CBS TRANSLATIONS SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Timișoara, înmatriculată la 14 ianuarie 2014.
Identitate
- Denumire legală
- CBS TRANSLATIONS SRL
- CUI
- 32650192
- Nr. înmatriculare
- J35/35/2014
- EUID
- ROONRC.J35/35/2014
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 14 ianuarie 2014
Sediu social
- Adresă
- I. P. PAVLOV, nr. 4, et. P+1E, ap. 2, CAM. 2, Municipiul Timișoara, Timiș
- Localitate
- Municipiul Timișoara, Timiș
- Cod poștal
- 300442
Contact
- Telefon
- 0723 564 608
Telefon declarat la Ministerul Finanțelor, actualizat la 27 ianuarie 2026. Este numărul pe care firma l-a declarat autorității fiscale, nu un contact verificat de redacție.
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- da (din 1 ian)
- Inactiv fiscal
- nu
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 14.01.2014
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- BUTAŞ CRISTINA-CLAUDIA — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Locul 11 din 78 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Timiș, peste 87% dintre firmele clasei. Locul 10.710 din 31.251 în tot județul, și locul 10.356 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 11%.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 415.241 lei | 341.532 lei | 1 | 349.323 lei | 7.551 lei | 341.772 lei |
| 2024 | 464.918 lei | 399.040 lei | 1 | 588.479 lei | 189.199 lei | 399.280 lei |
| 2023 | 418.616 lei | 391.981 lei | 1 | 398.322 lei | 6.157 lei | 392.221 lei |
| 2022 | 423.071 lei | 378.283 lei | 1 | 689.971 lei | 311.448 lei | 378.523 lei |
| 2021 | 364.186 lei | 323.568 lei | 1 | 327.844 lei | 4.036 lei | 323.808 lei |
| 2020 | 371.102 lei | 331.832 lei | 1 | 1.046.666 lei | 3.865 lei | 1.042.870 lei |
| 2019 | 418.421 lei | 378.256 lei | 1 | 715.079 lei | 4.108 lei | 711.039 lei |
| 2018 | 379.338 lei | 332.543 lei | 1 | 510.613 lei | 177.830 lei | 332.783 lei |
| 2017 | 213.492 lei | 183.322 lei | — | 322.952 lei | 139.390 lei | 183.562 lei |
| 2016 | 168.944 lei | 142.147 lei | 1 | 285.343 lei | 142.956 lei | 142.387 lei |
| 2015 | 166.283 lei | 146.587 lei | 1 | 230.251 lei | 2.259 lei | 227.992 lei |
| 2014 | 116.785 lei | 101.242 lei | 1 | 104.166 lei | 2.724 lei | 101.442 lei |
Indicatori detaliați pentru ultimii 3 ani
2025 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 415.241 lei
- Venituri totale
- 416.706 lei
- Cheltuieli totale
- 67.312 lei
- Profit brut
- 349.394 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 341.532 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 2.937 lei
- Active circulante
- 346.386 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 25.764 lei
- Casa și conturi la bănci
- 320.622 lei
- Datorii
- 7.551 lei
- Capitaluri
- 341.772 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2024 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 464.918 lei
- Venituri totale
- 465.212 lei
- Cheltuieli totale
- 56.931 lei
- Profit brut
- 408.281 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 399.040 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 43 lei
- Active circulante
- 588.436 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 34.024 lei
- Casa și conturi la bănci
- 554.412 lei
- Datorii
- 189.199 lei
- Capitaluri
- 399.280 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2023 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 418.616 lei
- Venituri totale
- 449.591 lei
- Cheltuieli totale
- 53.234 lei
- Profit brut
- 396.357 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 391.981 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- 43 lei
- Active circulante
- 398.279 lei
- Stocuri
- 76 lei
- Creanțe
- 56.555 lei
- Casa și conturi la bănci
- 341.648 lei
- Datorii
- 6.157 lei
- Capitaluri
- 392.221 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
Tabelul de mai sus păstrează seria principală pentru toți cei 12 ani; detalierea completă este limitată la cei mai recenți 3.
Activități autorizate (CAEN)
- 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)
- 8559 · Alte forme de învățământ n.c.a. (CAEN Rev.2)
Istoric
Nicio modificare observată din 8 iulie 2026. Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2025
- Situații financiare depuse pentru anul 2025
2024
- Situații financiare depuse pentru anul 2024
2023
- Situații financiare depuse pentru anul 2023
2022
- Situații financiare depuse pentru anul 2022
2021
- Situații financiare depuse pentru anul 2021
2020
- Situații financiare depuse pentru anul 2020
2019
- Situații financiare depuse pentru anul 2019
- Înregistrare în scopuri de TVA
2018
- Situații financiare depuse pentru anul 2018
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
2014
- Situații financiare depuse pentru anul 2014
- Înmatriculare la registrul comerțului