Firmăîn funcțiuneInactivă fiscal
ART TRANSLATIONS SRL
societate cu răspundere limitată, cu sediul în Municipiul Brașov, înmatriculată la 23 mai 2003.
Identitate
- Denumire legală
- ART TRANSLATIONS SRL
- CUI
- 15453654
- Nr. înmatriculare
- J2003000966088
- EUID
- ROONRC.J2003000966088
- Formă juridică
- societate cu răspundere limitată
- Data înmatriculării
- 23 mai 2003
Sediu social
- Adresă
- Str. Hermann Oberth, nr. 21, ap. 3, Municipiul Brașov, Brașov
- Localitate
- Municipiul Brașov, Brașov
- Cod poștal
- 2200
Stare
- Stare ONRC
- funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
- Plătitor de TVA
- nu
- Inactiv fiscal
- da (din 25 apr)
- RO e-Factura
- nu
- Înregistrare ANAF
- INREGISTRAT din data 23.05.2003
- Sursa ANAF
- actualizat 28 aug
Reprezentanți
- TUDOR CODRUT STELIAN — administrator
Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.
Situații financiare
Poziție în sector
Firma nu a depus situații financiare pentru anul 2025, așa că nu intră în clasamentele pe județul Brașov; ultimul an depus este 2017.
Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.
Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.
| An | Cifra de afaceri | Rezultat net | Salariați | Active totale | Datorii | Capitaluri |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | 5.040 lei | -49 lei | — | 7.134 lei | 149 lei | 6.985 lei |
| 2016 | 5.195 lei | 3.346 lei | — | 7.033 lei | 0 lei | 7.033 lei |
| 2015 | 2.205 lei | 768 lei | — | 3.696 lei | 9 lei | 3.687 lei |
| 2014 | 1.975 lei | 204 lei | — | 2.939 lei | 20 lei | 2.919 lei |
| 2013 | 5.290 lei | 1.425 lei | 0 | 2.772 lei | 57 lei | 2.715 lei |
| 2012 | 8.885 lei | -2.269 lei | 1 | 3.930 lei | 2.639 lei | 1.291 lei |
| 2011 | 13.110 lei | -13.782 lei | 1 | 5.457 lei | 1.897 lei | 3.560 lei |
| 2010 | 24.464 lei | 2.495 lei | 2 | 17.614 lei | 272 lei | 17.342 lei |
| 2009 | 37.266 lei | 10.649 lei | 2 | 17.550 lei | 2.703 lei | 14.847 lei |
| 2008 | 56.475 lei | 27.119 lei | 2 | 38.118 lei | 34.342 lei | 4.198 lei |
Toți indicatorii
2017 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 5.040 lei
- Venituri totale
- 5.040 lei
- Cheltuieli totale
- 4.940 lei
- Profit brut
- 100 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 49 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 7.134 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 7.134 lei
- Datorii
- 149 lei
- Capitaluri
- 6.985 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2016 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 5.195 lei
- Venituri totale
- 5.195 lei
- Cheltuieli totale
- 1.693 lei
- Profit brut
- 3.502 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 3.346 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 7.033 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 7.033 lei
- Datorii
- 0 lei
- Capitaluri
- 7.033 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2015 · bilanț prescurtat
- Cifra de afaceri netă
- 2.205 lei
- Venituri totale
- 2.205 lei
- Cheltuieli totale
- 1.372 lei
- Profit brut
- 833 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 768 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 3.696 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 3.696 lei
- Datorii
- 9 lei
- Capitaluri
- 3.687 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2014 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 1.975 lei
- Venituri totale
- 1.975 lei
- Cheltuieli totale
- 1.712 lei
- Profit brut
- 263 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 204 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 2.939 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 2.939 lei
- Datorii
- 20 lei
- Capitaluri
- 2.919 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- —
2013 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 5.290 lei
- Venituri totale
- 5.301 lei
- Cheltuieli totale
- 3.719 lei
- Profit brut
- 1.582 lei
- Pierdere brută
- 0 lei
- Profit net
- 1.425 lei
- Pierdere netă
- 0 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 2.772 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 2.772 lei
- Datorii
- 57 lei
- Capitaluri
- 2.715 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 0
2012 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 8.885 lei
- Venituri totale
- 8.885 lei
- Cheltuieli totale
- 10.887 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 2.002 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 2.269 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 3.930 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 1.024 lei
- Casa și conturi la bănci
- 2.906 lei
- Datorii
- 2.639 lei
- Capitaluri
- 1.291 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2011 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 13.110 lei
- Venituri totale
- 13.110 lei
- Cheltuieli totale
- 26.499 lei
- Profit brut
- 0 lei
- Pierdere brută
- 13.389 lei
- Profit net
- 0 lei
- Pierdere netă
- 13.782 lei
- Active imobilizate
- —
- Active circulante
- 5.457 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 4.735 lei
- Casa și conturi la bănci
- 722 lei
- Datorii
- 1.897 lei
- Capitaluri
- 3.560 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 1
2010 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 24.464 lei
- Venituri totale
- 24.466 lei
- Cheltuieli totale
- 20.321 lei
- Profit brut
- 4.145 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 2.495 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 5.290 lei
- Active circulante
- 12.324 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- —
- Casa și conturi la bănci
- 12.324 lei
- Datorii
- 272 lei
- Capitaluri
- 17.342 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2009 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 37.266 lei
- Venituri totale
- 37.267 lei
- Cheltuieli totale
- 23.324 lei
- Profit brut
- 13.943 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 10.649 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 11.627 lei
- Active circulante
- 5.923 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 2.000 lei
- Casa și conturi la bănci
- 3.923 lei
- Datorii
- 2.703 lei
- Capitaluri
- 14.847 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
2008 · bilanț lung/scurt
- Cifra de afaceri netă
- 56.475 lei
- Venituri totale
- 56.478 lei
- Cheltuieli totale
- 27.947 lei
- Profit brut
- 28.531 lei
- Pierdere brută
- —
- Profit net
- 27.119 lei
- Pierdere netă
- —
- Active imobilizate
- 18.282 lei
- Active circulante
- 19.836 lei
- Stocuri
- —
- Creanțe
- 350 lei
- Casa și conturi la bănci
- 19.486 lei
- Datorii
- 34.342 lei
- Capitaluri
- 4.198 lei
- Capital subscris vărsat
- 200 lei
- Număr mediu de salariați
- 2
Activități autorizate (CAEN)
Nicio activitate autorizată în instantaneul curent.
Istoric
Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.
Cronologie
Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.
2020
- Declarată inactivă fiscal de ANAF
2017
- Situații financiare depuse pentru anul 2017
2016
- Situații financiare depuse pentru anul 2016
2015
- Situații financiare depuse pentru anul 2015
2014
- Situații financiare depuse pentru anul 2014
2013
- Situații financiare depuse pentru anul 2013
2012
- Situații financiare depuse pentru anul 2012
2011
- Situații financiare depuse pentru anul 2011
2010
- Situații financiare depuse pentru anul 2010
2009
- Situații financiare depuse pentru anul 2009
2008
- Situații financiare depuse pentru anul 2008
2003
- Înmatriculare la registrul comerțului