Sari la conținut
Duminică, 30 august 2026 Craiova, la zi. Sursele la vedere. Urmărim 31 de publicații și 13 instituții publice
Firmăîn funcțiune

ADELVI TRADUCERI SRL

societate cu răspundere limitată, cu sediul în Sat Ștefăneștii de Jos, Comuna Ștefăneștii de Jos, înmatriculată la 8 februarie 2017.

Identitate

Denumire legală
ADELVI TRADUCERI SRL
CUI
37002000
Nr. înmatriculare
J2017000349235
EUID
ROONRC.J2017000349235
Formă juridică
societate cu răspundere limitată
Data înmatriculării
8 februarie 2017

Sediu social

Adresă
EUROPA, nr. 3, bl. K1, et. 2, ap. 202, CAMERA 3, Sat Ștefăneștii de Jos, Comuna Ștefăneștii de Jos, Ilfov
Cod poștal
77175

Stare

Stare ONRC
  • funcțiune (cod 1048, din 8 iul)
Plătitor de TVA
da (din 1 dec)
Inactiv fiscal
nu (reactivat la 2 iun)
RO e-Factura
nu
Înregistrare ANAF
INREGISTRAT din data 08.02.2017
Sursa ANAF
actualizat 28 aug

Reprezentanți

  • NASTASIA ADRIAN — administrator
  • NASTASIA ELENA — administrator

Reprezentanții legali înscriși la registrul comerțului la data instantaneului; persoanele cu același nume pot fi persoane diferite.

Situații financiare

Cifra de afaceri
487 mii lei02017: 27 mii lei2018: 40 mii lei2019: 155 mii lei2020: 141 mii lei2021: 194 mii lei2022: 264 mii lei2023: 294 mii lei2024: 487 mii lei2025: 375 mii lei201720182019202020212022202320242025
Rezultat net
106 mii lei0-17 mii lei2017: 8 mii lei2018: 9 mii lei2019: 13 mii lei2020: 7 mii lei2021: -17 mii lei2022: 86 mii lei2023: 10 mii lei2024: 106 mii lei2025: 57 mii lei201720182019202020212022202320242025

Poziție în sector

Locul 8 din 79 după cifra de afaceri în clasa CAEN 7430, județul Ilfov, peste 91% dintre firmele clasei. Locul 16.178 din 40.494 în tot județul, și locul 8.352 după numărul de salariați. Față de 2024, cifra de afaceri a scăzut cu 23%.

Clasamente calculate de craiova.ro din situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor (date deschise data.gov.ro, CC BY 4.0) pentru anul fiscal 2025, între firmele publicate în acest director care au depus pentru acel an. Clasa CAEN este cea declarată în bilanț.

Sume în lei, la 31 decembrie, după situațiile financiare depuse la Ministerul Finanțelor; anii fără depunere lipsesc.

Indicatori din situațiile financiare anuale, pe ani fiscali
AnCifra de afaceriRezultat netSalariațiActive totaleDatoriiCapitaluri
2025375.488 lei57.099 lei2199.921 lei73.321 lei129.288 lei
2024486.619 lei105.996 lei1211.489 lei107.060 lei106.368 lei
2023294.207 lei9.535 lei1141.002 lei110.144 lei30.806 lei
2022263.654 lei86.355 lei194.735 lei5.576 lei85.459 lei
2021193.749 lei-16.890 lei117.581 lei18.938 lei-1.357 lei
2020140.982 lei7.220 lei21.759 lei6.226 lei15.533 lei
2019155.384 lei13.336 lei121.920 lei8.344 lei13.576 lei
201839.862 lei8.779 lei28.735 lei8.809 lei17.200 lei
201726.565 lei8.221 lei17.030 lei5.882 lei8.421 lei
Toți indicatorii

2025 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
375.488 lei
Venituri totale
376.412 lei
Cheltuieli totale
314.250 lei
Profit brut
62.162 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
57.099 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
154.725 lei
Active circulante
45.196 lei
Stocuri
Creanțe
6.876 lei
Casa și conturi la bănci
38.320 lei
Datorii
73.321 lei
Capitaluri
129.288 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
2

2024 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
486.619 lei
Venituri totale
489.033 lei
Cheltuieli totale
374.465 lei
Profit brut
114.568 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
105.996 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
89.488 lei
Active circulante
122.001 lei
Stocuri
Creanțe
19.050 lei
Casa și conturi la bănci
102.951 lei
Datorii
107.060 lei
Capitaluri
106.368 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2023 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
294.207 lei
Venituri totale
299.021 lei
Cheltuieli totale
287.466 lei
Profit brut
11.555 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
9.535 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
132.723 lei
Active circulante
8.279 lei
Stocuri
Creanțe
5.554 lei
Casa și conturi la bănci
2.725 lei
Datorii
110.144 lei
Capitaluri
30.806 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2022 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
263.654 lei
Venituri totale
282.305 lei
Cheltuieli totale
190.885 lei
Profit brut
91.420 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
86.355 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
30.172 lei
Active circulante
64.563 lei
Stocuri
Creanțe
34.748 lei
Casa și conturi la bănci
29.815 lei
Datorii
5.576 lei
Capitaluri
85.459 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2021 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
193.749 lei
Venituri totale
199.350 lei
Cheltuieli totale
214.147 lei
Profit brut
0 lei
Pierdere brută
14.797 lei
Profit net
0 lei
Pierdere netă
16.890 lei
Active imobilizate
10.000 lei
Active circulante
7.581 lei
Stocuri
Creanțe
3.446 lei
Casa și conturi la bănci
4.135 lei
Datorii
18.938 lei
Capitaluri
-1.357 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2020 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
140.982 lei
Venituri totale
141.043 lei
Cheltuieli totale
130.677 lei
Profit brut
10.366 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
7.220 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
10.000 lei
Active circulante
11.759 lei
Stocuri
Creanțe
6.789 lei
Casa și conturi la bănci
4.970 lei
Datorii
6.226 lei
Capitaluri
15.533 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2019 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
155.384 lei
Venituri totale
155.427 lei
Cheltuieli totale
137.463 lei
Profit brut
17.964 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
13.336 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
10.000 lei
Active circulante
11.920 lei
Stocuri
Creanțe
8.895 lei
Casa și conturi la bănci
3.025 lei
Datorii
8.344 lei
Capitaluri
13.576 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați
1

2018 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
39.862 lei
Venituri totale
39.863 lei
Cheltuieli totale
29.887 lei
Profit brut
9.976 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
8.779 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
104 lei
Active circulante
28.631 lei
Stocuri
10.482 lei
Creanțe
15.584 lei
Casa și conturi la bănci
2.565 lei
Datorii
8.809 lei
Capitaluri
17.200 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

2017 · bilanț prescurtat

Cifra de afaceri netă
26.565 lei
Venituri totale
26.565 lei
Cheltuieli totale
17.534 lei
Profit brut
9.031 lei
Pierdere brută
0 lei
Profit net
8.221 lei
Pierdere netă
0 lei
Active imobilizate
104 lei
Active circulante
16.926 lei
Stocuri
8.992 lei
Creanțe
1.727 lei
Casa și conturi la bănci
6.207 lei
Datorii
5.882 lei
Capitaluri
8.421 lei
Capital subscris vărsat
200 lei
Număr mediu de salariați

Activități autorizate (CAEN)

Istoric

Nicio modificare observată de la primul instantaneu urmărit (2026-07-08). Istoricul se completează lunar, pe măsură ce ONRC publică instantanee noi.

Cronologie

Tot ce se poate data despre această firmă, dintr-un singur fir: înregistrări la registrul comerțului, decizii ANAF, situații financiare depuse, documente de urbanism și aparițiile în știrile noastre. Nu este o listă exhaustivă a activității firmei — doar a ceea ce apare în sursele de mai jos.

  1. 2025

    • Situații financiare depuse pentru anul 2025
  2. 2024

    • Situații financiare depuse pentru anul 2024
    • Înregistrare în scopuri de TVA
  3. 2023

    • Situații financiare depuse pentru anul 2023
  4. 2022

    • Situații financiare depuse pentru anul 2022
  5. 2021

    • Situații financiare depuse pentru anul 2021
  6. 2020

    • Situații financiare depuse pentru anul 2020
    • Reactivată fiscal de ANAF
    • Declarată inactivă fiscal de ANAF
  7. 2019

    • Situații financiare depuse pentru anul 2019
  8. 2018

    • Situații financiare depuse pentru anul 2018
  9. 2017

    • Situații financiare depuse pentru anul 2017
    • Înmatriculare la registrul comerțului