Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 30 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

BUSINESS TRANSLATE SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 4, înmatriculată la 16 iunie 2015.

Identitate

Denumire legală
BUSINESS TRANSLATE SRL
CUI
34656736
Nr. înmatriculare
J40/7285/2015
EUID
ROONRC.J40/7285/2015
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
16 iunie 2015

Sediu social

Adresă
VITAN BÂRZEȘTI, nr. 7D-7E, et. 8, ap. 86, CORP B, CAMERA 1, București Sectorul 4, București
Localitate
București Sectorul 4, București

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu (până la 21 apr)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
TRANSFER(SOSIRE) din data 17.07.2024
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • SAVA DOINA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
332 mii lei02015: 36 mii lei2016: 151 mii lei2017: 181 mii lei2018: 327 mii lei2019: 186 mii lei2020: 159 mii lei2023: 173 mii lei2024: 277 mii lei2025: 332 mii lei201520162017201820192020202320242025
Rezultat net
99 mii lei02015: 13 mii lei2016: 5 mii lei2017: 48 mii lei2018: 99 mii lei2019: 31 mii lei2020: 61 mii lei2023: 14 mii lei2024: 36 mii lei2025: 438 lei201520162017201820192020202320242025

Poziție în sector

Locul 89 din 479 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 82% dintre firmele clasei. Locul 56.634 din 132.982 în tot județul, și locul 40.611 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a crescut cu 20%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025332.304 lei438 lei1174.143 lei282.083 lei-107.940 lei
2024277.323 lei36.342 lei1219.530 lei327.906 lei-108.376 lei
2023172.577 lei14.105 lei1206.832 lei340.270 lei-133.438 lei
2020158.605 lei61.460 lei237.306 lei117.707 lei119.611 lei
2019185.989 lei30.724 lei170.123 lei9.872 lei160.251 lei
2018327.475 lei98.622 lei208.823 lei45.232 lei163.591 lei
2017180.755 lei47.553 lei85.667 lei20.593 lei64.969 lei
2016151.204 lei4.796 lei36.443 lei19.124 lei17.419 lei
201535.693 lei12.671 lei16.237 lei3.366 lei12.871 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
332.304 lei
Venituri totale
332.329 lei
Cheltuieli totale
326.356 lei
Profit brut
5.973 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
438 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
9.571 lei
Active circulante
164.572 lei
Stocuri
Creanțe
119.648 lei
Casa și conturi la bănci
44.924 lei
Datorii
282.083 lei
Capitaluri
-107.940 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
277.323 lei
Venituri totale
277.350 lei
Cheltuieli totale
238.234 lei
Profit brut
39.116 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
36.342 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
428 lei
Active circulante
219.102 lei
Stocuri
Creanțe
217.368 lei
Casa și conturi la bănci
1.734 lei
Datorii
327.906 lei
Capitaluri
-108.376 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
172.577 lei
Venituri totale
172.578 lei
Cheltuieli totale
156.920 lei
Profit brut
15.658 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
14.105 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
547 lei
Active circulante
206.285 lei
Stocuri
Creanțe
143.880 lei
Casa și conturi la bănci
62.405 lei
Datorii
340.270 lei
Capitaluri
-133.438 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
158.605 lei
Venituri totale
158.629 lei
Cheltuieli totale
93.006 lei
Profit brut
65.623 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
61.460 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
905 lei
Active circulante
236.401 lei
Stocuri
Creanțe
196.524 lei
Casa și conturi la bănci
39.877 lei
Datorii
117.707 lei
Capitaluri
119.611 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
185.989 lei
Venituri totale
185.990 lei
Cheltuieli totale
149.687 lei
Profit brut
36.303 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
30.724 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
1.024 lei
Active circulante
169.099 lei
Stocuri
Creanțe
161.437 lei
Casa și conturi la bănci
7.662 lei
Datorii
9.872 lei
Capitaluri
160.251 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
327.475 lei
Venituri totale
327.477 lei
Cheltuieli totale
219.031 lei
Profit brut
108.446 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
98.622 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
117 lei
Active circulante
208.706 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
102.773 lei
Casa și conturi la bănci
105.933 lei
Datorii
45.232 lei
Capitaluri
163.591 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
180.755 lei
Venituri totale
180.755 lei
Cheltuieli totale
127.790 lei
Profit brut
52.965 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
47.553 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
117 lei
Active circulante
85.550 lei
Stocuri
4.547 lei
Creanțe
47.528 lei
Casa și conturi la bănci
33.475 lei
Datorii
20.593 lei
Capitaluri
64.969 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2016 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
151.204 lei
Venituri totale
151.204 lei
Cheltuieli totale
141.872 lei
Profit brut
9.332 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.796 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
114 lei
Active circulante
36.329 lei
Stocuri
Creanțe
31.069 lei
Casa și conturi la bănci
5.260 lei
Datorii
19.124 lei
Capitaluri
17.419 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2015 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
35.693 lei
Venituri totale
35.694 lei
Cheltuieli totale
21.952 lei
Profit brut
13.742 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
12.671 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
229 lei
Active circulante
16.008 lei
Stocuri
Creanțe
2.029 lei
Casa și conturi la bănci
13.979 lei
Datorii
3.366 lei
Capitaluri
12.871 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
  5. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
    • Înregistrare în scopuri de TVA
  6. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  7. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  8. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  9. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
    • Înmatriculare la registrul comerțului