415.155 lei | 235.121 lei | 1 | 289.393 lei | 53.180 lei | 236.213 lei |
| 2023 | 378.331 lei | 193.260 lei | 1 | 301.292 lei | 134.199 lei | 167.093 lei |
| 2022 | 413.417 lei | 268.207 lei | 1 | 621.922 lei | 26.839 lei | 595.083 lei |
| 2021 | 267.010 lei | 229.530 lei | — | 354.095 lei | 27.220 lei | 326.875 lei |
| 2020 | 103.564 lei | 91.935 lei | — | 99.606 lei | 2.261 lei | 97.345 lei |
| 2019 | 11.243 lei | 5.210 lei | — | 6.337 lei | 927 lei | 5.410 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 83.441 lei
- Venituri totale
- 84.105 lei
- Cheltuieli totale
- 85.159 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 1.054 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 3.059 lei
- Active imobilizate
- 53.473 lei
- Active circulante
- 168.620 lei
- Stocuri
- 57.465 lei
- Creanțe
- 95.307 lei
- Casa și conturi la bănci
- 15.848 lei
- Datorii
- 223.939 lei
- Capitaluri
- -1.846 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 415.155 lei
- Venituri totale
- 416.956 lei
- Cheltuieli totale
- 175.864 lei
- Profit brut
- 241.092 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 235.121 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 80.627 lei
- Active circulante
- 208.766 lei
- Stocuri
- 57.465 lei
- Creanțe
- 132.411 lei
- Casa și conturi la bănci
- 18.890 lei
- Datorii
- 53.180 lei
- Capitaluri
- 236.213 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 378.331 lei
- Venituri totale
- 382.224 lei
- Cheltuieli totale
- 185.410 lei
- Profit brut
- 196.814 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 193.260 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 5.933 lei
- Active circulante
- 295.359 lei
- Stocuri
- 57.465 lei
- Creanțe
- 31.587 lei
- Casa și conturi la bănci
- 206.307 lei
- Datorii
- 134.199 lei
- Capitaluri
- 167.093 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 7 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
Dosare în instanță
Se încarcă dosarele identificate…
Istoric
- Denumire
- CTR CREATIV S.R.L. (cel puțin din 12 august 2019 → 2 iunie 2025)
- CTR TRANSLATIONS SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂ (2 iunie 2025 → prezent)
- Stare
- funcțiune (cel puțin din 12 august 2019 → prezent)
- sediu expirat (1 august 2020 → 8 decembrie 2020)
- sediu expirat (5 mai 2025 → 2 iunie 2025)
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
- Reactivată fiscal de ANAF
- Denumire schimbată în „CTR TRANSLATIONS SOCIETATE CU RASPUNDERE LIMITATĂ”
- Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
- Declarată inactivă fiscal de ANAF
- Stare la registrul comerțului: sediu expirat
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
- Înregistrare în scopuri de TVA
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
- Stare la registrul comerțului: sediu expirat
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
Sunt afișate cele mai recente 14 din 15 înregistrări; secțiunile de mai sus păstrează seriile și trimiterile către listele dedicate.