Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 30 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

ALBADEL TRADUCERI S.R.L.

societate cu răspundere limitată, cu sediul în București Sectorul 2, înmatriculată la 2 martie 2000.

Identitate

Denumire legală
ALBADEL TRADUCERI S.R.L.
CUI
12755941
Nr. înmatriculare
J40/2017/2000
EUID
ROONRC.J40/2017/2000
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
2 martie 2000

Sediu social

Adresă
Pantelimon, nr. 229, bl. 69, sc. A, et. 13, ap. 78, București Sectorul 2, București
Localitate
București Sectorul 2, București

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
nu (până la 7 mai)
Inactiv fiscal
nu
RO e-Factura
da
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 02.03.2000
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • ALBAN DELIA -MIHAELA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
13,4 mil. lei02008: 13,4 mil. lei2009: 2,7 mil. lei2010: 2,3 mil. lei2011: 6,2 mil. lei2012: 9,4 mil. lei2013: 3,2 mil. lei2014: 2,9 mil. lei2015: 1,7 mil. lei2016: 1,7 mil. lei2017: 1,0 mil. lei2018: 328 mii lei2019: 32 mii lei2020: 0 lei2021: 30 mii lei2022: 30 mii lei2023: 27 mii lei2024: 33 mii lei2025: 32 mii lei200920112013201520172019202120232025
Rezultat net
2,7 mil. lei0-1,8 mil. lei2008: 2,7 mil. lei2009: -1,8 mil. lei2010: -594 mii lei2011: 483 mii lei2012: 519 mii lei2013: 75 mii lei2014: 1,0 mil. lei2015: 111 mii lei2016: 24 mii lei2017: 61 mii lei2018: -167 mii lei2019: -262 mii lei2020: 8 mii lei2021: 33 mii lei2022: 22 mii lei2023: 4 mii lei2024: 9 mii lei2025: 5 mii lei200920112013201520172019202120232025

Poziție în sector

Locul 381 din 479 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, municipiul București, peste 21% dintre firmele clasei. Locul 112.159 din 132.982 în tot județul, și locul 40.611 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 2%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
202532.054 lei4.777 lei144.685 lei333.099 lei-287.744 lei
202432.829 lei8.820 lei135.547 lei328.310 lei-292.521 lei
202326.708 lei4.000 lei20.621 lei325.532 lei-304.503 lei
202230.428 lei21.674 lei121.723 lei330.227 lei-308.504 lei
202129.890 lei33.198 lei142.415 lei372.592 lei-330.177 lei
20200 lei7.897 lei192.742 lei456.117 lei-363.375 lei
201931.741 lei-261.993 lei2129.185 lei500.457 lei-371.272 lei
2018328.217 lei-167.403 lei163.016.365 lei848.533 lei2.167.832 lei
20171.005.233 lei61.216 lei192.796.944 lei334.372 lei2.335.235 lei
20161.653.901 lei24.178 lei223.672.313 lei743.978 lei2.550.855 lei
20151.746.996 lei111.415 lei243.460.032 lei505.875 lei2.526.677 lei
20142.946.969 lei1.004.035 lei4.158.162 lei1.354.067 lei2.604.095 lei
20133.182.633 lei74.990 lei485.080.617 lei3.280.557 lei1.600.060 lei
20129.406.768 lei519.361 lei644.393.129 lei2.254.125 lei1.465.278 lei
20116.207.654 lei482.744 lei603.371.830 lei1.671.490 lei945.916 lei
20102.342.496 lei-594.378 lei493.067.170 lei1.847.485 lei464.023 lei
20092.706.203 lei-1.818.934 lei583.301.518 lei1.411.477 lei1.072.935 lei
200813.434.057 lei2.724.539 lei805.673.557 lei1.993.325 lei2.891.869 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
32.054 lei
Venituri totale
32.126 lei
Cheltuieli totale
24.716 lei
Profit brut
7.410 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.777 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
178 lei
Active circulante
44.507 lei
Stocuri
Creanțe
18.382 lei
Casa și conturi la bănci
26.125 lei
Datorii
333.099 lei
Capitaluri
-287.744 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
32.829 lei
Venituri totale
32.829 lei
Cheltuieli totale
21.617 lei
Profit brut
11.212 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
8.820 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
179 lei
Active circulante
35.368 lei
Stocuri
Creanțe
17.978 lei
Casa și conturi la bănci
17.390 lei
Datorii
328.310 lei
Capitaluri
-292.521 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
26.708 lei
Venituri totale
26.708 lei
Cheltuieli totale
20.997 lei
Profit brut
5.711 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
4.000 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
298 lei
Active circulante
20.323 lei
Stocuri
Creanțe
17.814 lei
Casa și conturi la bănci
2.509 lei
Datorii
325.532 lei
Capitaluri
-304.503 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
30.428 lei
Venituri totale
30.428 lei
Cheltuieli totale
7.840 lei
Profit brut
22.588 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
21.674 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
476 lei
Active circulante
21.247 lei
Stocuri
Creanțe
17.825 lei
Casa și conturi la bănci
3.422 lei
Datorii
330.227 lei
Capitaluri
-308.504 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
29.890 lei
Venituri totale
78.815 lei
Cheltuieli totale
43.253 lei
Profit brut
35.562 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
33.198 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
Active circulante
42.415 lei
Stocuri
Creanțe
39.360 lei
Casa și conturi la bănci
3.055 lei
Datorii
372.592 lei
Capitaluri
-330.177 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
0 lei
Venituri totale
51.559 lei
Cheltuieli totale
43.172 lei
Profit brut
8.387 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
7.897 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
18.707 lei
Active circulante
74.035 lei
Stocuri
Creanțe
70.370 lei
Casa și conturi la bănci
3.665 lei
Datorii
456.117 lei
Capitaluri
-363.375 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
1

2019 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
31.741 lei
Venituri totale
-185.298 lei
Cheltuieli totale
74.913 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
260.211 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
261.993 lei
Active imobilizate
27.651 lei
Active circulante
101.534 lei
Stocuri
Creanțe
85.116 lei
Casa și conturi la bănci
16.418 lei
Datorii
500.457 lei
Capitaluri
-371.272 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
2

2018 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
328.217 lei
Venituri totale
741.019 lei
Cheltuieli totale
903.138 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
162.119 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
167.403 lei
Active imobilizate
61.532 lei
Active circulante
2.954.833 lei
Stocuri
415.082 lei
Creanțe
2.529.341 lei
Casa și conturi la bănci
10.410 lei
Datorii
848.533 lei
Capitaluri
2.167.832 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
16

2017 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.005.233 lei
Venituri totale
1.853.486 lei
Cheltuieli totale
1.771.742 lei
Profit brut
81.744 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
61.216 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
85.944 lei
Active circulante
2.711.000 lei
Stocuri
39.974 lei
Creanțe
2.481.550 lei
Casa și conturi la bănci
189.476 lei
Datorii
334.372 lei
Capitaluri
2.335.235 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
19

2016 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.653.901 lei
Venituri totale
1.672.415 lei
Cheltuieli totale
1.622.981 lei
Profit brut
49.434 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
24.178 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
900.243 lei
Active circulante
2.772.070 lei
Stocuri
31.584 lei
Creanțe
2.707.601 lei
Casa și conturi la bănci
32.885 lei
Datorii
743.978 lei
Capitaluri
2.550.855 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
22

2015 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
1.746.996 lei
Venituri totale
2.250.807 lei
Cheltuieli totale
2.118.244 lei
Profit brut
132.563 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
111.415 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
889.810 lei
Active circulante
2.570.222 lei
Stocuri
Creanțe
2.550.452 lei
Casa și conturi la bănci
19.770 lei
Datorii
505.875 lei
Capitaluri
2.526.677 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
24

2014 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.946.969 lei
Venituri totale
2.955.468 lei
Cheltuieli totale
1.760.569 lei
Profit brut
1.194.899 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
1.004.035 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.691.822 lei
Active circulante
1.466.340 lei
Stocuri
0 lei
Creanțe
1.268.309 lei
Casa și conturi la bănci
198.031 lei
Datorii
1.354.067 lei
Capitaluri
2.604.095 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați

2013 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
3.182.633 lei
Venituri totale
3.212.070 lei
Cheltuieli totale
3.102.961 lei
Profit brut
109.109 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
74.990 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.774.882 lei
Active circulante
2.305.735 lei
Stocuri
Creanțe
2.202.666 lei
Casa și conturi la bănci
103.069 lei
Datorii
3.280.557 lei
Capitaluri
1.600.060 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
48

2012 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
9.406.768 lei
Venituri totale
9.542.590 lei
Cheltuieli totale
8.900.329 lei
Profit brut
642.261 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
519.361 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.279.537 lei
Active circulante
2.113.592 lei
Stocuri
Creanțe
1.958.150 lei
Casa și conturi la bănci
155.442 lei
Datorii
2.254.125 lei
Capitaluri
1.465.278 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
64

2011 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
6.207.654 lei
Venituri totale
6.263.814 lei
Cheltuieli totale
5.781.070 lei
Profit brut
482.744 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
482.744 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
2.776.882 lei
Active circulante
594.948 lei
Stocuri
Creanțe
474.917 lei
Casa și conturi la bănci
120.031 lei
Datorii
1.671.490 lei
Capitaluri
945.916 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
60

2010 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.342.496 lei
Venituri totale
2.404.755 lei
Cheltuieli totale
2.992.683 lei
Profit brut
Pierdere brută
587.928 lei
Profit net
Pierdere netă
594.378 lei
Active imobilizate
2.592.930 lei
Active circulante
474.240 lei
Stocuri
Creanțe
292.111 lei
Casa și conturi la bănci
182.129 lei
Datorii
1.847.485 lei
Capitaluri
464.023 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
49

2009 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
2.706.203 lei
Venituri totale
2.935.269 lei
Cheltuieli totale
4.746.870 lei
Profit brut
Pierdere brută
1.811.601 lei
Profit net
Pierdere netă
1.818.934 lei
Active imobilizate
3.035.748 lei
Active circulante
265.770 lei
Stocuri
Creanțe
173.013 lei
Casa și conturi la bănci
92.757 lei
Datorii
1.411.477 lei
Capitaluri
1.072.935 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
58

2008 · bilanț lung/scurt

Cifra de afaceri netă
13.434.057 lei
Venituri totale
13.784.852 lei
Cheltuieli totale
10.529.565 lei
Profit brut
3.255.287 lei
Pierdere brută
Profit net
2.724.539 lei
Pierdere netă
Active imobilizate
3.039.475 lei
Active circulante
2.634.082 lei
Stocuri
Creanțe
150.392 lei
Casa și conturi la bănci
2.483.690 lei
Datorii
1.993.325 lei
Capitaluri
2.891.869 lei
Capital subscris vărsat
10.000 lei
Număr mediu de salariați
80

Activități autorizate (CAEN)

  • 1629 · Fabricarea altor produse din lemn; fabricarea articolelor din plută, paie și din alte materiale vegetale împletite (CAEN Rev.2)
  • 3299 · Fabricarea altor produse manufacturiere n.c.a. (CAEN Rev.2)
  • 4791 · Comerț cu amănuntul prin intermediul caselor de comenzi sau prin Internet (CAEN Rev.2)
  • 7430 · Activități de traducere scrisă și orală (interpreți) (CAEN Rev.2)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
    • Ieșire din evidența plătitorilor de TVA
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
  10. 2016

    • Situații financiare depuse pentru anul 2016
  11. 2015

    • Situații financiare depuse pentru anul 2015
  12. 2014

    • Situații financiare depuse pentru anul 2014
  13. 2013

    • Situații financiare depuse pentru anul 2013
Înregistrări mai vechi (7)
  1. 2012

    • Situații financiare depuse pentru anul 2012
  2. 2011

    • Situații financiare depuse pentru anul 2011
  3. 2010

    • Situații financiare depuse pentru anul 2010
  4. 2009

    • Situații financiare depuse pentru anul 2009
  5. 2008

    • Situații financiare depuse pentru anul 2008
  6. 2000

    • Înregistrare în scopuri de TVA
    • Înmatriculare la registrul comerțului